Interlinear Search for 'Acts 7:6-7' - KJV with the BHS and TIS

King James Version

Acts 7:6

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS ]

KJV – And God spake (5656) on this wise, That his seed should (5704) sojourn in a strange land; and that they should bring them into bondage (5692), and entreat them evil (5692) four hundred years.

TR – ἐλάλησεν (5656) δὲ οὕτως ὁ θεὸς ὅτι ἔσται (5695) τὸ σπέρμα αὐτοῦ πάροικον ἐν γῇ ἀλλοτρίᾳ καὶ δουλώσουσιν (5692) αὐτὸ καὶ κακώσουσιν (5692) ἔτη τετρακόσια

BEZ – ελαλησεν δε ουτως ο θεος οτι εσται το σπερμα αυτου παροικον εν γη αλλοτρια και δουλωσουσιν αυτο και κακωσουσιν ετη τετρακοσια

ELZ – ελαλησεν (5656) δε (5695) ουτως ο θεος οτι εσται το (5692) σπερμα αυτου παροικον εν γη αλλοτρια και δουλωσουσιν αυτο (5692) και κακωσουσιν ετη τετρακοσια

SCV – ελαλησεν δε ουτως ο θεος οτι εσται το σπερμα αυτου παροικον εν γη αλλοτρια και δουλωσουσιν αυτο και κακωσουσιν ετη τετρακοσια

STV – ελαλησεν δε ουτως ο θεος οτι εσται το σπερμα αυτου παροικον εν γη αλλοτρια και δουλωσουσιν αυτο και κακωσουσιν ετη τετρακοσια

TIS – ἐλάλησεν δὲ οὕτως ὁ θεὸς ὅτι ἔσται τὸ σπέρμα αὐτοῦ πάροικον ἐν γῇ ἀλλοτρίᾳ, καὶ δουλώσουσιν αὐτὸ καὶ κακώσουσιν ἔτη τετρακόσια·

Lexical Parser:

Acts 7:7

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS ]

KJV – And the nation to whom they shall be in bondage (5661) will I judge (5692), said (5627) God: and after that shall they come forth (5695), and serve (5692) me in this place.

TR – καὶ τὸ ἔθνος ᾧ ἐὰν δουλεύσωσιν (5661) κρινῶ (5692) ἐγώ εἶπεν (5627) ὁ θεὸς καὶ μετὰ ταῦτα ἐξελεύσονται (5695) καὶ λατρεύσουσίν (5692) μοι ἐν τῷ τόπῳ τούτῳ

BEZ – και το εθνος ω εαν δουλευσωσιν κρινω εγω ειπεν ο θεος και μετα ταυτα εξελευσονται και λατρευσουσιν μοι εν τω τοπω τουτω

ELZ – και (5661) το εθνος ω εαν δουλευσωσιν κρινω (5692) εγω (5627) ειπεν ο (5695) θεος και μετα ταυτα εξελευσονται και (5692) λατρευσουσιν μοι εν τω τοπω τουτω

SCV – και το εθνος ω εαν δουλευσωσιν κρινω εγω ειπεν ο θεος και μετα ταυτα εξελευσονται και λατρευσουσιν μοι εν τω τοπω τουτω

STV – και το εθνος ω εαν δουλευσωσιν κρινω εγω ειπεν ο θεος και μετα ταυτα εξελευσονται και λατρευσουσιν μοι εν τω τοπω τουτω

TIS – καὶ τὸ ἔθνος ᾧ ἐὰν δουλεύσουσιν κρινῶ ἐγώ, ὁ θεὸς εἶπεν, καὶ μετὰ ταῦτα ἐξελεύσονται καὶ λατρεύσουσίν μοι, ἐν τῷ τόπῳ τούτῳ.

Lexical Parser:

King James Version
Public Domain outside the United Kingdom

Hebrew Aleppo Codex
Public Domain

Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.

Masoretic Text (1524)
Public Domain

Westminster Leningrad Codex
Public Domain

Rahlf's Septuaginta LXX (1935)
Public Domain

Textus Receptus (1550/1894)
Public Domain

Textus Receptus (Beza, 1598)
Public Domain

Textus Receptus (Elzevir, 1624)
Public Domain

Textus Receptus (Schrivener, 1894
Public Domain

Textus Receptus (Stephanus, 1550)
Public Domain

Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Tischendorf, Constantinus, Novum Testamentum Graece, editio octava critica major Vol. I, 1869; Vol. II 1872

Study Desk

Interlinear Bible Search

Passage Lookup: Acts 7:6-7