Lectionary Calendar

Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33

Attention!

Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Bible Lexicons

Old Testament Hebrew Lexical DictionaryHebrew Lexicon

Strong's #6664 - צֶדֶק

Transliteration

tsedeq

Phonetics

tseh'-dek

Origin

from (H6663)

Parts of Speech

masculine noun

TWOT

1879a

Definition

Brown-Driver-Briggs
Strong

Brown-Driver-Briggs' Definition

justice, rightness, righteousness
1. what is right or just or normal, rightness, justness (of weights and measures)
2. righteousness (in government)
  1. of judges, rulers, kings
  2. of law
  3. of Davidic king, Messiah
  4. of Jerusalem as seat of just government
  5. of God´s attribute
3. righteousness, justice (in case or cause)
4. rightness (in speech)
5. righteousness (as ethically right)
6. righteousness (as vindicated), justification (in controversy), deliverance, victory, prosperity
  1. of God as covenant-keeping in redemption
  2. in name of Messianic king
  3. of people enjoying salvation
  4. of Cyrus

Greek Equivalent Words:

Strong #: 1343 ‑ δικαιοσύνη (dik‑ah‑yos‑oo'‑nay); 1346 ‑ δικαίως (dik‑ah'‑yoce); 1654 ‑ ἐλεημοσύνη (el‑eh‑ay‑mos‑oo'‑nay); 2920 ‑ κρίσις (kree'‑sis);

Frequency Lists

Book
Word

Verse Results

ASV (117)

Leviticus 5

Deuteronomy 7

Job 7

Psalms 49

Proverbs 9

Ecclesiastes 3

Isaiah 25

Jeremiah 4

Ezekiel 4

Daniel 1

Hosea 2

Zephaniah 1

BSB (118)

Leviticus 5

Deuteronomy 7

Job 7

Psalms 49

Proverbs 9

Ecclesiastes 3

Isaiah 25

Jeremiah 6

Ezekiel 4

Daniel 1

Hosea 2

Zephaniah 1

CSB (86)

Leviticus 5

Deuteronomy 6

Job 7

Psalms 49

Proverbs 9

Ecclesiastes 3

Isaiah 25

Jeremiah 6

Ezekiel 4

Daniel 1

Hosea 2

Zephaniah 1

ESV (117)

Leviticus 5

Deuteronomy 7

Job 7

Psalms 49

Proverbs 8

Ecclesiastes 3

Isaiah 25

Jeremiah 6

Ezekiel 4

Daniel 1

Hosea 2

Zephaniah 1

KJV (115)

Leviticus 5

Deuteronomy 6

Job 7

Psalms 49

Proverbs 8

Ecclesiastes 3

Isaiah 25

Jeremiah 4

Ezekiel 4

Daniel 1

Hosea 2

Zephaniah 1

LEB (112)

Leviticus 5

Deuteronomy 5

Job 7

Psalms 49

Proverbs 8

Ecclesiastes 3

Isaiah 25

Jeremiah 5

Ezekiel 1

Daniel 1

Hosea 2

Zephaniah 1

LSB (126)

Leviticus 5

Deuteronomy 7

Job 9

Psalms 52

Proverbs 11

Ecclesiastes 3

Isaiah 25

Jeremiah 6

Ezekiel 4

Daniel 1

Hosea 2

Zephaniah 1

N95 (72)

Leviticus 5

Deuteronomy 7

Job 8

Proverbs 10

Ecclesiastes 3

Isaiah 25

Jeremiah 6

Ezekiel 4

Daniel 1

Hosea 2

Zephaniah 1

NAS (126)

Leviticus 5

Deuteronomy 7

Job 8

Psalms 51

Proverbs 10

Ecclesiastes 3

Isaiah 25

Jeremiah 6

Ezekiel 4

Daniel 1

Hosea 2

Zephaniah 1

NLT (0)

The
did not use
this Strong's Number

WEB (118)

Leviticus 5

Deuteronomy 7

Job 7

Psalms 50

Proverbs 9

Ecclesiastes 3

Isaiah 25

Jeremiah 4

Ezekiel 4

Daniel 1

Hosea 2

Zephaniah 1

ASV (117)

a just 1

according to his righteousness 1

according to my righteousness 1

according to thy righteousness 1

and a just 3

and every one of thy righteous 1

and for thy righteous 1

and he will make thy righteousness 1

and just 2

and justice 2

and righteousness 3

and thy righteousness 1

are in righteousness 1

are righteous 2

are righteousness 1

but in righteousness 1

but with righteousness 1

dealing, in righteousness 1

for his righteousness' 1

from his righteousness 1

glad tidings of righteousness 1

him: righteousness 1

his righteousness 2

in an even 1

in his righteousness 1

in righteousness 8

judgments 1

just 3

justice 1

me according to my righteousness 2

my cause is righteous 1

my righteous cause 1

my righteousness 1

of my righteousness 2

of righteousness 11

of thy righteousness 2

on righteousness 1

righteous 1

righteously 4

righteousness 22

righteousness upon you 1

taking away of justice 1

that which is altogether 1

the right 1

thee in righteousness 1

thee unto me in righteousness 1

thee, because of thy righteous 1

thou, my righteousness 1

thy righteous 2

thy righteousness 1

to do righteousness 1

unrighteousness 1

until her righteousness 1

unto righteousness 1

unto thee because of thy righteous 1

us in righteousness 1

with righteous 1

with righteousness 4

ye shall have just 1

BSB (118)

a just 1

according to my righteousness 3

an honest 1

and 2

and a just 1

and an honest 1

and for your righteous 1

and honest 1

and justice 1

and justice alone 1

and right 1

and righteousness 2

and sends righteousness 1

are righteous 5

but with righteousness 1

by your righteousness 1

enact just 1

fairly 2

for a righteous purpose 1

for his righteousness 1

for justice 1

for my righteousness 1

from his righteousness 1

her righteousness 1

his righteousness 3

honest 2

i am righteous 1

in his righteousness 1

in righteous 1

in righteousness 8

judgment 1

justice 2

justly 2

me for righteous 1

my righteous plea 1

my righteousness 1

my vindication 1

o righteous 1

of my righteousness 1

of righteousness 10

our righteousness 2

right 1

righteous 1

righteously 3

righteousness 18

the truth 1

their true 1

truth 1

unrighteousness 1

what is right 3

with honest 1

with justice 1

with righteous 1

with righteousness 3

your righteous 6

your righteousness 4

CSB (86)

a just cause 1

a righteous purpose 1

and justice 1

are just 1

are righteous 3

fairly 1

his righteousness 4

honest 9

in righteousness 2

justice 4

my righteous 1

my righteousness 4

my vindication 1

of righteousness 1

right 1

righteous 8

righteously 1

righteousness 29

rightly 1

sends righteousness 1

to execute justice 1

vindicates me 1

what is right 3

with justice 1

with righteousness 1

your righteousness 4

ESV (117)

deliverance 1

even 1

fair 2

honest evidence 1

judgments 1

just 9

justice 2

only justice 1

right 10

righteous 15

righteously 3

righteousness 67

rightful 1

truth 1

victory 1

vindication 1

KJV (115)

altogether just 1

cause 1

even 1

just 10

justice 10

right 3

righteous 8

righteously 3

righteousness 76

righteousness' 1

unrighteousness 1

LEB (112)

⌊i am right⌋ 1

⌊justice 1

⌊my righteousness 1

⌊righteous 1

⌊what is right⌋ 1

⌊your righteous 1

a just cause 1

according to my innocence and according to 1

an honest 1

and an honest 1

and righteousness 5

and your righteous 1

and your salvation 1

are right 2

correct 1

correctly 1

fairly 1

her righteousness 1

his righteousness 3

honest 2

in righteousness 7

in spite of his righteousness 1

justice 2

me according to my righteousness 2

me according to your righteousness 1

me for ⌊righteous 1

me in ⌊correct 1

my righteousness 2

my salvation 1

my vindication 1

only justice⌋ 1

righteous 2

righteousness 38

righteousness upon you 1

righteousness⌋ 1

salvation 1

the righteousness of 1

what is right 2

with justice 1

with righteousness 6

yahweh is our righteousness 2

you as a wife for myself in righteousness 1

you in righteousness 1

your righteous 4

your righteousness 3

LSB (126)

cause 1

is 3

just 10

right 3

righteous 18

righteously 5

righteousness 81

righteousness' 1

rightly 1

what 3

N95 (72)

accurate 1

fairly 1

just 10

justice 3

right 2

righteous 5

righteously 5

righteousness 41

righteousness' 1

rightly 1

what 2

NAS (126)

accurate 8

cause 1

fairly 1

honest 2

is 3

just 2

justice 3

right 3

righteous 15

righteously 6

righteousness 76

righteousness' 1

rightly 1

vindication 1

what 3

NLT (0)

The
did not use
this Strong's Number

WEB (118)

a just 1

about your righteousness 1

according to his righteousness 1

according to my righteousness 1

according to your righteousness 1

and a just 3

and just 2

and justice 1

and righteous 1

and righteousness 1

and your righteousness 1

are in righteousness 1

are righteous 2

are righteousness 1

but with righteousness 1

every one of your righteous 1

for his righteousness 1

for your righteous 1

from his righteousness 1

glad news of righteousness 1

he will make your righteousness 1

his righteousness 2

honestly 1

in an even 1

in his righteousness 1

in righteousness 9

judgments 1

just 2

justice 2

me according to my righteousness 2

my cause is righteous 1

my righteous 1

my righteous cause 1

my righteousness 1

of my righteousness 2

of righteousness 12

of your righteousness 1

on righteousness 1

righteous 1

righteously 4

righteousness 21

righteousness on you 1

taking away of justice 1

that which is altogether 1

the truth 1

to do righteousness 1

to righteousness 1

unrighteousness 1

until her righteousness 1

what is right 1

with righteous 1

with righteousness 4

you in righteousness 1

you shall have just 2

you to me in righteousness 1

your righteous 2

your righteousness 1

Ancient Hebrew Lexicon Definitions

2658) q d y (תסדק TsDQ) AC: ? CO: Straight AB: Righteous: One who is upright or righteous is one who walks a straight path. [from: dy- The straightness of the side]

V) q d y (תסדק TsDQ) - Straight: To be straight. KJV (41): (vf: Paal, Niphal, Hiphil, Hitpael, Piel) justify, righteous, just, justice, cleanse, clear, righteousness - Strongs: H6663 (צָדַק)

N^m) q d y (תסדק TsDQ) - Straight: KJV (116): righteousness, just, justice, righteous, right - Strongs: H6664 (צֶדֶק)

N^f1) e q d y (תסדקה TsDQH) - Straightness: KJV (157): righteousness, justice, right, righteous, moderate - Strongs: H6666 (צְדָקָה)

b^m) q i d y (תסדיק TsDYQ) - Straight: KJV (206): righteous, just, lawful - Strongs: H6662 (צַדִּיק)

e^f1) e q d i y (תסידקה TsYDQH) - Straightness: [Aramaic only] KJV (1): righteousness - Strongs: H6665 (צִדְקָה)

Brown-Driver-Briggs Expanded Definition

צֶ֫דֶק noun masculine^{Isaiah 1:21} rightness, righteousness; — ׳צ Leviticus 19:36 87t.; צִדְקִי Isaiah 41:10 8t., etc.; —

1 what is right, just, normal; rightness, justness, of weights and measures, אֵיפָה, אֶבֶןשְׁלֵמָה וָצֶדֶק Deuteronomy 25:15 a perfect and a just weight, ephah; ׳מאֹזְנֵי צ; ׳אַבְנֵי צ, ׳אֵיפַת צ, ׳הִין צ, ׳בַּת צ Leviticus 19:36 (H) Job 31:6; Ezekiel 45:10; ׳מַעְגְּלֵי צ right paths Psalm 23:3; ׳זִבְחֵי צ right peace-offerings Deuteronomy 33:19; Psalm 4:6; Psalm 51:21.

2 righteousness, in government:

a. of Judges , rulers, kings, ׳שׁפט בצ Leviticus 19:15(H); ׳שׁפט צ Deuteronomy 1:16; Proverbs 31:9; ׳משׁפט צ Deuteronomy 16:18; ׳רדף צ Deuteronomy 16:20; ׳חוֺקֵק צ Proverbs 8:15; ׳מלך לצ Isaiah 32:1; ׳דבּר צ Psalm 58:2; also Proverbs 25:5; Psalm 94:15; Ecclesiastes 5:7.

b. of law, asמִשְׁמָּטִים Isaiah 58:2; Psalm 119:7; Psalm 119:62; Psalm 119:75; Psalm 119:106; Psalm 119:160 (ᵐ5, but ᵑ0מִשְׁמַּט), Psalm 119:164; as עֵדוֺת Psalm 119:138; Psalm 119:144; as מִצְוֺר Psalm 119:172.

c. of Davidic king, Messiah Isaiah 11:4,5; Isaiah 16:5; Psalm 45:5, ׳דין דצ Psalm 72:2.

d. of Jerusalem, as seat of just government, עִיר הַצֶּדֶק Isaiah 1:26 city of righteousness; ׳נְוֵה צ Jeremiah 31:23; Jeremiah 50:7 (possibly these reflect an original god צֶדֶק, see מַלְכִּי צֶדֶק); יָלִין בָּהּ׳צ Isaiah 1:21 righteousness used to lodge in her; compare ׳מְקוֺם הצ Ecclesiastes 3:16 the place of righteousness.

e. of God's attribute as sovereign Job 36:3, husband of Israel Hosea 2:21; ׳צ his personified agent Psalm 85:11; Psalm 85:12; Psalm 85:14, foundation of his throne Psalm 89:15 = Psalm 97:2; in his government Psalm 9:9; Psalm 65:6; Psalm 96:13 = Psalm 98:9, promise Isaiah 45:19, administration of justice Job 8:3; Jeremiah 11:20; Psalm 7:18; Psalm 48:11; Psalm 50:6 = Psalm 97:6, vindication of his people Psalm 9:5; Psalm 35:24; Psalm 35:28; raising up Cyrus Isaiah 45:13, calling his servant Isaiah 42:6; אֱלֹהֵי צִדְקִי Psalm 4:2 God of my righteousness (who vindicates me); his ׳צ is everlasting Psalm 119:142.

3 righteousness, justice, in a case or cause Job 6:29; Job 8:6; Job 29:14; Psalm 35:27; Isaiah 59:4; God ׳שׁפט כצ Psalm 7:9 judges according to righteousness; ׳גמל כצ Psalm 18:21; ׳השׁיב כצ Psalm 18:25; ׳שׁמע צ Psalm 17:1 ׳הוציא צ Psalm 37:6.

4 rightness, in speech, ׳דבּר צ Psalm 52:5 (opposed to שֶׁקֶר); ׳יַגִּיד צ Proverbs 12:17; כל אמרי פי׳בצ Proverbs 8:8; ׳שִׂפְתֵי צ Proverbs 16:13.

5 righteousness, as ethically right Job 35:2; Psalm 17:15; Psalm 45:8; Proverbs 1:3; Proverbs 2:9; Ecclesiastes 7:15; Jeremiah 22:13; Ezekiel 3:20; Hosea 10:12 (read ׳מְּרִי צ, so ᵐ5 We Now); עלמים׳צ Daniel 9:24; ׳עשׂה צ Isaiah 64:4; Psalm 119:121; ׳פעל צ Psalm 15:2; ׳למד צ Isaiah 26:6,10; ׳בקּשׁ צ Zephaniah 2:3; ׳רדף צ Isaiah 51:1; ׳ידע צ Isaiah 51:7.

6 righteousness as vindicated, justification in controversy with enemies and troubles, deliverance, victory, prosperity:

a. of God as covenant-keeping, in redemption, בִּימִיןצִדְקִי Isaiah 41:10, "" יֵשַׁע Isaiah 45:8; Isaiah 51:5, compare Isaiah 42:21; ׳בשּׂר צ Psalm 40:10; ׳אִמְרַת צ Psalm 119:123.

b. in nameיהוה צִדְקֵנוּ, of Messianic king (vindicating people's cause and giving victory) Jeremiah 23:6; of city Jeremiah 33:16.

c. of people as enjoying ׳צ of salvation, "" יְשׁוּעָה Isaiah 62:1; "" כָּבוֺד Isaiah 58:8; Isaiah 62:2; ׳כהנים יִלְבְּשׁוּ צ Psalm 132:9; ׳שַׁעֲרֵי צ Psalm 118:19; ׳אֵילֵי הצ Isaiah 61:3.

d. of Cyrus, יִקְרָאֵהוּ לְרַגְלוֺ׳צ Isaiah 41:2 (who) in victory calleth him at every step (Che^Hpt on whose steps attends victory, so Di Du).

Gesenius' Hebrew and Chaldee Definition

צֶדֶק with suff. צִדְקִי m.

(1) in a physical sense, straightness, rightness, i.q. ישֶׁר. Psalms 23:3, צֶדֶק מַעְגְּלֵי “straight paths.” Hence in an ethical sense

(2) rectitude, right, what is right and just (das Recht), what is so, or ought to be so, compare ישֶׁר No. 2, a; Psalms 15:2, פֹּעֵל צֶדֶק “one doing what is right,” acting rightly; compare עָשָׂה צֶדֶק Isaiah 64:4; Psalms 45:8; Job 8:3, 36:3, לְפֹעֲלִי אֶתֵּן צֶדֶק “to my Creator I will ascribe rectitude,” i.e. I will vindicate his right. Hence שָׁפַט צֶדֶק to judge the right, i.e. justly, Deuteronomy 1:16, 16:18 Jeremiah 11:20 מִשְׁפַּט צֶדֶק just judgment, Isaiah 58:2 מֹאזְנֵי צֶדֶק, אַבְנֵי צֶדֶק just balances, a just weight, Leviticus 19:36; Job 31:6; Ezekiel 45:10 זִבְחֵי צֶדֶק just sacrifices, i.e. such as are due, rightly offered, Deuteronomy 33:19; Psalms 4:6, 51:21. With a suff. the right, the just cause of any one, Psalms 7:9, “judge me בְּצִדְקִי according to my right;” Psalms 18:21, 25 Psalms 18:25; Job 6:29, compare Psalms 17:1. Often joined are צֶדֶק וּמִשְׁפָּט what is right and just, Psalms 89:15, 97:2. Also the right which we speak, i.e. the truth, Psalms 52:5; Isaiah 45:19.

(3) justice, i.q. צְדָקָה, as of a judge, Leviticus 19:15 of a king, Isaiah 11:4, Isaiah 11:5, 16:5 32:1 of God, Psalms 9:9, 35:24, 28 Psalms 35:28, 50:6 72:2 96:13 hence righteousness, integrity (see צַדִּיק No. 3 ), Isaiah 1:21, 51:1, Isaiah 51:7, 59:4 Psalms 17:15; Hosea 2:21.

(4) liberation, welfare, felicity [?] (as being the reward of virtue, see Isaiah 32:17). So often when there is in the other member יֶשַׁע, יְשׁוּעָה Isaiah 41:2, 45:8 51:5 Daniel 9:24; Psalms 132:9 (compare verse 16 Psalms 132:16). Used of the servant of God, Isaiah 42:6, קְרָאתִיךָ בְצֶדֶק “I have called thee with deliverance,” i.e. that thou mayest come with deliverance, mayest bring it (compare Jeremiah 26:15), and used in the same sense of Cyrus, Isaiah 45:13, אָנֹבִי הַעִירוֹתִיהוּ בְצֶדֶק “I raised him up (that he may come) with deliverance;” also i.q. בְּרָכָה Isaiah 61:3, אֵילִיִ הַצֶּדֶק “terebinths of blessing” (auf denen Gottes Seegen ruht, gefeegnete Terebinthen, as it is said gefeegnetes Land). Very frequently also the word צְדָקָה (which see) is thus used; and this signification has been vainly [?] rejected of late by Moeller (De Authentia Esaiæ, p. 186), and Kleinert (Die Echtheit der Jes. Weissagungen, i.p. 255, seq.). Compare צְדָקָה No. 4.

These files are public domain and are a derivative of an electronic edition that is available BibleSupport.com

List of Word Forms

בְּ֭צֶדֶק בְּצִדְק֔וֹ בְּצֶ֑דֶק בְּצֶ֖דֶק בְּצֶ֙דֶק֙ בְּצֶ֣דֶק בְּצֶ֥דֶק בְצֶ֑דֶק בְצֶ֔דֶק בְצֶ֖דֶק בַּצֶּ֣דֶק בצדק בצדקו הַצֶּ֔דֶק הַצֶּ֖דֶק הצדק וְ֝צֶ֗דֶק וָצֶ֑דֶק וָצֶ֖דֶק וָצֶ֙דֶק֙ וצדק כְ֭צִדְקְךָ כְּצִדְק֑וֹ כְּצִדְקִ֑י כְּצִדְקִ֖י כְצִדְקִ֑י כצדקו כצדקי כצדקך לְצֶ֖דֶק לצדק מִצִּדְקוֹ֙ מצדקו צִ֫דְקִ֥י צִדְק֑וֹ צִדְקִ֗י צִדְקִ֥י צִדְקִֽי׃ צִדְקִי֙ צִדְקִי־ צִדְקֵ֔ךְ צִדְקֵֽנוּ׃ צִדְקֶ֑ךָ צִדְקֶ֔ךָ צִדְקֶֽךָ׃ צִדְקָ֔הּ צֶ֑דֶק צֶ֔דֶק צֶ֖דֶק צֶ֗דֶק צֶ֙דֶק֙ צֶ֛דֶק צֶ֝֗דֶק צֶ֣דֶק צֶ֥דֶק צֶ֧דֶק צֶ֨דֶק ׀ צֶ֭דֶק צֶּֽדֶק׃ צֶּדֶק֮ צֶֽדֶק׃ צדק צדק׃ צדקה צדקו צדקי צדקי־ צדקי׃ צדקך צדקך׃ צדקנו׃ baṣ·ṣe·ḏeq baṣṣeḏeq batzTzedek bə·ṣe·ḏeq ḇə·ṣe·ḏeq bə·ṣiḏ·qōw bəṣeḏeq ḇəṣeḏeq bəṣiḏqōw beTzedek betzidKo Chetzidkecha chetzidKi haṣ·ṣe·ḏeq haṣṣeḏeq hatzTzedek ḵə·ṣiḏ·qə·ḵā kə·ṣiḏ·qî ḵə·ṣiḏ·qî kə·ṣiḏ·qōw ḵəṣiḏqəḵā kəṣiḏqî ḵəṣiḏqî kəṣiḏqōw ketzidKi ketzidKo lə·ṣe·ḏeq ləṣeḏeq leTzedek miṣ·ṣiḏ·qōw miṣṣiḏqōw mitztzidKo ṣe·ḏeq ṣeḏeq ṣiḏ·qāh ṣiḏ·qe·ḵā ṣiḏ·qê·nū ṣiḏ·qêḵ ṣiḏ·qî ṣiḏ·qî- ṣiḏ·qōw ṣiḏqāh ṣiḏqêḵ ṣiḏqeḵā ṣiḏqênū ṣiḏqî ṣiḏqî- ṣiḏqōw Tzedek tzidKah tzidKech tzidKecha tzidKenu tzidki tzidKo vaTzedek veTzedek wā·ṣe·ḏeq wāṣeḏeq wə·ṣe·ḏeq wəṣeḏeq