Attention!
Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!

Study Desk

Interlinear Bible Search

Passage Lookup: 1 Corinthians 15:24-28

interlinear search
OT Text:   |  NT Texts:
Copy to Clipboard Copy All Verses
King James Version
1 Corinthians 15:24
Read Chapter | Resize Font: | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS  ]
KJV – Then cometh the end, when he shall have delivered up (5632) the kingdom to God, even the Father; when he shall have put down (5661) all rule and all authority and power.
TR – εἶτα τὸ τέλος ὅταν παραδῷ (5632) τὴν βασιλείαν τῷ θεῷ καὶ πατρί ὅταν καταργήσῃ (5661) πᾶσαν ἀρχὴν καὶ πᾶσαν ἐξουσίαν καὶ δύναμιν
BEZ – ειτα το τελος οταν παραδω την βασιλειαν τω θεω και πατρι οταν καταργηση πασαν αρχην και πασαν εξουσιαν και δυναμιν
ELZ – ειτα (5632) το τελος οταν παραδω την (5661) βασιλειαν τω θεω και πατρι οταν καταργηση πασαν αρχην και πασαν εξουσιαν και δυναμιν
SCV – ειτα το τελος οταν παραδω την βασιλειαν τω θεω και πατρι οταν καταργηση πασαν αρχην και πασαν εξουσιαν και δυναμιν
STV – ειτα το τελος οταν παραδω την βασιλειαν τω θεω και πατρι οταν καταργηση πασαν αρχην και πασαν εξουσιαν και δυναμιν
TIS – εἶτα τὸ τέλος, ὅταν παραδιδοῖ τὴν βασιλείαν τῷ θεῷ καὶ πατρί, ὅταν καταργήσῃ πᾶσαν ἀρχὴν καὶ πᾶσαν ἐξουσίαν καὶ δύναμιν.
Lexical Parser:  
1 Corinthians 15:25
Read Chapter | Resize Font: | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS  ]
KJV – For he must (5748) reign (5721), till he hath put * (5632) all enemies under his feet.
TR – δεῖ (5719) γὰρ αὐτὸν βασιλεύειν (5721) ἄχρις οὗ ἄν θῇ (5632) πάντας τοὺς ἐχθροὺς ὑπὸ τοὺς πόδας αὐτοῦ
BEZ – δει γαρ αυτον βασιλευειν αχρις ου αν θη παντας τους εχθρους υπο τους ποδας αυτου
ELZ – δει (5719) γαρ (5721) αυτον βασιλευειν αχρις (5632) ου αν θη παντας τους εχθρους υπο τους ποδας αυτου
SCV – δει γαρ αυτον βασιλευειν αχρις ου αν θη παντας τους εχθρους υπο τους ποδας αυτου
STV – δει γαρ αυτον βασιλευειν αχρις ου αν θη παντας τους εχθρους υπο τους ποδας αυτου
TIS – δεῖ γὰρ αὐτὸν βασιλεύειν ἄχρι οὗ θῇ πάντας τοὺς ἐχθροὺς ὑπὸ τοὺς πόδας αὐτοῦ.
Lexical Parser:  
1 Corinthians 15:26
Read Chapter | Resize Font: | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS  ]
KJV – The last enemy that shall be destroyed (5743) is death.
TR – ἔσχατος ἐχθρὸς καταργεῖται (5743) θάνατος
BEZ – εσχατος εχθρος καταργειται ο θανατος
ELZ – εσχατος (5743) εχθρος καταργειται ο θανατος
SCV – εσχατος εχθρος καταργειται ο θανατος
STV – εσχατος εχθρος καταργειται ο θανατος
TIS – ἔσχατος ἐχθρὸς καταργεῖται θάνατος,
Lexical Parser:  
1 Corinthians 15:27
Read Chapter | Resize Font: | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS  ]
KJV – For he hath put (5656) all things under his feet. But when he saith * (5632) all things are put under (5769) him, it is manifest that he is excepted, which did put all things under (5660) him.
TR – πάντα γὰρ ὑπέταξεν (5656) ὑπὸ τοὺς πόδας αὐτοῦ ὅταν δὲ εἴπῃ (5632) ὅτι πάντα ὑποτέτακται (5769) δῆλον ὅτι ἐκτὸς τοῦ ὑποτάξαντος (5660) αὐτῷ τὰ πάντα
BEZ – παντα γαρ υπεταξεν υπο τους ποδας αυτου οταν δε ειπη οτι παντα υποτετακται δηλον οτι εκτος του υποταξαντος αυτω τα παντα
ELZ – παντα (5656) γαρ υπεταξεν υπο (5632) τους ποδας αυτου οταν δε ειπη οτι (5769) παντα υποτετακται δηλον (5660) οτι εκτος του υποταξαντος αυτω τα παντα
SCV – παντα γαρ υπεταξεν υπο τους ποδας αυτου οταν δε ειπη οτι παντα υποτετακται δηλον οτι εκτος του υποταξαντος αυτω τα παντα
STV – παντα γαρ υπεταξεν υπο τους ποδας αυτου οταν δε ειπη οτι παντα υποτετακται δηλον οτι εκτος του υποταξαντος αυτω τα παντα
TIS – πάντα γὰρ ὑπέταξεν ὑπὸ τοὺς πόδας αὐτοῦ. ὅταν δὲ εἴπῃ ὅτι πάντα ὑποτέτακται, δῆλον ὅτι ἐκτὸς τοῦ ὑποτάξαντος αὐτῷ. τὰ πάντα
Lexical Parser:  
1 Corinthians 15:28
Read Chapter | Resize Font: | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS  ]
KJV – And when all things shall be subdued (5652) unto him, then shall the Son also himself be subject (5691) unto him that put all things under (5660) him, that God may be (5753) all in all.
TR – ὅταν δὲ ὑποταγῇ (5652) αὐτῷ τὰ πάντα τότε καὶ αὐτὸς υἱὸς ὑποταγήσεται (5691) τῷ ὑποτάξαντι (5660) αὐτῷ τὰ πάντα ἵνα (5725) θεὸς τὰ πάντα ἐν πᾶσιν
BEZ – οταν δε υποταγη αυτω τα παντα τοτε και αυτος ο υιος υποταγησεται τω υποταξαντι αυτω τα παντα ινα η ο θεος τα παντα εν πασιν
ELZ – οταν (5652) δε υποταγη αυτω (5691) τα παντα τοτε και αυτος ο υιος υποταγησεται τω (5660) υποταξαντι αυτω (5725) τα παντα ινα η ο θεος τα παντα εν πασιν
SCV – οταν δε υποταγη αυτω τα παντα τοτε και αυτος ο υιος υποταγησεται τω υποταξαντι αυτω τα παντα ινα η ο θεος τα παντα εν πασιν
STV – οταν δε υποταγη αυτω τα παντα τοτε και αυτος ο υιος υποταγησεται τω υποταξαντι αυτω τα παντα ινα η ο θεος τα παντα εν πασιν
TIS – ὅταν δὲ ὑποταγῇ αὐτῷ τὰ πάντα, τότε καὶ αὐτὸς υἱὸς ὑποταγήσεται τῷ ὑποτάξαντι αὐτῷ τὰ πάντα ἵνα θεὸς τὰ πάντα ἐν πᾶσιν.
Lexical Parser:  

King James Version
Public Domain outside the United Kingdom
Hebrew Aleppo Codex
Public Domain
Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Tischendorf, Constantinus, Novum Testamentum Graece, editio octava critica major Vol. I, 1869; Vol. II 1872