Lectionary Calendar
Wednesday, April 30th, 2025
the Second Week after Easter
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Read the Bible

Gereviseerde Lutherse Vertaling

Exodus 23:22

Maar als gij zijne stem zult horen, en doen al wat Ik u zeggen zal, zo zal Ik uwer vijanden vijand en uwer tegenpartijders tegenpartijder zijn.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Blessing;   Obedience;   Righteous;   Thompson Chain Reference - God's;   Promises, Divine;   The Topic Concordance - Enemies;   Obedience;   Sending and Those Sent;   Torrey's Topical Textbook - Obedience to God;  

Dictionaries:

- Bridgeway Bible Dictionary - Enemy;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Building;   Mission;   Samuel, First and Second, Theology of;   Fausset Bible Dictionary - Angels;   Joshua;   Leviticus;   Pentateuch;   Holman Bible Dictionary - Enemy;   Exodus, Book of;   Pentateuch;   Hastings' Dictionary of the Bible - Canon of the Old Testament;   Covenant, Book of the;   Ethics;   Hexateuch;   Law;   Leviticus;   Priests and Levites;   Ten Commandments;   Morrish Bible Dictionary - 15 Peculiar (People), Purchased Possession;   The Hawker's Poor Man's Concordance And Dictionary - Adversary;   Bread;   Watson's Biblical & Theological Dictionary - Government of the Hebrews;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Covenant, the Book of the;   God;   Law in the Old Testament;   Leviticus;   The Jewish Encyclopedia - Enemy, Treatment of an;   Names of God;  

Devotionals:

- Faith's Checkbook - Devotion for December 10;  

Parallel Translations

Gereviseerde Leidse Vertaling
Maar indien gij goed naar mij hoort en doet alwat ik spreken zal, dan zal ik de vijand uwer vijanden en de tegenstander uwer tegenstanders zijn;
Staten Vertaling
Maar zo gij Zijner stem naarstiglijk gehoorzaamt, en doet al wat Ik spreken zal, zo zal Ik uwer vijanden vijand, en uwer wederpartijders wederpartij zijn.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

an enemy: Genesis 12:3, Numbers 24:9, Deuteronomy 30:7, Jeremiah 30:20, Zechariah 2:8, Acts 9:4, Acts 9:5

an adversary unto thine adversaries: or, I will afflict them that afflict thee

Reciprocal: Exodus 19:5 - if ye Exodus 36:1 - according Exodus 39:42 - according Exodus 40:16 - according Numbers 1:54 - General Isaiah 41:11 - all they Jeremiah 11:4 - Obey Jeremiah 11:7 - in the Jeremiah 30:16 - General Mark 9:7 - hear

Gill's Notes on the Bible

But, if thou shall indeed obey his voice,.... Or "hearkening hearken", n to it attentively, listen to it, and diligently and constantly observe and obey in whatever he shall direct and order:

and do all that I speak; by him; or whatsoever he had spoke, or was about to speak; for as yet all the laws and statutes were not delivered, especially those of the ceremonial kind:

then I will be an enemy unto thine enemies, and an adversary unto thine adversaries; which they should either meet with in their passage through the wilderness, or when they came into the land of Canaan; signifying hereby that he would protect them from them, subdue them under them, and give them victory over them, as that they should be utterly destroyed, and so way made for their possession of their land, as in the following words.

n שמוע תשמע "audiendo audieris", Pagninus, Montanus, Drusius, Piscator.

Barnes' Notes on the Bible

The rendering in the margin is better. Cf. Deuteronomy 20:4.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile