Attention!
Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!

Study Desk

Interlinear Bible Search

Passage Lookup: Acts 18:12-16

interlinear search
OT Text:   |  NT Texts:
Copy to Clipboard Copy All Verses
King James Version
Acts 18:12
Read Chapter | Resize Font: | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS  ]
KJV – And when Gallio was the deputy (5723) of Achaia, the Jews made insurrection (5627) with one accord against Paul, and brought (5627) him to the judgment seat,
TR – γαλλίωνος δὲ ἀνθυπατεύοντος (5723) τῆς ἀχαΐας κατεπέστησαν (5627) ὁμοθυμαδὸν οἱ ἰουδαῖοι τῷ παύλῳ καὶ ἤγαγον (5627) αὐτὸν ἐπὶ τὸ βῆμα
BEZ – γαλλιωνος δε ανθυπατευοντος της αχαιας κατεπεστησαν ομοθυμαδον οι ιουδαιοι τω παυλω και ηγαγον αυτον επι το βημα
ELZ – γαλλιωνος (5723) δε ανθυπατευοντος της (5627) αχαιας κατεπεστησαν ομοθυμαδον (5627) οι ιουδαιοι τω παυλω και ηγαγον αυτον επι το βημα
SCV – γαλλιωνος δε ανθυπατευοντος της αχαιας κατεπεστησαν ομοθυμαδον οι ιουδαιοι τω παυλω και ηγαγον αυτον επι το βημα
STV – γαλλιωνος δε ανθυπατευοντος της αχαιας κατεπεστησαν ομοθυμαδον οι ιουδαιοι τω παυλω και ηγαγον αυτον επι το βημα
TIS – Γαλλίωνος δὲ ἀνθυπάτου ὄντος τῆς Ἀχαΐας κατεπέστησαν ὁμοθυμαδὸν οἱ Ἰουδαῖοι τῷ Παύλῳ καὶ ἤγαγον αὐτὸν ἐπὶ τὸ βῆμα,
Lexical Parser:  
Acts 18:13
Read Chapter | Resize Font: | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS  ]
KJV – Saying * (5723), This fellow persuadeth (5719) men to worship (5738) God contrary to the law.
TR – λέγοντες (5723) ὅτι παρὰ τὸν νόμον οὗτος ἀναπείθει (5719) τοὺς ἀνθρώπους σέβεσθαι (5738) τὸν θεόν
BEZ – λεγοντες οτι παρα τον νομον ουτος αναπειθει τους ανθρωπους σεβεσθαι τον θεον
ELZ – λεγοντες (5723) οτι (5719) παρα τον νομον ουτος αναπειθει τους (5738) ανθρωπους σεβεσθαι τον θεον
SCV – λεγοντες οτι παρα τον νομον ουτος αναπειθει τους ανθρωπους σεβεσθαι τον θεον
STV – λεγοντες οτι παρα τον νομον ουτος αναπειθει τους ανθρωπους σεβεσθαι τον θεον
TIS – λέγοντες ὅτι παρὰ τὸν νόμον ἀναπείθει οὗτος τοὺς ἀνθρώπους σέβεσθαι τὸν θεόν.
Lexical Parser:  
Acts 18:14
Read Chapter | Resize Font: | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS  ]
KJV – And when Paul was now about (5723) to open (5721) his mouth, Gallio said (5627) unto the Jews, If * * it were (5713) a matter of wrong or wicked lewdness, O ye Jews, reason * * would that I should bear (5633) with you:
TR – μέλλοντος (5723) δὲ τοῦ παύλου ἀνοίγειν (5721) τὸ στόμα εἶπεν (5627) γαλλίων πρὸς τοὺς ἰουδαίους εἰ μὲν οὖν ἦν (5707) ἀδίκημά τι ῥᾳδιούργημα πονηρόν ἰουδαῖοι κατὰ λόγον ἂν ἠνεσχόμην (5633) ὑμῶν
BEZ – μελλοντος δε του παυλου ανοιγειν το στομα ειπεν ο γαλλιων προς τους ιουδαιους ει μεν ουν ην αδικημα τι η ραδιουργημα πονηρον ω ιουδαιοι κατα λογον αν ηνεσχομην υμων
ELZ – μελλοντος (5723) δε (5721) του παυλου ανοιγειν το (5627) στομα ειπεν ο (5707) γαλλιων προς τους ιουδαιους ει μεν ουν ην αδικημα (5633) τι η ραδιουργημα πονηρον ω ιουδαιοι κατα λογον αν ηνεσχομην υμων
SCV – μελλοντος δε του παυλου ανοιγειν το στομα ειπεν ο γαλλιων προς τους ιουδαιους ει μεν ουν ην αδικημα τι η ραδιουργημα πονηρον ω ιουδαιοι κατα λογον αν ηνεσχομην υμων
STV – μελλοντος δε του παυλου ανοιγειν το στομα ειπεν ο γαλλιων προς τους ιουδαιους ει μεν ουν ην αδικημα τι η ραδιουργημα πονηρον ω ιουδαιοι κατα λογον αν ηνεσχομην υμων
TIS – μέλλοντος δὲ τοῦ Παύλου ἀνοίγειν τὸ στόμα εἶπεν Γαλλίων πρὸς τοὺς Ἰουδαίους, εἰ μὲν ἦν ἀδίκημά τι ῥᾳδιούργημα πονηρόν, Ἰουδαῖοι, κατὰ λόγον ἂν ἀνεσχόμην ὑμῶν
Lexical Parser:  
Acts 18:15
Read Chapter | Resize Font: | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS  ]
KJV – But if it be (5748) a question of words and names, and of your law, look ye * (5695) to it; for I will be * (5736) (5750) no judge of such matters.
TR – εἰ δὲ ζήτημά ἐστιν (5719) περὶ λόγου καὶ ὀνομάτων καὶ νόμου τοῦ καθ᾽ ὑμᾶς ὄψεσθε (5695) αὐτοί κριτὴς γὰρ ἐγὼ τούτων οὐ βούλομαι (5736) εἶναι (5721)
BEZ – ει δε ζητημα εστιν περι λογου και ονοματων και νομου του καθ υμας οψεσθε αυτοι κριτης γαρ εγω τουτων ου βουλομαι ειναι
ELZ – ει (5719) δε ζητημα εστιν περι (5695) λογου και ονοματων και νομου του καθ υμας οψεσθε αυτοι (5736) κριτης γαρ εγω τουτων ου βουλομαι ειναι
SCV – ει δε ζητημα εστιν περι λογου και ονοματων και νομου του καθ υμας οψεσθε αυτοι κριτης γαρ εγω τουτων ου βουλομαι ειναι
STV – ει δε ζητημα εστιν περι λογου και ονοματων και νομου του καθ υμας οψεσθε αυτοι κριτης γαρ εγω τουτων ου βουλομαι ειναι
TIS – εἰ δὲ ζητήματά ἐστιν περὶ λόγου καὶ ὀνομάτων καὶ νόμου τοῦ καθ’ ὑμᾶς ὄψεσθε αὐτοί· κριτὴς ἐγὼ τούτων οὐ βούλομαι εἶναι.
Lexical Parser:  
Acts 18:16
Read Chapter | Resize Font: | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS  ]
KJV – And he drave (5656) them from the judgment seat.
TR – καὶ ἀπήλασεν (5656) αὐτοὺς ἀπὸ τοῦ βήματος
BEZ – και απηλασεν αυτους απο του βηματος
ELZ – και (5656) απηλασεν αυτους απο του βηματος
SCV – και απηλασεν αυτους απο του βηματος
STV – και απηλασεν αυτους απο του βηματος
TIS – καὶ ἀπήλασεν αὐτοὺς ἀπὸ τοῦ βήματος.
Lexical Parser:  

King James Version
Public Domain outside the United Kingdom
Hebrew Aleppo Codex
Public Domain
Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Tischendorf, Constantinus, Novum Testamentum Graece, editio octava critica major Vol. I, 1869; Vol. II 1872