申命记 31:5

Chinese NCV (Simplified)

耶和華必把他們交給你們，你們照著我吩咐你們的一切命令對待他們。

Parallel Translations

Chinese Union (Simplified)
耶 和 华 必 将 他 们 交 给 你 们 ； 你 们 要 照 我 所 吩 咐 的 一 切 命 令 待 他 们 。

Contextual Overview

¹ Then Moses went and spoke these words to all the Israelites: ² "I am now one hundred twenty years old, and I cannot lead you anymore. The Lord told me I would not cross the Jordan River; ³ the Lord your God will lead you across himself. He will destroy those nations for you, and you will take over their land. Joshua will also lead you across, as the Lord has said. ⁴ The Lord will do to those nations what he did to Sihon and Og, the kings of the Amorites, when he destroyed them and their land. ⁵ The Lord will give those nations to you; do to them everything I told you. ⁶ Be strong and brave. Don't be afraid of them and don't be frightened, because the Lord your God will go with you. He will not leave you or forget you." ⁷ Then Moses called Joshua and said to him in front of the people, "Be strong and brave, because you will lead these people into the land the Lord promised to give their ancestors, and help them take it as their own. ⁸ The Lord himself will go before you. He will be with you; he will not leave you or forget you. Don't be afraid and don't worry."

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

And the Lord: Deuteronomy 7:2, Deuteronomy 7:18

according: Deuteronomy 7:23-25, Deuteronomy 20:16, Deuteronomy 20:17, Exodus 23:32, Exodus 23:33, Exodus 34:12-16, Numbers 33:52-56

Cross-References

Genesis 21:22
Then Abimelech came with Phicol, the commander of his army, and said to Abraham, "God is with you in everything you do.

Genesis 31:2
Then Jacob noticed that Laban was not as friendly as he had been before.

Genesis 31:3
The Lord said to Jacob, "Go back to the land where your ancestors lived, and I will be with you."

Genesis 31:13
I am the God who appeared to you at Bethel, where you poured olive oil on the stone you set up on end and where you made a promise to me. Now I want you to leave here and go back to the land where you were born.'"

Genesis 31:42
But the God of my father, the God of Abraham and the God of Isaac, was with me. Otherwise, you would have sent me away with nothing. But he saw the trouble I had and the hard work I did, and last night he corrected you."

Genesis 31:53
Let the God of Abraham, who is the God of Nahor and the God of their ancestors, punish either of us if we break this agreement." So Jacob made a promise in the name of the God whom his father Isaac worshiped.

Genesis 32:9
Then Jacob said, "God of my father Abraham! God of my father Isaac! Lord , you told me to return to my country and my family. You said that you would treat me well.

Genesis 48:15
And Israel blessed Joseph and said, "My ancestors Abraham and Isaac served our God, and like a shepherd God has led me all my life.

Genesis 50:17
He said to us, ‘You have done wrong and have sinned and done evil to Joseph. Tell Joseph to forgive you, his brothers.' So now, Joseph, we beg you to forgive our wrong. We are the servants of the God of your father." When Joseph received the message, he cried.

Gill's Notes on the Bible

And the Lord shall give them up before your face,.... To ruin and destruction; the Targum of Jonathan is,

"the Word of the Lord shall deliver them up:''

that ye may do unto them according to all the commandments which I have commanded you; that is, utterly destroy them, make no covenant with them, enter into no alliances nor contract any marriages with them; but demolish their altars, cut down their groves, and break their images in pieces; of which last Aben Ezra interprets the words; but they are not to be restrained to that single instance; see Deuteronomy 7:1.