耶利米书 22:3

Chinese Union (Simplified)

耶 和 华 如 此 说 ： 你 们 要 施 行 公 平 和 公 义 ， 拯 救 被 抢 夺 的 脱 离 欺 压 人 的 手 ， 不 可 亏 负 寄 居 的 和 孤 儿 寡 妇 ， 不 可 以 强 暴 待 他 们 ， 在 这 地 方 也 不 可 流 无 辜 人 的 血 。

Parallel Translations

Chinese NCV (Simplified)
耶和華這樣說：你們要施行公正和公義，解救被搶奪的脫離欺壓者的手，不可虐待或以強暴對待寄居的、孤兒和寡婦，也不可在這地方流無辜人的血。

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Execute: Jeremiah 5:28, Jeremiah 9:24, Jeremiah 21:12, Exodus 23:6-9, Leviticus 19:15, Deuteronomy 16:18-20, Deuteronomy 25:1, 2 Samuel 23:3, Job 29:7-17, Psalms 72:2-4, Micah 3:11, Zechariah 7:9-11

do no wrong: Jeremiah 22:17

do no violence: Deuteronomy 10:18, Deuteronomy 24:7, Deuteronomy 27:19, Job 22:9, Job 24:9, Job 29:12, Psalms 68:5, Psalms 94:6, Proverbs 23:10, Isaiah 1:23, Ezekiel 22:7, Malachi 3:5, James 1:27

neither: Jeremiah 22:17, Jeremiah 7:6, Jeremiah 26:16, Deuteronomy 19:10-13, 2 Kings 24:4, Psalms 94:21, Proverbs 6:17, Isaiah 1:15-20, Joel 3:19

Reciprocal: Exodus 22:21 - vex a stranger Leviticus 19:13 - shalt not Deuteronomy 24:17 - pervert 1 Chronicles 22:13 - Then shalt Psalms 82:3 - do Proverbs 31:9 - General Isaiah 1:17 - seek Isaiah 16:3 - execute Jeremiah 4:1 - then shalt Jeremiah 22:15 - and do Jeremiah 23:5 - and shall Jeremiah 26:15 - ye shall Ezekiel 18:7 - hath spoiled Ezekiel 34:7 - General Ezekiel 45:9 - remove Acts 24:25 - righteousness

Gill's Notes on the Bible

Thus saith the Lord, execute ye judgment and righteousness,.... Judge righteous Judgment; give the cause to whom it belongs, without respect of persons, and without a bribe or corruption; do no unrighteousness to any, by withholding from them what is due unto them, which was what this prince was chargeable with, Jeremiah 22:13;

and deliver the spoiled out of the hand of the oppressor; that was robbed or wronged of his property by one superior to him in power or cunning; Jeremiah 22:13- :;

and do no wrong, do no violence to the stranger, the fatherless, nor the widow: who are not in a situation, and in such a condition and circumstances, as to defend themselves; and whom God has a peculiar regard unto; and therefore they who are his deputies and vicegerents, as kings and civil magistrates are, ought to protect such persons, and neither grieve and injure them themselves, nor suffer others to do it:

neither shed innocent blood in this place; to grieve and wrong the above persons is a very great evil, but to shed the blood of innocent per tons is a greater still; and this is aggravated by being committed by such who are set over men to secure and preserve their properties and their lives; and such heinous sins as these the present reigning king of Judah was guilty of; which is the reason of their being mentioned; see Jeremiah 22:17.