Numeri 7:31

Gereviseerde Leidse Vertaling

Zij bestond uit een zilveren schotel, honderd dertig sikkelen zwaar, een zilveren offerschaal, zeventig sikkelen, en wel heilige sikkelen, zwaar, beide vol meelbloem, met olie aangemengd, ten meeloffer,

Parallel Translations

Gereviseerde Lutherse Vertaling
Zijne gave was een zilveren schotel, honderd en dertig sikkels waard, een zilveren bekken, zeventig sikkels waard, naar den sikkel des heiligdoms, beide vol meelbloem met olie gemengd, tot een spijsoffer;

Staten Vertaling
Zijn offerande was: een zilveren schotel, welks gewicht was honderd dertig sikkelen; een zilveren sprengbekken van zeventig sikkelen, naar den sikkel des heiligdoms; zij waren beide vol meelbloem met olie gemengd, ten spijsoffer;

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

offering: Numbers 7:13-89

charger: Kaârah, in Arabic, kâran, from kuâra, to be deep, a large deep dish or bowl. It appears by the metal of which this charger and bowl were made, that they were for the use of the altar of burnt offerings in the outer court; for all the vessels of the sanctuary were of gold. It was probably used for receiving the flesh of the sacrifices upon which the priests feasted, or the fine flour for the meat offerings.

Bowl: Mizrak, from zarak, to sprinkle, a bowl or bason, used in sprinkling the blood of the sacrifice - Exodus 27:21.

Reciprocal: Exodus 25:29 - the

Gill's Notes on the Bible

His offering [was] one silver charger,....

:-.

Barnes' Notes on the Bible

The several princes make their offerings in the order assigned to the tribes Numbers 2:0. It was doubtless the tribes themselves which presented these gifts through their chiefs. The twelve offerings are strictly alike, and were offered on twelve separate days.