约书亚记 23:6

Chinese NCV (Simplified)

所以你們要十分堅強，謹守遵行寫在摩西律法書上的一切話，使你們不偏向左，不偏向右；

Parallel Translations

Chinese Union (Simplified)
所 以 ， 你 们 要 大 大 壮 胆 ， 谨 守 遵 行 写 在 摩 西 律 法 书 上 的 一 切 话 ， 不 可 偏 离 左 右 。

Contextual Overview

¹ The Lord gave Israel peace from their enemies around them. Many years passed, and Joshua grew very old. ² He called a meeting of all the elders, heads of families, judges, and officers of Israel. He said, "I am now very old. ³ You have seen what the Lord has done to our enemies to help us. The Lord your God fought for you. ⁴ Remember that your people have been given their land between the Jordan River and the Mediterranean Sea in the west, the land I promised to give you. ⁵ The Lord your God will force out the people living there. The Lord will push them out ahead of you. And you will own the land, as he has promised you. ⁶ "Be strong. You must be careful to obey everything commanded in the Book of the Teachings of Moses. Do not stray from it either from the left or the right. ⁷ Don't become friends with the people living among us who are not Israelites. Don't say the names of their gods or make anyone swear by them. Don't serve or worship them. ⁸ You must continue to follow the Lord your God, as you have done in the past. ⁹ "The Lord has forced many great and powerful nations to leave ahead of you. No nation has been able to defeat you. ¹⁰ With his help, one Israelite could defeat a thousand, because the Lord your God fights for you, as he promised to do.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

very: Joshua 1:7-9, Jeremiah 9:3, 1 Corinthians 16:13, Ephesians 6:10-19, Hebrews 12:4, Revelation 21:8

that ye: Deuteronomy 5:32, Deuteronomy 12:32, Deuteronomy 17:20, Deuteronomy 28:14, Proverbs 4:26, Proverbs 4:27

Reciprocal: Deuteronomy 17:11 - to the right 1 Samuel 12:20 - turn not 2 Samuel 2:19 - turned 2 Chronicles 34:2 - declined Psalms 101:3 - them Isaiah 30:21 - when ye turn to the right

Cross-References

Genesis 13:2
Abram was very rich in cattle, silver, and gold.

Genesis 14:14
When Abram learned that Lot had been captured, he called out his 318 trained men who had been born in his camp. He led the men and chased the enemy all the way to the town of Dan.

Genesis 18:12
she laughed to herself, "My husband and I are too old to have a baby."

Genesis 21:22
Then Abimelech came with Phicol, the commander of his army, and said to Abraham, "God is with you in everything you do.

Genesis 23:1
Sarah lived to be one hundred twenty-seven years old.

Genesis 23:2
She died in Kiriath Arba (that is, Hebron) in the land of Canaan. Abraham was very sad and cried because of her.

Genesis 23:4
"I am only a stranger and a foreigner here. Sell me some of your land so that I can bury my dead wife."

Genesis 23:5
The Hittites answered Abraham,

Genesis 24:18
Rebekah said, "Drink, sir." She quickly lowered the jar from her shoulder and gave him a drink.

Genesis 24:35
The Lord has greatly blessed my master in everything, and he has become a rich man. The Lord has given him many flocks of sheep, herds of cattle, silver and gold, male and female servants, camels, and horses.

Gill's Notes on the Bible

Be ye therefore very courageous to keep and to do all that is written in the book of the law of Moses,.... To observe which required spiritual strength, fortitude of mind, a holy courage, a firm and fixed resolution, and particularly to destroy the Canaanites required in that book, and to abstain from all communion and fellowship with them:

that ye turn not aside therefrom, [to] the right hand or the left;

:-.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Joshua 23:6. Be ye therefore very courageous to keep and to do, &c. — It requires no small courage to keep a sound creed in the midst of scoffers, and not less to maintain a godly practice among the profane and profligate.

That is written in the book — By the word of God alone his followers are bound. Nothing is to be received as an article of faith which God has not spoken.