Lectionary Calendar
Wednesday, October 4th, 2023
the Week of Proper 21 / Ordinary 26
the Week of Proper 21 / Ordinary 26
Study Desk
Interlinear Bible Search
Passage Lookup: Mark 7:7-9
- General
- Interlinear
- Parallel
- Proximity
3 verses
King James Version
Mark 7:7
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS ]
KJV Howbeit in vain do they worship (5736) me, teaching (5723) for doctrines the commandments of men.
TR μάτην δὲ σέβονταί (5736) με διδάσκοντες (5723) διδασκαλίας ἐντάλματα ἀνθρώπων
BEZ ματην δε σεβονται με διδασκοντες διδασκαλιας ενταλματα ανθρωπων
ELZ ματην (5736) δε σεβονται με (5723) διδασκοντες διδασκαλιας ενταλματα ανθρωπων
SCV ματην δε σεβονται με διδασκοντες διδασκαλιας ενταλματα ανθρωπων
STV ματην δε σεβονται με διδασκοντες διδασκαλιας ενταλματα ανθρωπων
TIS μάτην δὲ σέβονταί με, διδάσκοντες διδασκαλίας ἐντάλματα ἀνθρώπων.
Lexical Parser:
Mark 7:8
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS ]
KJV For laying aside (5631) the commandment of God, ye hold (5719) the tradition of men, as the washing of pots and cups: and many other such like things ye do (5719).
TR ἀφέντες (5631) γὰρ τὴν ἐντολὴν τοῦ θεοῦ κρατεῖτε (5719) τὴν παράδοσιν τῶν ἀνθρώπων βαπτισμοὺς ξεστῶν καὶ ποτηρίων καὶ ἀλλὰ παρόμοια τοιαῦτα πολλὰ ποιεῖτε (5719)
BEZ αφεντες γαρ την εντολην του θεου κρατειτε την παραδοσιν των ανθρωπων βαπτισμους ξεστων και ποτηριων και αλλα παρομοια τοιαυτα πολλα ποιειτε
ELZ αφεντες (5631) γαρ (5719) την εντολην του θεου κρατειτε την παραδοσιν των ανθρωπων βαπτισμους ξεστων και ποτηριων και αλλα παρομοια τοιαυτα πολλα ποιειτε
SCV αφεντες γαρ την εντολην του θεου κρατειτε την παραδοσιν των ανθρωπων βαπτισμους ξεστων και ποτηριων και αλλα παρομοια τοιαυτα πολλα ποιειτε
STV αφεντες γαρ την εντολην του θεου κρατειτε την παραδοσιν των ανθρωπων βαπτισμους ξεστων και ποτηριων και αλλα παρομοια τοιαυτα πολλα ποιειτε
TIS ἀφέντες τὴν ἐντολὴν τοῦ θεοῦ κρατεῖτε τὴν παράδοσιν τῶν ἀνθρώπων.
Lexical Parser:
Mark 7:9
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS ]
KJV And he said (5707) unto them, Full well ye reject (5719) the commandment of God, that ye may keep (5661) your own tradition.
TR καὶ ἔλεγεν (5707) αὐτοῖς καλῶς ἀθετεῖτε (5719) τὴν ἐντολὴν τοῦ θεοῦ ἵνα τὴν παράδοσιν ὑμῶν τηρήσητε (5661)
BEZ και ελεγεν αυτοις καλως αθετειτε την εντολην του θεου ινα την παραδοσιν υμων τηρησητε
ELZ και (5707) ελεγεν αυτοις (5719) καλως αθετειτε την εντολην του θεου ινα την παραδοσιν υμων τηρησητε
SCV και ελεγεν αυτοις καλως αθετειτε την εντολην του θεου ινα την παραδοσιν υμων τηρησητε
STV και ελεγεν αυτοις καλως αθετειτε την εντολην του θεου ινα την παραδοσιν υμων τηρησητε
TIS καὶ ἔλεγεν αὐτοῖς· καλῶς ἀθετεῖτε τὴν ἐντολὴν τοῦ θεοῦ, ἵνα τὴν παράδοσιν ὑμῶν τηρήσητε.
Lexical Parser:
3 verses
Copyright Statement
Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Tischendorf, Constantinus, Novum Testamentum Graece, editio octava critica major Vol. I, 1869; Vol. II 1872
Tischendorf, Constantinus, Novum Testamentum Graece, editio octava critica major Vol. I, 1869; Vol. II 1872