Lectionary Calendar
Wednesday, November 6th, 2024
the Week of Proper 26 / Ordinary 31
the Week of Proper 26 / Ordinary 31
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Amplified Bible
Psalms 35:5
Let them be [blown away] like chaff before the wind [worthless, without substance], With the angel of the LORD driving them on.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
New Living Translation
Blow them away like chaff in the wind— a wind sent by the angel of the Lord .
Blow them away like chaff in the wind— a wind sent by the angel of the Lord .
English Revised Version
Let them be as chaff before the wind, and the angel of the LORD driving them on.
Let them be as chaff before the wind, and the angel of the LORD driving them on.
Update Bible Version
Let them be as chaff before the wind, And the angel of Yahweh driving [them] on.
Let them be as chaff before the wind, And the angel of Yahweh driving [them] on.
New Century Version
Make them like chaff blown by the wind as the angel of the Lord forces them away.
Make them like chaff blown by the wind as the angel of the Lord forces them away.
New English Translation
May they be like wind-driven chaff, as the Lord 's angel attacks them!
May they be like wind-driven chaff, as the Lord 's angel attacks them!
Webster's Bible Translation
Let them be as chaff before the wind: and let the angel of the LORD chase [them].
Let them be as chaff before the wind: and let the angel of the LORD chase [them].
World English Bible
Let them be as chaff before the wind, The angel of Yahweh driving them on.
Let them be as chaff before the wind, The angel of Yahweh driving them on.
English Standard Version
Let them be like chaff before the wind, with the angel of the Lord driving them away!
Let them be like chaff before the wind, with the angel of the Lord driving them away!
Wycliffe Bible (1395)
Be thei maad as dust bifor the face of the wynd; and the aungel of the Lord make hem streit.
Be thei maad as dust bifor the face of the wynd; and the aungel of the Lord make hem streit.
Berean Standard Bible
May they be like chaff in the wind, as the angel of the LORD drives them away.
May they be like chaff in the wind, as the angel of the LORD drives them away.
Contemporary English Version
Send your angel after them and let them be like straw in the wind.
Send your angel after them and let them be like straw in the wind.
American Standard Version
Let them be as chaff before the wind, And the angel of Jehovah driving them on.
Let them be as chaff before the wind, And the angel of Jehovah driving them on.
Bible in Basic English
Let them be like dust from the grain before the wind; let the angel of the Lord send them in flight.
Let them be like dust from the grain before the wind; let the angel of the Lord send them in flight.
Complete Jewish Bible
May they be like chaff before the wind, with the angel of Adonai to drive them on.
May they be like chaff before the wind, with the angel of Adonai to drive them on.
Darby Translation
Let them be as chaff before the wind, and let the angel of Jehovah drive [them] away;
Let them be as chaff before the wind, and let the angel of Jehovah drive [them] away;
Easy-to-Read Version
Make them like chaff blown by the wind. Let them be chased by the Lord 's angel.
Make them like chaff blown by the wind. Let them be chased by the Lord 's angel.
JPS Old Testament (1917)
Let them be as chaff before the wind, the angel of the LORD thrusting them.
Let them be as chaff before the wind, the angel of the LORD thrusting them.
King James Version (1611)
Let them be as chaffe before the wind: and let the Angel of the Lord chase them.
Let them be as chaffe before the wind: and let the Angel of the Lord chase them.
New Life Bible
Let them be like straw in the wind. May the angel of the Lord drive them away.
Let them be like straw in the wind. May the angel of the Lord drive them away.
New Revised Standard
Let them be like chaff before the wind, with the angel of the Lord driving them on.
Let them be like chaff before the wind, with the angel of the Lord driving them on.
Geneva Bible (1587)
Let them be as chaffe before the winde, and let the Angel of the Lord scatter them.
Let them be as chaffe before the winde, and let the Angel of the Lord scatter them.
George Lamsa Translation
Let them be as chaff before the wind, and let the angel of the LORD chase them.
Let them be as chaff before the wind, and let the angel of the LORD chase them.
Good News Translation
May they be like straw blown by the wind as the angel of the Lord pursues them!
May they be like straw blown by the wind as the angel of the Lord pursues them!
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Let them be as chaff before the wind, with, the messenger of Yahweh, pressing them on:
Let them be as chaff before the wind, with, the messenger of Yahweh, pressing them on:
Douay-Rheims Bible
(34-5) Let them become as dust before the wind: and let the angel of the Lord straiten them.
(34-5) Let them become as dust before the wind: and let the angel of the Lord straiten them.
Revised Standard Version
Let them be like chaff before the wind, with the angel of the LORD driving them on!
Let them be like chaff before the wind, with the angel of the LORD driving them on!
Bishop's Bible (1568)
Let them be as dust before the winde: and let the angell of God scatter [them.]
Let them be as dust before the winde: and let the angell of God scatter [them.]
Brenton's Septuagint (LXX)
Let them be as dust before the wind, and an angel of the Lord afflicting them.
Let them be as dust before the wind, and an angel of the Lord afflicting them.
Christian Standard Bible®
Let them be like chaff in the wind,with the angel of the Lord driving them away.
Let them be like chaff in the wind,with the angel of the Lord driving them away.
Hebrew Names Version
Let them be as chaff before the wind, The angel of the LORD driving them on.
Let them be as chaff before the wind, The angel of the LORD driving them on.
King James Version
Let them be as chaff before the wind: and let the angel of the Lord chase them.
Let them be as chaff before the wind: and let the angel of the Lord chase them.
Lexham English Bible
Let them be like chaff before the wind, with the angel of Yahweh driving them.
Let them be like chaff before the wind, with the angel of Yahweh driving them.
Literal Translation
Let them be as chaff before the wind, and the Angel of Jehovah driving away.
Let them be as chaff before the wind, and the Angel of Jehovah driving away.
Young's Literal Translation
They are as chaff before wind, And a messenger of Jehovah driving away.
They are as chaff before wind, And a messenger of Jehovah driving away.
Miles Coverdale Bible (1535)
Let the be as ye dust before the wynde, and the angell of the LORDE scaterynge the.
Let the be as ye dust before the wynde, and the angell of the LORDE scaterynge the.
New American Standard Bible
Let them be like chaff before the wind, With the angel of the LORD driving them on.
Let them be like chaff before the wind, With the angel of the LORD driving them on.
New King James Version
Let them be like chaff before the wind,And let the angel [fn] of the Lord chase them.
Let them be like chaff before the wind,And let the angel [fn] of the Lord chase them.
New American Standard Bible (1995)
Let them be like chaff before the wind, With the angel of the Lord driving them on.
Let them be like chaff before the wind, With the angel of the Lord driving them on.
Legacy Standard Bible
Let them be like chaff before the wind,With the angel of Yahweh driving them on.
Let them be like chaff before the wind,With the angel of Yahweh driving them on.
Contextual Overview
1Contend, O LORD, with those who contend with me; Fight against those who fight against me. 2Take hold of shield and buckler (small shield), And stand up for my help. 3Draw also the spear and javelin to meet those who pursue me. Say to my soul, "I am your salvation." 4Let those be ashamed and dishonored who seek my life; Let those be turned back [in defeat] and humiliated who plot evil against me. 5Let them be [blown away] like chaff before the wind [worthless, without substance], With the angel of the LORD driving them on.6Let their way be dark and slippery, With the angel of the LORD pursuing and harassing them. 7For without cause they hid their net for me; Without cause they dug a pit [of destruction] for my life. 8Let destruction come upon my enemy by surprise; Let the net he hid for me catch him; Into that very destruction let him fall. 9Then my soul shall rejoice in the LORD; It shall rejoice in His salvation. 10All my bones will say, "LORD, who is like You, Who rescues the afflicted from him who is too strong for him [to resist alone], And the afflicted and the needy from him who robs him?"
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
as chaff: Psalms 1:4, Psalms 83:13-17, Job 21:18, Isaiah 17:13, Isaiah 29:5, Hosea 13:3
and: Exodus 14:19, Isaiah 37:36, Acts 12:23, Hebrews 11:28
Reciprocal: 2 Samuel 22:43 - as small 2 Kings 19:35 - the angel 2 Chronicles 20:22 - to sing and to Psalms 18:37 - General Matthew 3:12 - but Luke 5:21 - Who can
Cross-References
Genesis 34:30
Then Jacob said to Simeon and Levi, "You have ruined me, making me a stench to the inhabitants of the land, the Canaanites and the Perizzites! My men are few in number, and the men of the land will band together against me and attack me; I shall be destroyed, I and my household."
Then Jacob said to Simeon and Levi, "You have ruined me, making me a stench to the inhabitants of the land, the Canaanites and the Perizzites! My men are few in number, and the men of the land will band together against me and attack me; I shall be destroyed, I and my household."
Genesis 35:9
Then God [in a visible manifestation] appeared to Jacob again when he came out of Paddan-aram, and declared a blessing on him.
Then God [in a visible manifestation] appeared to Jacob again when he came out of Paddan-aram, and declared a blessing on him.
Genesis 35:11
And God said to him, "I am God Almighty. Be fruitful and multiply; A nation and a company of nations shall come from you, And kings shall be born of your loins.
And God said to him, "I am God Almighty. Be fruitful and multiply; A nation and a company of nations shall come from you, And kings shall be born of your loins.
Genesis 35:15
So Jacob named the place where God had spoken with him, Bethel (the House of God).
So Jacob named the place where God had spoken with him, Bethel (the House of God).
Genesis 35:16
Then they journeyed from Bethel; and when there was still some distance to go to Ephrath (Bethlehem), Rachel began to give birth and had difficulty and suffered severely.
Then they journeyed from Bethel; and when there was still some distance to go to Ephrath (Bethlehem), Rachel began to give birth and had difficulty and suffered severely.
Exodus 23:27
"I will send My terror ahead of you, and I will throw into confusion all the people among whom you come, and I will make all your enemies turn their backs to you [in flight].
"I will send My terror ahead of you, and I will throw into confusion all the people among whom you come, and I will make all your enemies turn their backs to you [in flight].
Exodus 34:24
"For I will drive out and dispossess nations before you and enlarge your borders; nor shall any man covet (actively seek for himself) your land when you go up to appear before the LORD your God three times a year.
"For I will drive out and dispossess nations before you and enlarge your borders; nor shall any man covet (actively seek for himself) your land when you go up to appear before the LORD your God three times a year.
Deuteronomy 11:25
"No man will be able to stand before you; the LORD your God will lay the fear and the dread of you on all the land on which you set foot, just as He has spoken to you.
"No man will be able to stand before you; the LORD your God will lay the fear and the dread of you on all the land on which you set foot, just as He has spoken to you.
Joshua 5:1
Now it happened when all the kings of the Amorites who were beyond the Jordan to the west, and all the kings of the Canaanites who were by the sea, heard that the LORD had dried up the waters of the Jordan before the Israelites until they had crossed over, their hearts melted [in despair], and there was no [fighting] spirit in them any longer because of the Israelites [and what God had done for them].
Now it happened when all the kings of the Amorites who were beyond the Jordan to the west, and all the kings of the Canaanites who were by the sea, heard that the LORD had dried up the waters of the Jordan before the Israelites until they had crossed over, their hearts melted [in despair], and there was no [fighting] spirit in them any longer because of the Israelites [and what God had done for them].
1 Samuel 11:7
He took a team of oxen and cut them in pieces, and sent them throughout the territory of Israel by the hand of messengers, saying, "Whoever does not come out to follow Saul and Samuel, the same shall be done to his oxen." Then fear of the LORD fell on the people, and they came out [united] as one man [with one purpose].
He took a team of oxen and cut them in pieces, and sent them throughout the territory of Israel by the hand of messengers, saying, "Whoever does not come out to follow Saul and Samuel, the same shall be done to his oxen." Then fear of the LORD fell on the people, and they came out [united] as one man [with one purpose].
Gill's Notes on the Bible
Let them be as chaff before the wind,.... As they are; see Psalms 1:4;
and let the angel of the Lord chase [them]; either a good angel, who is the Lord's, his creature that ministers unto him, and is ready to obey his orders; and who, as he encamps about the saints and protects them, so he is able to destroy their enemies; as one angel in a night destroyed all the firstborn in Egypt, and another the whole army of the Assyrians, Exodus 12:29; an angel of the Lord, who is swift to fly, and so to chase and overtake, and able to execute whatever is the will of the Lord; or else an evil angel, who is the Lord's, being made by him, though not made evil by him; and who is under his restraints, and can do nothing but by his permission; and who sometimes is employed by the Lord, as the executioner of his wrath upon wicked men; is suffered to distress and torture their consciences in this life, and hereafter drag them into everlasting burnings, prepared for the devil and his angels.
Barnes' Notes on the Bible
Let them be as chaff before the wind - As chaff is driven away in winnowing grain. See the notes at Psalms 1:4.
And let the angel of the Lord chase them - Drive them away, or scatter them. Angels are often represented in the Scriptures as agents employed by God in bringing punishment on wicked people. See 2 Kings 19:35; Isaiah 37:36; 1Ch 21:12, 1 Chronicles 21:30; 2 Samuel 24:16.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Psalms 35:5. Let the angel of the Lord chase them.] By angel we may either understand one of those spirits, whether good or bad, commonly thus denominated, or any thing used by God himself as the instrument of their confusion.
