Lectionary Calendar
Sunday, February 2nd, 2025
the Fourth Sunday after Epiphany
the Fourth Sunday after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Bishop's Bible
Ezekiel 10:10
As touchyng their appearaunce (they were all foure of one fashion) as yf one wheele had ben in another.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- HolmanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
English Standard Version
And as for their appearance, the four had the same likeness, as if a wheel were within a wheel.
And as for their appearance, the four had the same likeness, as if a wheel were within a wheel.
Geneva Bible (1587)
And their appearance (for they were all foure of one facion) was as if one wheele had bene in another wheele.
And their appearance (for they were all foure of one facion) was as if one wheele had bene in another wheele.
Christian Standard Bible®
In appearance, all four looked alike, like a wheel within a wheel.
In appearance, all four looked alike, like a wheel within a wheel.
Hebrew Names Version
As for their appearance, they four had one likeness, as if a wheel have been within a wheel.
As for their appearance, they four had one likeness, as if a wheel have been within a wheel.
Darby Translation
And as for their appearance, they four had one likeness, as if a wheel were in the midst of a wheel.
And as for their appearance, they four had one likeness, as if a wheel were in the midst of a wheel.
Easy-to-Read Version
There were four wheels, and they all looked the same. They looked like there was a wheel in a wheel.
There were four wheels, and they all looked the same. They looked like there was a wheel in a wheel.
Amplified Bible
As for their appearance, all four looked alike, as if one wheel were within another wheel.
As for their appearance, all four looked alike, as if one wheel were within another wheel.
American Standard Version
And as for their appearance, they four had one likeness, as if a wheel had been within a wheel.
And as for their appearance, they four had one likeness, as if a wheel had been within a wheel.
Berean Standard Bible
As for their appearance, all four had the same form, like a wheel within a wheel.
As for their appearance, all four had the same form, like a wheel within a wheel.
Contemporary English Version
Each wheel was exactly the same and had a second wheel that cut through the middle of it,
Each wheel was exactly the same and had a second wheel that cut through the middle of it,
Complete Jewish Bible
Their shape was the same for all four, like a wheel inside a wheel.
Their shape was the same for all four, like a wheel inside a wheel.
JPS Old Testament (1917)
And as for their appearance, they four had one likeness, as if a wheel had been within a wheel.
And as for their appearance, they four had one likeness, as if a wheel had been within a wheel.
King James Version (1611)
And as for their appearances, they foure had one likenes as if a wheele had bene in the midst of a wheele.
And as for their appearances, they foure had one likenes as if a wheele had bene in the midst of a wheele.
Brenton's Septuagint (LXX)
And as for their appearance, there was one likeness to the four, as if there should be a wheel in the midst of a wheel.
And as for their appearance, there was one likeness to the four, as if there should be a wheel in the midst of a wheel.
English Revised Version
And as for their appearance, they four had one likeness, as if a wheel had been within a wheel.
And as for their appearance, they four had one likeness, as if a wheel had been within a wheel.
Lexham English Bible
Their appearance was the same for each of the four of them, as if the wheel was in the midst of a wheel.
Their appearance was the same for each of the four of them, as if the wheel was in the midst of a wheel.
Literal Translation
And their appearance was as one, the four of them, as if the wheel were in the midst of the wheel.
And their appearance was as one, the four of them, as if the wheel were in the midst of the wheel.
New Century Version
All four wheels looked alike: Each looked like a wheel crossways inside another wheel.
All four wheels looked alike: Each looked like a wheel crossways inside another wheel.
New English Translation
As for their appearance, all four of them looked the same, something like a wheel within a wheel.
As for their appearance, all four of them looked the same, something like a wheel within a wheel.
New King James Version
As for their appearance, all four looked alike--as it were, a wheel in the middle of a wheel.
As for their appearance, all four looked alike--as it were, a wheel in the middle of a wheel.
New Living Translation
All four wheels looked alike and were made the same; each wheel had a second wheel turning crosswise within it.
All four wheels looked alike and were made the same; each wheel had a second wheel turning crosswise within it.
New Life Bible
All four of them looked the same. Each looked like they had one wheel inside another wheel.
All four of them looked the same. Each looked like they had one wheel inside another wheel.
New Revised Standard
And as for their appearance, the four looked alike, something like a wheel within a wheel.
And as for their appearance, the four looked alike, something like a wheel within a wheel.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
and as for their appearance, one likeness had they our,-as might be a wheel in the midst of a wheel.
and as for their appearance, one likeness had they our,-as might be a wheel in the midst of a wheel.
Douay-Rheims Bible
And as to their appearance, all four were alike: as if a wheel were in the midst of a wheel.
And as to their appearance, all four were alike: as if a wheel were in the midst of a wheel.
George Lamsa Translation
And as for their appearance and the form, the four of them were alike, as if a wheel were in the midst of a wheel.
And as for their appearance and the form, the four of them were alike, as if a wheel were in the midst of a wheel.
New American Standard Bible
And as for their appearance, all four of them had the same likeness, as if one wheel were within another wheel.
And as for their appearance, all four of them had the same likeness, as if one wheel were within another wheel.
Webster's Bible Translation
And [as for] their appearances, they four had one likeness, as if a wheel had been in the midst of a wheel.
And [as for] their appearances, they four had one likeness, as if a wheel had been in the midst of a wheel.
Wycliffe Bible (1395)
And the biholdyng of tho was o licnesse of foure, as if a wheel be in the myddis of a wheel.
And the biholdyng of tho was o licnesse of foure, as if a wheel be in the myddis of a wheel.
Young's Literal Translation
As to their appearances, one likeness [is] to them four, as it were the wheel in the midst of the wheel.
As to their appearances, one likeness [is] to them four, as it were the wheel in the midst of the wheel.
World English Bible
As for their appearance, they four had one likeness, as if a wheel have been within a wheel.
As for their appearance, they four had one likeness, as if a wheel have been within a wheel.
Revised Standard Version
And as for their appearance, the four had the same likeness, as if a wheel were within a wheel.
And as for their appearance, the four had the same likeness, as if a wheel were within a wheel.
Update Bible Version
And as for their appearance, the four of them had one likeness, as if a wheel had been inside a wheel.
And as for their appearance, the four of them had one likeness, as if a wheel had been inside a wheel.
Bible in Basic English
In form the four of them were all the same, they seemed like a wheel inside a wheel.
In form the four of them were all the same, they seemed like a wheel inside a wheel.
King James Version
And as for their appearances, they four had one likeness, as if a wheel had been in the midst of a wheel.
And as for their appearances, they four had one likeness, as if a wheel had been in the midst of a wheel.
Miles Coverdale Bible (1535)
Yet (vnto the sight) were they fashioned & like, as yf one whele had bene in another.
Yet (vnto the sight) were they fashioned & like, as yf one whele had bene in another.
New American Standard Bible (1995)
As for their appearance, all four of them had the same likeness, as if one wheel were within another wheel.
As for their appearance, all four of them had the same likeness, as if one wheel were within another wheel.
Legacy Standard Bible
As for their appearance, all four of them had the same likeness, as if one wheel were within another wheel.
As for their appearance, all four of them had the same likeness, as if one wheel were within another wheel.
Contextual Overview
8 And vnder the wynges of the Cherubims there appeared the likenesse of a mans hande. 9 I loked also, and behold foure wheeles beside the Cherubims, one wheele by one Cherub, and another by another Cherub, and the wheeles were to loke vpon after the fashion of the precious stone Tharsis. 10 As touchyng their appearaunce (they were all foure of one fashion) as yf one wheele had ben in another. 11 When they went foorth, they went vpon their foure sides, not turnyng backe in their goyng: for which way the [head of the] first loked, after it they went, so that they turned not backe in their goyng. 12 And their whole bodyes, their backes, their handes, and wynges, yea and the wheeles also were full of eyes rounde about the foure wheeles. 13 And to the wheeles, he cryed to them in my hearyng, O wheele, 14 Euery one of them had foure faces, so that the face of the first was the face of a Cherub, and the face of the seconde the face of a man, and of the thirde the face of a lion, and of the fourth the face of an egle. 15 And the Cherubims were lyfted vp: This is the beast that I sawe at the water of Chebar. 16 Nowe when the Cherubims went, the wheeles went by them: and when the Cherubims lyft vp their wynges to mount vp from the earth, the same wheeles also turned not from besides them. 17 Shortly when they stoode, these stoode also, and when they were lifted vp, the wheeles lift vp them selues also with them: for the spirite of the beast was in the wheeles.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Ezekiel 1:16, Psalms 36:6, Psalms 97:2, Psalms 104:24, Romans 11:33
Reciprocal: 1 Kings 7:30 - wheels Ezekiel 1:6 - And every one had four faces
Cross-References
Genesis 11:2
And when they went foorth from the east, they founde a playne in the lande of Sinar, and there they abode.
And when they went foorth from the east, they founde a playne in the lande of Sinar, and there they abode.
Genesis 11:9
And therfore is the name of it called Babel, because the Lord dyd there confounde the language of all the earth: and from thence dyd the Lorde scatter them abrode vpon the face of all the earth.
And therfore is the name of it called Babel, because the Lord dyd there confounde the language of all the earth: and from thence dyd the Lorde scatter them abrode vpon the face of all the earth.
Genesis 14:1
And it came to passe in the dayes of Amraphel kyng of Sinar, Arioch kyng of Elasar, Chodorlaomer kyng of Elam, and Thidai kyng of the nations:
And it came to passe in the dayes of Amraphel kyng of Sinar, Arioch kyng of Elasar, Chodorlaomer kyng of Elam, and Thidai kyng of the nations:
Isaiah 10:9
Is not Chalno as easie to winne, as Charchamis? Is it harder to conquer Hamath, then Arphad? or is it lighter to ouercome Damascus, then Samaria?
Is not Chalno as easie to winne, as Charchamis? Is it harder to conquer Hamath, then Arphad? or is it lighter to ouercome Damascus, then Samaria?
Isaiah 11:11
At the same time shall the Lord take in hande agayne to recouer the remnaunt of his people, whiche shalbe left aliue from the Assirians, Egyptians, Arabians, Morians, Elamites, Chaldees, Antiochians, & from the Ilandes of the sea,
At the same time shall the Lord take in hande agayne to recouer the remnaunt of his people, whiche shalbe left aliue from the Assirians, Egyptians, Arabians, Morians, Elamites, Chaldees, Antiochians, & from the Ilandes of the sea,
Isaiah 39:1
At the same tyme Merodach Baladan, Baladans sonne kyng of Babylon, sent letters and presentes to Hezekia: for he vnderstoode that he had ben sicke, and was recouered agayne.
At the same tyme Merodach Baladan, Baladans sonne kyng of Babylon, sent letters and presentes to Hezekia: for he vnderstoode that he had ben sicke, and was recouered agayne.
Jeremiah 50:21
Go downe [O thou auenger] into the enemies lande, and visite them that dwell therin: downe with them, & smite them vpon the backes saith the Lorde, do accordyng to all that I haue commaunded thee.
Go downe [O thou auenger] into the enemies lande, and visite them that dwell therin: downe with them, & smite them vpon the backes saith the Lorde, do accordyng to all that I haue commaunded thee.
Daniel 1:2
And the Lord deliuered Iehoachim the king of Iuda into his hande, with part of the vessels of the house of God, which he caried away into the lande of Sennar to the house of his God, and he brought the vessels into his gods treasurie.
And the Lord deliuered Iehoachim the king of Iuda into his hande, with part of the vessels of the house of God, which he caried away into the lande of Sennar to the house of his God, and he brought the vessels into his gods treasurie.
Amos 6:2
Go you vnto Calneh, and see, and from thence go you to Hemath the great, then go downe to Gath of the Philistines: be they better then these kingdomes? or the border of their lande greater then your border?
Go you vnto Calneh, and see, and from thence go you to Hemath the great, then go downe to Gath of the Philistines: be they better then these kingdomes? or the border of their lande greater then your border?
Micah 4:10
And now O thou daughter Sion, sorowe and lament as a woman in her trauaile: for nowe must thou get thee out of the citie, & dwelt vpon the plaine fielde: yea vnto Babylon shalt thou go, [but] there shalt thou be deliuered, and there the Lord shall redeeme thee from the hande of thyne enemies.
And now O thou daughter Sion, sorowe and lament as a woman in her trauaile: for nowe must thou get thee out of the citie, & dwelt vpon the plaine fielde: yea vnto Babylon shalt thou go, [but] there shalt thou be deliuered, and there the Lord shall redeeme thee from the hande of thyne enemies.
Gill's Notes on the Bible
And [as for] their appearances, they four had one likeness,.... They were exactly like one another; they were all composed of the same matter, had all the colour of a beryl stone, were all in the same form of a wheel; and in matter, form, and shape, entirely tallied and agreed one with another, as true Gospel churches do:
:-;
as if a wheel had been in the midst of a wheel: not included in one another, but were formed in a cross or transverse way;
:-.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Ezekiel 10:10. A wheel had been in the midst of a wheel. — It is difficult to comprehend this description. It is generally supposed to mean one wheel within another, cutting each other at right angles. This, in my opinion, will not account for the motions attributed to these wheels; nor can I see how, on this supposition, they could have any motion; for if one was moved on its axis, the other must be dragged contrary to its axis. I have conjectured it rather to mean a wheel within a wheel, or a wheel with two rims, working on the same axis. See on Ezekiel 1:16-18. It is however no matter of faith; and the reader may judge as he thinks proper. For other matters relative to this chariot, wheels, cherubim, wings, &c., I must refer to the notes on the first chapter. And perhaps from the whole of this vision and its difficulties, he will see the propriety of the council of rabbins ordering Rabbi Ananias three hundred barrels of oil to light his lamp during the time it would be necessary for him to employ in explaining this one vision.
