Lectionary Calendar
Thursday, August 28th, 2025
the Week of Proper 16 / Ordinary 21
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Read the Bible

2 Samuel 1:27

How the mighty have fallenand the weapons of war have perished! How are the mighty fallen, The weapons of war perished! How are the mighty fallen, and the weapons of war perished! How the mighty have fallen and the weapons of warfare perished." "How the mighty have fallen, and the weapons of war perished!" "How the mighty have fallen! The weapons of war are gone." How the warriors have fallen! The weapons of war are destroyed! "How the mighty have fallen, And the weapons of war have perished!" "How the mighty have fallen, And the weapons of war have perished!" howe are the mightie ouerthrowen, and the weapons of warre destroyed! How have the mighty fallen,And the weapons of war perished!" Our warriors have fallen, and their weapons are destroyed. How the heroes have fallen and the weapons of war perished" How are the mighty fallen, and the instruments of war perished! Heroes have fallen in battle. Their weapons of war are lost." How are the mighty fallen and the weapons of war perished! "The brave soldiers have fallen, their weapons abandoned and useless." How are the mighty fallen, and the weapons of war perished! How are the Worthies fallen, and ye weapens destroyed? How are the mighty fallen, And the weapons of war perished! How have the great ones been made low, and the arms of war broken! O how are the mightie ouerthrowen, and the weapons of warre destroyed? How are the mighty fallen, and the weapons of war perished! How are the mightie fallen, and the weapons of warre perished! How are the mighty fallen, and the weapons of war perished! How are the mighty fallen, and the weapons of war perished! How the mighty have fallen and the weapons of war have perished!" Hou therfor `felden doun stronge men, and armeris of batel perischide? How have the mighty fallen, Yea, the weapons of war perish!' How are the mighty fallen, And the weapons of war perished! How have the mighty fallen, and the weapons of war perished! How are the mighty fallen, The weapons of war perished! "How the mighty have fallen, And the weapons of war perished!" Oh, how the mighty heroes have fallen! Stripped of their weapons, they lie dead. How have the powerful fallen, and the bows and swords of war destroyed!" How the mighty have fallen, and the weapons of war perished! How have fallen the mighty, and perished the weapons of war! How are the valiant fallen, and the weapons of war perished? "How are the mighty fallen, and the weapons of war perished!" How the mighty have fallen, || Indeed, the weapons of war perish!" The mighty warriors—fallen, fallen. And the arms of war broken to bits. "How have the mighty fallen, And the weapons of war perished!"

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - David;   Elegy;   Friendship;   Jonathan;   Mourning;   Poetry;   Song;   Torrey's Topical Textbook - Arms, Military;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Barley;   Jonathan;   Saul;   Bridgeway Bible Dictionary - David;   Funeral;   Jonathan;   Saul, king of israel;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Friend, Friendship;   Funeral;   Psalms, Theology of;   Easton Bible Dictionary - David;   Gilboa;   Jasher;   Jonathan;   Lamentation;   Lamentations, Book of;   Poetry;   Fausset Bible Dictionary - David;   Lamentations;   Poetry;   Psalms;   Samuel, the Books of;   Holman Bible Dictionary - Book(s);   Burial;   Gilboa;   Music, Instruments, Dancing;   Poetry;   Samuel, Books of;   Saul;   Hastings' Dictionary of the Bible - David;   Israel;   Jashar, Book of;   Mourning Customs;   Samuel, Books of;   The Hawker's Poor Man's Concordance And Dictionary - Mount gilboa;   People's Dictionary of the Bible - Dwelling;   Jonathan;   Scripture;   Smith Bible Dictionary - Da'vid;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Hebrew Monarchy, the;   International Standard Bible Encyclopedia - David;   How;   Psalms, Book of;   Samuel, Books of;   The Jewish Encyclopedia - David;   Funeral Oration;   Poetry;  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
How the mighty have fallenand the weapons of war have perished!
Hebrew Names Version
How are the mighty fallen, The weapons of war perished!
King James Version
How are the mighty fallen, and the weapons of war perished!
Lexham English Bible
How the mighty have fallen and the weapons of warfare perished."
English Standard Version
"How the mighty have fallen, and the weapons of war perished!"
New Century Version
"How the mighty have fallen! The weapons of war are gone."
New English Translation
How the warriors have fallen! The weapons of war are destroyed!
Amplified Bible
"How the mighty have fallen, And the weapons of war have perished!"
New American Standard Bible
"How the mighty have fallen, And the weapons of war have perished!"
Geneva Bible (1587)
howe are the mightie ouerthrowen, and the weapons of warre destroyed!
Legacy Standard Bible
How have the mighty fallen,And the weapons of war perished!"
Contemporary English Version
Our warriors have fallen, and their weapons are destroyed.
Complete Jewish Bible
How the heroes have fallen and the weapons of war perished"
Darby Translation
How are the mighty fallen, and the instruments of war perished!
Easy-to-Read Version
Heroes have fallen in battle. Their weapons of war are lost."
George Lamsa Translation
How are the mighty fallen and the weapons of war perished!
Good News Translation
"The brave soldiers have fallen, their weapons abandoned and useless."
Literal Translation
How are the mighty fallen, and the weapons of war perished!
Miles Coverdale Bible (1535)
How are the Worthies fallen, and ye weapens destroyed?
American Standard Version
How are the mighty fallen, And the weapons of war perished!
Bible in Basic English
How have the great ones been made low, and the arms of war broken!
Bishop's Bible (1568)
O how are the mightie ouerthrowen, and the weapons of warre destroyed?
JPS Old Testament (1917)
How are the mighty fallen, and the weapons of war perished!
King James Version (1611)
How are the mightie fallen, and the weapons of warre perished!
Brenton's Septuagint (LXX)
How are the mighty fallen, and the weapons of war perished!
English Revised Version
How are the mighty fallen, and the weapons of war perished!
Berean Standard Bible
How the mighty have fallen and the weapons of war have perished!"
Wycliffe Bible (1395)
Hou therfor `felden doun stronge men, and armeris of batel perischide?
Young's Literal Translation
How have the mighty fallen, Yea, the weapons of war perish!'
Update Bible Version
How are the mighty fallen, And the weapons of war perished!
Webster's Bible Translation
How have the mighty fallen, and the weapons of war perished!
World English Bible
How are the mighty fallen, The weapons of war perished!
New King James Version
"How the mighty have fallen, And the weapons of war perished!"
New Living Translation
Oh, how the mighty heroes have fallen! Stripped of their weapons, they lie dead.
New Life Bible
How have the powerful fallen, and the bows and swords of war destroyed!"
New Revised Standard
How the mighty have fallen, and the weapons of war perished!
J.B. Rotherham Emphasized Bible
How have fallen the mighty, and perished the weapons of war!
Douay-Rheims Bible
How are the valiant fallen, and the weapons of war perished?
Revised Standard Version
"How are the mighty fallen, and the weapons of war perished!"
THE MESSAGE
The mighty warriors—fallen, fallen. And the arms of war broken to bits.
New American Standard Bible (1995)
"How have the mighty fallen, And the weapons of war perished!"

Contextual Overview

17David sang the following lament for Saul and his son Jonathan, 17 David lamented with this lamentation over Sha'ul and over Yonatan his son 17 And David lamented with this lamentation over Saul and over Jonathan his son: 17 Then David sang this funeral song over Saul and over Jonathan his son. 17 And David lamented with this lamentation over Saul and Jonathan his son, 17 David sang a funeral song about Saul and his son Jonathan, 17 Then David chanted this lament over Saul and his son Jonathan. 17Then David sang this dirge (funeral song) over Saul and his son Jonathan, 17 Then David sang this song of mourning over Saul and his son Jonathan, 17 Then Dauid mourned with this lamentation ouer Saul, and ouer Ionathan his sonne,

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

How are: 2 Samuel 1:19, 2 Samuel 1:25

weapons: 2 Kings 2:12, 2 Kings 13:14, Psalms 46:9, Ezekiel 39:9, Ezekiel 39:10

Cross-References

Genesis 1:1
In the beginning God created the heavens and the eretz.
Genesis 1:1
In the beginning God created the heaven and the earth.
Genesis 1:1
In the beginning, God created the heavens and the earth—
Genesis 1:1
In the beginning God created the sky and the earth.
Genesis 1:1
In the beginning God created the heavens and the earth.
Genesis 1:1
In the beginning God (Elohim) created [by forming from nothing] the heavens and the earth.
Genesis 1:1
In the beginning God created the heavens and the earth.
Genesis 1:1
In the beginning God created the heauen and the earth.
Genesis 1:1
In the beginning God created the heavens and the earth.
Genesis 1:1
In the beginning God created the heavens and the earth.

Gill's Notes on the Bible

How are the mighty fallen,.... This is the burden of this elegiac song, being the third time it is mentioned:

and the weapons of war perished! not only the valiant soldiers were killed, but their arms were lost; and particularly he may mean Saul and Jonathan, who as they were the shields of the people, so they were the true weapons and instruments of war, and with them all military glory perished; which must be understood as a poetical figure, exaggerating their military characters; otherwise David, and many mighty men with him, remained, and who revived and increased the military glory of Israel, as the following history shows.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile