Lectionary Calendar
Thursday, July 3rd, 2025
the Week of Proper 8 / Ordinary 13
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Study Desk

Interlinear Bible Search

Passage Lookup: Matthew 19:16-17

King James Version
Matthew 19:16
Read Chapter | Resize Font: | Study Tools | Toggle Translit | Toggle: Reverse / Interlinear | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS TRG  ]
KJV – And, behold (5628), one came (5631) and said (5627) unto him, Good Master, what good thing shall I do (5661), that I may have (5725) eternal life?
TR – καὶ ἰδού (5640) εἷς προσελθὼν (5631) εἶπεν (5627) αὐτῷ διδάσκαλε ἀγαθε τί ἀγαθὸν ποιήσω (5661) ἵνα ἔχω (5725) ζωὴν αἰώνιον
BEZ – και ιδου εις προσελθων ειπεν αυτω διδασκαλε αγαθε τι αγαθον ποιησω ινα εχω ζωην αιωνιον
ELZ – και (5640) ιδου εις (5631) προσελθων ειπεν (5627) αυτω (5661) διδασκαλε αγαθε τι αγαθον ποιησω ινα (5725) εχω ζωην αιωνιον
SCV – και ιδου εις προσελθων ειπεν αυτω διδασκαλε αγαθε τι αγαθον ποιησω ινα εχω ζωην αιωνιον
STV – και ιδου εις προσελθων ειπεν αυτω διδασκαλε αγαθε τι αγαθον ποιησω ινα εχω ζωην αιωνιον
TIS – Καὶ ἰδοὺ εἷς προσελθὼν αὐτῷ εἶπεν διδάσκαλε, τί ἀγαθὸν ποιήσω ἵνα σχῶ ζωὴν αἰώνιον;
TRG – Καὶ ἰδοὺ εἷς προσελθὼν αὐτ εἶπεν, Διδάσκαλε, τ ἀγαθὸν ποιήσω, ἵνα σχῶ ζωὴν αἰώνιον;
Lexical Parser:  
Matthew 19:17
Read Chapter | Resize Font: | Study Tools | Toggle Translit | Toggle: Reverse / Interlinear | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS TRG  ]
KJV – And he said (5627) unto him, Why callest thou (5719) me good? there is none good but one, that is, God: but if thou wilt (5719) enter (5629) into life, keep (5657) the commandments.
TR – δὲ εἰπεν (5627) αὐτῷ τί με λέγεις (5719) ἀγαθόν οὐδεὶς ἀγαθός εἰ μὴ εἷς φεός εἰ δὲ θέλεις (5719) εἰσελθεῖν (5629) εἰς τὴν ζωὴν τήρησον (5657) τὰς ἐντολάς
BEZ – ο δε ειπεν αυτω τι με λεγεις αγαθον ουδεις αγαθος ει μη εις ο θεος ει δε θελεις εισελθειν εις την ζωην τηρησον τας εντολας
ELZ – ο (5627) δε ειπεν αυτω (5719) τι με λεγεις αγαθον (5719) ουδεις αγαθος ει μη εις ο θεος ει δε θελεις εισελθειν (5629) εις (5657) την ζωην τηρησον τας εντολας
SCV – ο δε ειπεν αυτω τι με λεγεις αγαθον ουδεις αγαθος ει μη εις ο θεος ει δε θελεις εισελθειν εις την ζωην τηρησον τας εντολας
STV – ο δε ειπεν αυτω τι με λεγεις αγαθον ουδεις αγαθος ει μη εις ο θεος ει δε θελεις εισελθειν εις την ζωην τηρησον τας εντολας
TIS – δὲ εἶπεν αὐτῷ, τί με ἐρωτᾷς περὶ τοῦ ἀγαθοῦ; εἷς ἐστιν ἀγαθός. εἰ δὲ θέλεις εἰς τὴν ζωὴν εἰσελθεῖν, τήρησον τὰς ἐντολάς.
TRG – δὲ εἶπεν αὐτ, Τ με ἐρωτᾷς περὶ τοῦ ἀγαθοῦ; εἷς ἐστιν ἀγαθός, εἰ δὲ θέλεις εἰς τὴν ζωὴν εἰσελθεῖν, τήρει τὰς ἐντολάς.
Lexical Parser:  

 
adsfree-icon
Ads FreeProfile