Interlinear Search for 'Mark 7:7-9' - KJV with the BHS and TR

King James Version

Mark 7:7

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS ]

KJV – Howbeit in vain do they worship (5736) me, teaching (5723) for doctrines the commandments of men.

TR – μάτην δὲ σέβονταί (5736) με διδάσκοντες (5723) διδασκαλίας ἐντάλματα ἀνθρώπων

BEZ – ματην δε σεβονται με διδασκοντες διδασκαλιας ενταλματα ανθρωπων

ELZ – ματην (5736) δε σεβονται με (5723) διδασκοντες διδασκαλιας ενταλματα ανθρωπων

SCV – ματην δε σεβονται με διδασκοντες διδασκαλιας ενταλματα ανθρωπων

STV – ματην δε σεβονται με διδασκοντες διδασκαλιας ενταλματα ανθρωπων

TIS – μάτην δὲ σέβονταί με, διδάσκοντες διδασκαλίας ἐντάλματα ἀνθρώπων.

Lexical Parser:

Mark 7:8

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS ]

KJV – For laying aside (5631) the commandment of God, ye hold (5719) the tradition of men, as the washing of pots and cups: and many other such like things ye do (5719).

TR – ἀφέντες (5631) γὰρ τὴν ἐντολὴν τοῦ θεοῦ κρατεῖτε (5719) τὴν παράδοσιν τῶν ἀνθρώπων βαπτισμοὺς ξεστῶν καὶ ποτηρίων καὶ ἀλλὰ παρόμοια τοιαῦτα πολλὰ ποιεῖτε (5719)

BEZ – αφεντες γαρ την εντολην του θεου κρατειτε την παραδοσιν των ανθρωπων βαπτισμους ξεστων και ποτηριων και αλλα παρομοια τοιαυτα πολλα ποιειτε

ELZ – αφεντες (5631) γαρ (5719) την εντολην του θεου κρατειτε την παραδοσιν των ανθρωπων βαπτισμους ξεστων και ποτηριων και αλλα παρομοια τοιαυτα πολλα ποιειτε

SCV – αφεντες γαρ την εντολην του θεου κρατειτε την παραδοσιν των ανθρωπων βαπτισμους ξεστων και ποτηριων και αλλα παρομοια τοιαυτα πολλα ποιειτε

STV – αφεντες γαρ την εντολην του θεου κρατειτε την παραδοσιν των ανθρωπων βαπτισμους ξεστων και ποτηριων και αλλα παρομοια τοιαυτα πολλα ποιειτε

TIS – ἀφέντες τὴν ἐντολὴν τοῦ θεοῦ κρατεῖτε τὴν παράδοσιν τῶν ἀνθρώπων.

Lexical Parser:

Mark 7:9

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS ]

KJV – And he said (5707) unto them, Full well ye reject (5719) the commandment of God, that ye may keep (5661) your own tradition.

TR – καὶ ἔλεγεν (5707) αὐτοῖς καλῶς ἀθετεῖτε (5719) τὴν ἐντολὴν τοῦ θεοῦ ἵνα τὴν παράδοσιν ὑμῶν τηρήσητε (5661)

BEZ – και ελεγεν αυτοις καλως αθετειτε την εντολην του θεου ινα την παραδοσιν υμων τηρησητε

ELZ – και (5707) ελεγεν αυτοις (5719) καλως αθετειτε την εντολην του θεου ινα την παραδοσιν υμων τηρησητε

SCV – και ελεγεν αυτοις καλως αθετειτε την εντολην του θεου ινα την παραδοσιν υμων τηρησητε

STV – και ελεγεν αυτοις καλως αθετειτε την εντολην του θεου ινα την παραδοσιν υμων τηρησητε

TIS – καὶ ἔλεγεν αὐτοῖς· καλῶς ἀθετεῖτε τὴν ἐντολὴν τοῦ θεοῦ, ἵνα τὴν παράδοσιν ὑμῶν τηρήσητε.

Lexical Parser:

Study Desk

Interlinear Bible Search

Passage Lookup: Mark 7:7-9