Lectionary Calendar
Monday, April 28th, 2025
the Second Week after Easter
the Second Week after Easter
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Read the Bible
Amplified Bible
Leviticus 4:21
'Then the priest is to bring the bull outside the camp and burn it as he burned the first bull; it is the sin offering for the congregation.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BakerEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Hebrew Names Version
He shall carry forth the bull outside the camp, and burn it as he burned the first bull. It is the sin offering for the assembly.
He shall carry forth the bull outside the camp, and burn it as he burned the first bull. It is the sin offering for the assembly.
King James Version
And he shall carry forth the bullock without the camp, and burn him as he burned the first bullock: it is a sin offering for the congregation.
And he shall carry forth the bullock without the camp, and burn him as he burned the first bullock: it is a sin offering for the congregation.
Lexham English Bible
He shall bring the rest of the bull outside the camp, and he shall burn it just as he burned the first bull; it is the sin offering for the assembly.
He shall bring the rest of the bull outside the camp, and he shall burn it just as he burned the first bull; it is the sin offering for the assembly.
New Century Version
Then the priest must carry the bull outside the camp and burn it, just as he did with the first bull. This is the sin offering for the whole community.
Then the priest must carry the bull outside the camp and burn it, just as he did with the first bull. This is the sin offering for the whole community.
New English Translation
He must bring the rest of the bull outside the camp and burn it just as he burned the first bull—it is the sin offering of the assembly.
He must bring the rest of the bull outside the camp and burn it just as he burned the first bull—it is the sin offering of the assembly.
New American Standard Bible
'Then he is to bring the bull out to a place outside the camp and burn it just as he burned the first bull; it is the sin offering for the assembly.
'Then he is to bring the bull out to a place outside the camp and burn it just as he burned the first bull; it is the sin offering for the assembly.
Geneva Bible (1587)
For he shal carie the bullocke without the hoste, and burne him as he burned the first bullock: for it is an offring for the sinne of the Congregation.
For he shal carie the bullocke without the hoste, and burne him as he burned the first bullock: for it is an offring for the sinne of the Congregation.
Legacy Standard Bible
Then he shall bring out the bull to a place outside the camp and burn it as he burned the first bull; it is the sin offering for the assembly.
Then he shall bring out the bull to a place outside the camp and burn it as he burned the first bull; it is the sin offering for the assembly.
Complete Jewish Bible
He is to bring the bull outside the camp and burn it as he burned the first bull; it is the sin offering for the assembly.
He is to bring the bull outside the camp and burn it as he burned the first bull; it is the sin offering for the assembly.
Darby Translation
And he shall carry forth the bullock outside the camp, and burn it as he burned the first bullock: it is a sin-offering of the congregation.
And he shall carry forth the bullock outside the camp, and burn it as he burned the first bullock: it is a sin-offering of the congregation.
Easy-to-Read Version
The priest must carry this bull outside the camp and burn it, just as he burned the other bull. This is the sin offering for the whole community.
The priest must carry this bull outside the camp and burn it, just as he burned the other bull. This is the sin offering for the whole community.
English Standard Version
And he shall carry the bull outside the camp and burn it up as he burned the first bull; it is the sin offering for the assembly.
And he shall carry the bull outside the camp and burn it up as he burned the first bull; it is the sin offering for the assembly.
George Lamsa Translation
And they shall carry forth the bullock outside the camp and burn it as he burned the first bullock; it is a sin offering for the congregation.
And they shall carry forth the bullock outside the camp and burn it as he burned the first bullock; it is a sin offering for the congregation.
Good News Translation
Then he shall take the bull outside the camp and burn it, just as he burns the bull offered for his own sin. This is an offering to take away the sin of the community.
Then he shall take the bull outside the camp and burn it, just as he burns the bull offered for his own sin. This is an offering to take away the sin of the community.
Christian Standard Bible®
Then he will bring the bull outside the camp and burn it just as he burned the first bull. It is the sin offering for the assembly.
Then he will bring the bull outside the camp and burn it just as he burned the first bull. It is the sin offering for the assembly.
Literal Translation
And he shall bring the bull to the outside of the camp, and he shall burn it as he burned the first bull; it is a sin offering of the congregation.
And he shall bring the bull to the outside of the camp, and he shall burn it as he burned the first bull; it is a sin offering of the congregation.
Miles Coverdale Bible (1535)
And the bullocke shall he brynge without the hoost, and burne him, as he brent ye first bullocke. This shalbe ye synofferynge of the congregacion.
And the bullocke shall he brynge without the hoost, and burne him, as he brent ye first bullocke. This shalbe ye synofferynge of the congregacion.
American Standard Version
And he shall carry forth the bullock without the camp, and burn it as he burned the first bullock: it is the sin-offering for the assembly.
And he shall carry forth the bullock without the camp, and burn it as he burned the first bullock: it is the sin-offering for the assembly.
Bible in Basic English
Then let the ox be taken away outside the tent-circle, that it may be burned as the other ox was burned; it is the sin-offering for all the people.
Then let the ox be taken away outside the tent-circle, that it may be burned as the other ox was burned; it is the sin-offering for all the people.
Bishop's Bible (1568)
And he shall bryng this bullocke without the hoast, & burne him as he burned the first bullocke: For it is an oblation for the sinne of the congregation.
And he shall bryng this bullocke without the hoast, & burne him as he burned the first bullocke: For it is an oblation for the sinne of the congregation.
JPS Old Testament (1917)
And he shall carry forth the bullock without the camp, and burn it as he burned the first bullock; it is the sin-offering for the assembly.
And he shall carry forth the bullock without the camp, and burn it as he burned the first bullock; it is the sin-offering for the assembly.
King James Version (1611)
And he shall carie foorth the bullocke without the campe, and burne him as he burned the first bullocke: it is a sinne offering for the Congregation.
And he shall carie foorth the bullocke without the campe, and burne him as he burned the first bullocke: it is a sinne offering for the Congregation.
Brenton's Septuagint (LXX)
And they shall carry forth the calf whole without the camp, and they shall burn the calf as they burnt the former calf: it is the sin-offering of the congregation.
And they shall carry forth the calf whole without the camp, and they shall burn the calf as they burnt the former calf: it is the sin-offering of the congregation.
English Revised Version
And he shall carry forth the bullock without the camp, and burn it as he burned the first bullock: it is the sin offering for the assembly.
And he shall carry forth the bullock without the camp, and burn it as he burned the first bullock: it is the sin offering for the assembly.
Berean Standard Bible
Then he is to take the bull outside the camp and burn it, just as he burned the first bull. It is the sin offering for the assembly.
Then he is to take the bull outside the camp and burn it, just as he burned the first bull. It is the sin offering for the assembly.
Wycliffe Bible (1395)
Forsothe he schal bere out thilke calf, and schal brenne it, as also the formere calf, for it is for the synne of the multitude.
Forsothe he schal bere out thilke calf, and schal brenne it, as also the formere calf, for it is for the synne of the multitude.
Young's Literal Translation
and he hath brought out the bullock unto the outside of the camp, and hath burned it as he hath burned the first bullock; it [is] a sin-offering of the assembly.
and he hath brought out the bullock unto the outside of the camp, and hath burned it as he hath burned the first bullock; it [is] a sin-offering of the assembly.
Update Bible Version
And he shall carry forth the bull outside the camp, and burn it as he burned the first bull: it is the sin-offering for the assembly.
And he shall carry forth the bull outside the camp, and burn it as he burned the first bull: it is the sin-offering for the assembly.
Webster's Bible Translation
And he shall carry forth the bullock without the camp, and burn him as he burned the first bullock: it [is] a sin-offering for the congregation.
And he shall carry forth the bullock without the camp, and burn him as he burned the first bullock: it [is] a sin-offering for the congregation.
World English Bible
He shall carry forth the bull outside the camp, and burn it as he burned the first bull. It is the sin offering for the assembly.
He shall carry forth the bull outside the camp, and burn it as he burned the first bull. It is the sin offering for the assembly.
New King James Version
Then he shall carry the bull outside the camp, and burn it as he burned the first bull. It is a sin offering for the assembly.
Then he shall carry the bull outside the camp, and burn it as he burned the first bull. It is a sin offering for the assembly.
New Living Translation
Then the priest must take what is left of the bull and carry it outside the camp and burn it there, just as is done with the sin offering for the high priest. This offering is for the sin of the entire congregation of Israel.
Then the priest must take what is left of the bull and carry it outside the camp and burn it there, just as is done with the sin offering for the high priest. This offering is for the sin of the entire congregation of Israel.
New Life Bible
Then he will bring the bull away from the tents and burn it as he burned the first bull. It is the sin gift for all the people.
Then he will bring the bull away from the tents and burn it as he burned the first bull. It is the sin gift for all the people.
New Revised Standard
He shall carry the bull outside the camp, and burn it as he burned the first bull; it is the sin offering for the assembly.
He shall carry the bull outside the camp, and burn it as he burned the first bull; it is the sin offering for the assembly.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And he shall take forth the bullock unto the outside of the camp, and burn it up, just as he burned up the first bullock, - the sin-bearer of the convocation, it is.
And he shall take forth the bullock unto the outside of the camp, and burn it up, just as he burned up the first bullock, - the sin-bearer of the convocation, it is.
Douay-Rheims Bible
But the calf itself he shall carry forth without the camp, and shall burn it as he did the former calf: because it is for the sin of the multitude.
But the calf itself he shall carry forth without the camp, and shall burn it as he did the former calf: because it is for the sin of the multitude.
Revised Standard Version
And he shall carry forth the bull outside the camp, and burn it as he burned the first bull; it is the sin offering for the assembly.
And he shall carry forth the bull outside the camp, and burn it as he burned the first bull; it is the sin offering for the assembly.
New American Standard Bible (1995)
'Then he is to bring out the bull to a place outside the camp and burn it as he burned the first bull; it is the sin offering for the assembly.
'Then he is to bring out the bull to a place outside the camp and burn it as he burned the first bull; it is the sin offering for the assembly.
Contextual Overview
13'Now if the whole congregation of Israel sins unintentionally, and the matter escapes the notice of the assembly, and they have done any one of the things which the LORD has commanded not to be done, and they become guilty; 14when the sin which they have committed becomes known, then the congregation shall offer a young bull of the herd as a sin offering and bring it before the Tent of Meeting. 15'Then the elders of the congregation shall lay their hands on the head of the bull before the LORD [to transfer symbolically the congregation's guilt to the sacrifice], and they shall kill the bull before the LORD. 16'The anointed priest is to bring some of the bull's blood to the Tent of Meeting, 17and the priest shall dip his finger in the blood, and sprinkle it seven times before the LORD, in front of the veil [which screens off the Holy of Holies and the ark of the covenant]. 18'He shall put some of the blood on the horns of the altar [of incense] which is before the LORD in the Tent of Meeting; and he shall pour out all the rest of the blood at the base of the altar of burnt offering which is at the doorway of the Tent of Meeting. 19'He shall remove all its fat from the bull and offer it up in smoke on the altar. 20'He shall also do with the bull just as he did with the bull of the sin offering; that is what he shall do with this. So the priest shall make atonement for [the sin of] the people, and they will be forgiven. 21'Then the priest is to bring the bull outside the camp and burn it as he burned the first bull; it is the sin offering for the congregation.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
as he: Leviticus 4:11, Leviticus 4:12
a sin offering: Leviticus 16:15, Leviticus 16:21, 2 Chronicles 29:21-24, Ezra 8:35, Matthew 20:28, 2 Corinthians 5:21, 1 Timothy 2:5, 1 Timothy 2:6
Reciprocal: Exodus 29:14 - flesh Leviticus 4:24 - it is a sin Leviticus 6:11 - without Leviticus 6:25 - the law Leviticus 8:17 - General Leviticus 9:11 - General Leviticus 16:27 - bullock Numbers 19:3 - without the camp Numbers 19:5 - General Matthew 27:32 - as
Cross-References
Genesis 4:11
"And now you are cursed from the ground, which has opened its mouth to receive your brother's [shed] blood from your hand.
"And now you are cursed from the ground, which has opened its mouth to receive your brother's [shed] blood from your hand.
Genesis 4:12
"When you cultivate the ground, it shall no longer yield its strength [it will resist producing good crops] for you; you shall be a fugitive and a vagabond [roaming aimlessly] on the earth [in perpetual exile without a home, a degraded outcast]."
"When you cultivate the ground, it shall no longer yield its strength [it will resist producing good crops] for you; you shall be a fugitive and a vagabond [roaming aimlessly] on the earth [in perpetual exile without a home, a degraded outcast]."
Genesis 31:27
"Why did you run away secretly and deceive me and not tell me, so that [otherwise] I might have sent you away with joy and with songs, with [music on the] tambourine and lyre?
"Why did you run away secretly and deceive me and not tell me, so that [otherwise] I might have sent you away with joy and with songs, with [music on the] tambourine and lyre?
Job 21:12
"They lift up their voices and sing to the tambourine and the lyre And rejoice to the sound of the flute.
"They lift up their voices and sing to the tambourine and the lyre And rejoice to the sound of the flute.
Isaiah 5:12
They have lyre and harp, tambourine and flute, and wine at their feasts; But they do not regard nor even pay attention to the deeds of the LORD, Nor do they consider the work of His hands.
They have lyre and harp, tambourine and flute, and wine at their feasts; But they do not regard nor even pay attention to the deeds of the LORD, Nor do they consider the work of His hands.
Amos 6:5
Who improvise to the sound of the harp— Like David they have composed songs for themselves—
Who improvise to the sound of the harp— Like David they have composed songs for themselves—
Gill's Notes on the Bible
:-.
