Interlinear Search for 'Acts 3:22-23' - KJV with the BHS and TR

King James Version

Acts 3:22

KJV – For Moses truly said (5627) unto the fathers *, A prophet shall the Lord your God raise up (5692) unto you of your brethren, like unto me; him shall ye hear (5695) in all things whatsoever he shall say (5661) unto you.

TR – μωσῆς μὲν γὰρ πρὸς τούς πατέρας εἶπεν (5627) ὅτι προφήτην ὑμῖν ἀναστήσει (5692) κύριος ὁ θεὸς ὑμῶν ἐκ τῶν ἀδελφῶν ὑμῶν ὡς ἐμέ αὐτοῦ ἀκούσεσθε (5695) κατὰ πάντα ὅσα ἂν λαλήσῃ (5661) πρὸς ὑμᾶς

BEZ – μωσης μεν γαρ προς τους πατερας ειπεν οτι προφητην υμιν αναστησει κυριος ο θεος υμων εκ των αδελφων υμων ως εμε αυτου ακουσεσθε κατα παντα οσα αν λαληση προς υμας

ELZ – μωσης (5627) μεν γαρ προς τους πατερας ειπεν οτι (5692) προφητην υμιν αναστησει κυριος (5695) ο θεος υμων εκ των αδελφων υμων ως εμε αυτου ακουσεσθε κατα (5661) παντα οσα αν λαληση προς υμας

SCV – μωσης μεν γαρ προς τους πατερας ειπεν οτι προφητην υμιν αναστησει κυριος ο θεος υμων εκ των αδελφων υμων ως εμε αυτου ακουσεσθε κατα παντα οσα αν λαληση προς υμας

STV – μωσης μεν γαρ προς τους πατερας ειπεν οτι προφητην υμιν αναστησει κυριος ο θεος υμων εκ των αδελφων υμων ως εμε αυτου ακουσεσθε κατα παντα οσα αν λαληση προς υμας

TIS – Μωϋσῆς μὲν εἶπεν ὅτι προφήτην ὑμῖν ἀναστήσει κύριος ὁ θεὸς ἡμῶν ἐκ τῶν ἀδελφῶν ὑμῶν ὡς ἐμέ· αὐτοῦ ἀκούσεσθε κατὰ πάντα ὅσα ἂν λαλήσῃ πρὸς ὑμᾶς

TRG – Μωυσῆς μὲν εἶπεν ὅτι προφήτην ὑμῖν ἀναστήσει κύριος ὁ θεὸς ὑμῶν ἐκ τῶν ἀδελφῶν ὑμῶν ὡς ἐμέ· αὐτοῦ ἀκούσεσθε κατὰ πάντα ὅσα ἂν λαλήσῃ πρὸς ὑμᾶς.

Lexical Parser:

Acts 3:23

KJV – And it shall come to pass (5704), that every soul, which * * will not hear (5661) that prophet, shall be destroyed (5701) from among the people.

TR – ἔσται (5695) δὲ πᾶσα ψυχὴ ἥτις ἂν μὴ ἀκούσῃ (5661) τοῦ προφήτου ἐκείνου ἐξολοθρευθήσεται (5701) ἐκ τοῦ λαοῦ

BEZ – εσται δε πασα ψυχη ητις αν μη ακουση του προφητου εκεινου εξολοθρευθησεται εκ του λαου

ELZ – εσται (5695) δε (5661) πασα ψυχη ητις αν μη ακουση του (5701) προφητου εκεινου εξολοθρευθησεται εκ του λαου

SCV – εσται δε πασα ψυχη ητις αν μη ακουση του προφητου εκεινου εξολοθρευθησεται εκ του λαου

STV – εσται δε πασα ψυχη ητις αν μη ακουση του προφητου εκεινου εξολοθρευθησεται εκ του λαου

TIS – ἔσται δὲ πᾶσα ψυχὴ ἥτις ἐὰν μὴ ἀκούσῃ τοῦ προφήτου ἐκείνου ἐξολεθρευθήσεται ἐκ τοῦ λαοῦ.

TRG – ἔσται δέ, πᾶσα ψυχὴ ἥτις ἂν μὴ ἀκούσῃ τοῦ προφήτου ἐκείνου ἐξολεθρευθήσεται ἐκ τοῦ λαοῦ.

Lexical Parser:

Greek and Hebrew Transliteration Feature
Courtesy of Charles Loder, Independent Researcher at Academia.edu

King James Version
Public Domain outside the United Kingdom

Hebrew Aleppo Codex
Public Domain

Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.

Masoretic Text (1524)
Public Domain

Westminster Leningrad Codex
Public Domain

Rahlfs' Septuaginta LXX (1935)
Public Domain

Swete's Septuaginta LXX (1917)
Public Domain

Textus Receptus (1550/1894)
Public Domain

Textus Receptus (Beza, 1598)
Public Domain

Textus Receptus (Elzevir, 1624)
Public Domain

Textus Receptus (Schrivener, 1894)
Public Domain

Textus Receptus (Stephanus, 1550)
Public Domain

Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Tischendorf, Constantinus, Novum Testamentum Graece, editio octava critica major Vol. I, 1869; Vol. II 1872

Tregelles' Greek New Testament (1857)
Public Domain

Study Desk

Interlinear Bible Search

Passage Lookup: Acts 3:22-23