Lectionary Calendar
Friday, July 26th, 2024
the Week of Proper 11 / Ordinary 16
the Week of Proper 11 / Ordinary 16
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Study Desk
Interlinear Bible Search
Passage Lookup: Acts 9:13-16
- General
- Interlinear
- Parallel
- Proximity
4 verses
King James Version
Acts 9:13
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS TRG ]
KJV Then Ananias answered (5662), Lord, I have heard (5754) by many of this man, how much evil he hath done (5656) to thy saints at Jerusalem:
TR ἀπεκρίθη class="show tvm">(5662) δὲ ὁ ἁνανίας κύριε ἄκήκοα class="show tvm">(5754) ἀπὸ πολλῶν περὶ τοῦ ἀνδρὸς τούτου ὅσα κακὰ ἐποίησεν class="show tvm">(5656) τοῖς ἁγίοις σου ἐν ἰερουσαλήμ
BEZ απεκριθη δε ο ανανιας κυριε ακηκοα απο πολλων περι του ανδρος τουτου οσα κακα εποιησεν τοις αγιοις σου εν ιερουσαλημ
ELZ απεκριθη class="show tvm">(5662) δε class="show tvm">(5754) ο ανανιας κυριε ακηκοα απο class="show tvm">(5656) πολλων περι του ανδρος τουτου οσα κακα εποιησεν τοις αγιοις σου εν ιερουσαλημ
SCV απεκριθη δε ο ανανιας κυριε ακηκοα απο πολλων περι του ανδρος τουτου οσα κακα εποιησεν τοις αγιοις σου εν ιερουσαλημ
STV απεκριθη δε ο ανανιας κυριε ακηκοα απο πολλων περι του ανδρος τουτου οσα κακα εποιησεν τοις αγιοις σου εν ιερουσαλημ
TIS ἀπεκρίθη δὲ Ἀνανίας· κύριε, ἤκουσα ἀπὸ πολλῶν περὶ τοῦ ἀνδρὸς τούτου, ὅσα κακὰ τοῖς ἁγίοις σου ἐποίησεν ἐν Ἱερουσαλήμ·
TRG ἀπεκρίθ δὲ Ἀνανίας, Κύριε, ἤκουσα ἀπὸ πολλῶν περὶ τοῦ ἀνδρὸς τούτου, ὅσα κακὰ τοῖς ἁγίοις σου ἐποίησεν ἐν Ἱερουσαλήμ·
Lexical Parser:
Acts 9:14
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS TRG ]
KJV And here he hath (5719) authority from the chief priests to bind (5658) all that call (5734) on thy name.
TR καὶ ὧδε ἔχει class="show tvm">(5719) ἐξουσίαν παρὰ τῶν ἀρχιερέων δῆσαι class="show tvm">(5658) πάντας τοὺς ἐπικαλουμένους class="show tvm">(5734) τὸ ὄνομά σου
BEZ και ωδε εχει εξουσιαν παρα των αρχιερεων δησαι παντας τους επικαλουμενους το ονομα σου
ELZ και class="show tvm">(5719) ωδε εχει εξουσιαν class="show tvm">(5658) παρα των αρχιερεων δησαι παντας class="show tvm">(5734) τους επικαλουμενους το ονομα σου
SCV και ωδε εχει εξουσιαν παρα των αρχιερεων δησαι παντας τους επικαλουμενους το ονομα σου
STV και ωδε εχει εξουσιαν παρα των αρχιερεων δησαι παντας τους επικαλουμενους το ονομα σου
TIS καὶ ὧδε ἔχει ἐξουσίαν παρὰ τῶν ἀρχιερέων δῆσαι πάντας τοὺς ἐπικαλουμένους τὸ ὄνομά σου.
TRG καὶ ὧδε ἔχει ἐξουσίαν παρὰ τῶν ἀρχιερέων δῆσαι πάντας τοὺς ἐπικαλουμένους τὸ ὄνομά σου.
Lexical Parser:
Acts 9:15
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS TRG ]
KJV But the Lord said (5627) unto him, Go thy way (5737): for he is (5748) a chosen vessel unto me, to bear (5658) my name before the Gentiles, and kings, and the children of Israel:
TR εἶπεν class="show tvm">(5627) δὲ πρὸς αὐτὸν ὁ κύριος πορεύου class="show tvm">(5737) ὅτι σκεῦος ἐκλογῆς μοι ἐστίν class="show tvm">(5719) οὗτος τοῦ βαστάσαι class="show tvm">(5658) τὸ ὄνομά μου ἐνώπιον ἐθνῶν καὶ βασιλέων υἱῶν τε ἰσραήλ
BEZ ειπεν δε προς αυτον ο κυριος πορευου οτι σκευος εκλογης μοι εστιν ουτος του βαστασαι το ονομα μου ενωπιον εθνων και βασιλεων υιων τε ισραηλ
ELZ ειπεν class="show tvm">(5627) δε class="show tvm">(5737) προς αυτον ο κυριος πορευου οτι class="show tvm">(5719) σκευος εκλογης μοι εστιν ουτος class="show tvm">(5658) του βαστασαι το ονομα μου ενωπιον εθνων και βασιλεων υιων τε ισραηλ
SCV ειπεν δε προς αυτον ο κυριος πορευου οτι σκευος εκλογης μοι εστιν ουτος του βαστασαι το ονομα μου ενωπιον εθνων και βασιλεων υιων τε ισραηλ
STV ειπεν δε προς αυτον ο κυριος πορευου οτι σκευος εκλογης μοι εστιν ουτος του βαστασαι το ονομα μου ενωπιον εθνων και βασιλεων υιων τε ισραηλ
TIS εἶπεν δὲ πρὸς αὐτὸν ὁ κύριος, πορεύου, ὅτι σκεῦος ἐκλογῆς ἐστίν μοι οὗτος τοῦ βαστάσαι τὸ ὄνομά μου ἐνώπιον ἐθνῶν τε καὶ βασιλέων υἱῶν τε Ἰσραήλ,
TRG εἶπεν δὲ πρὸς αὐτὸν ὁ κύριος, Πορεύου, ὅτι σκεῦος ἐκλογῆς ἐστίν μοι οὗτος, τοῦ βαστάσαι τὸ ὄνομά μου ἐνώπιον ἐθνῶν τε καὶ βασιλέων, υἱῶν τε Ἰσραήλ.
Lexical Parser:
Acts 9:16
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS TRG ]
KJV For I will shew (5692) him how great things he must (5748) suffer (5629) for my name's sake *.
TR ἐγὼ γὰρ ὑποδείξω class="show tvm">(5692) αὐτῷ ὅσα δεῖ class="show tvm">(5719) αὐτὸν ὑπὲρ τοῦ ὀνόματός μου παθεῖν class="show tvm">(5629)
BEZ εγω γαρ υποδειξω αυτω οσα δει αυτον υπερ του ονοματος μου παθειν
ELZ εγω class="show tvm">(5692) γαρ υποδειξω αυτω class="show tvm">(5719) οσα δει αυτον υπερ του ονοματος μου παθειν
SCV εγω γαρ υποδειξω αυτω οσα δει αυτον υπερ του ονοματος μου παθειν
STV εγω γαρ υποδειξω αυτω οσα δει αυτον υπερ του ονοματος μου παθειν
TIS ἐγὼ γὰρ ὑποδείξω αὐτῷ ὅσα δεῖ αὐτὸν ὑπὲρ τοῦ ὀνόματός μου παθεῖν.
TRG ἐγὼ γὰρ ὑποδείξω αὐτ ὅσα δεῖ αὐτὸν ὑπὲρ τοῦ ὀνόματός μου παθεῖν.
Lexical Parser:
4 verses
Copyright Statement
Greek and Hebrew Transliteration Feature
Courtesy of Charles Loder, Independent Researcher at Academia.edu
Courtesy of Charles Loder, Independent Researcher at Academia.edu
Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Tischendorf, Constantinus, Novum Testamentum Graece, editio octava critica major Vol. I, 1869; Vol. II 1872
Tischendorf, Constantinus, Novum Testamentum Graece, editio octava critica major Vol. I, 1869; Vol. II 1872