Lectionary Calendar

Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33

Attention!

StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Bible Lexicons

Old Testament Hebrew Lexical DictionaryHebrew Lexicon

Strong's #1319 - בָּשַׂר

Transliteration

bâsar

Phonetics

baw-sar'

Origin

a primitive root

Parts of Speech

verb

TWOT

291

Definition

Brown-Driver-Briggs
Strong

Brown-Driver-Briggs' Definition

to bear news, bear tidings, publish, preach, show forth
1. (Piel)
  1. to gladden with good news
  2. to bear news
  3. to announce (salvation) as good news, preach
2. (Hithpael) to receive good news

Greek Equivalent Words:

Strong #: 312 ‑ ἀναγγέλλω (an‑ang‑el'‑lo); 2097 ‑ εὐαγγελίζω (yoo‑ang‑ghel‑id'‑zo);

Frequency Lists

Book
Word

Verse Results

ASV (26)

1 Samuel 2

2 Samuel 8

1 Kings 2

1 Chronicles 2

Psalms 3

Isaiah 7

Jeremiah 1

Nahum 1

BSB (24)

1 Samuel 2

2 Samuel 7

1 Kings 1

1 Chronicles 2

Psalms 3

Isaiah 7

Jeremiah 1

Nahum 1

CSB (24)

1 Samuel 2

2 Samuel 7

1 Kings 1

1 Chronicles 2

Psalms 3

Isaiah 7

Jeremiah 1

Nahum 1

ESV (25)

1 Samuel 2

2 Samuel 8

1 Kings 1

1 Chronicles 2

Psalms 3

Isaiah 7

Jeremiah 1

Nahum 1

KJV (26)

1 Samuel 2

2 Samuel 8

1 Kings 2

1 Chronicles 2

Psalms 3

Isaiah 7

Jeremiah 1

Nahum 1

LEB (22)

1 Samuel 2

2 Samuel 6

1 Chronicles 2

Psalms 3

Isaiah 7

Jeremiah 1

Nahum 1

LSB (66)

1 Samuel 5

2 Samuel 19

1 Kings 2

1 Chronicles 4

Psalms 7

Isaiah 23

Jeremiah 3

Nahum 3

N95 (41)

1 Samuel 4

2 Samuel 13

1 Kings 2

1 Chronicles 4

Isaiah 14

Jeremiah 2

Nahum 2

NAS (68)

1 Samuel 4

2 Samuel 13

1 Kings 2

1 Chronicles 4

Psalms 7

Isaiah 14

Jeremiah 2

Nahum 2

NLT (0)

The World English Bible
did not use
this Strong's Number

WEB (26)

1 Samuel 2

2 Samuel 8

1 Kings 2

1 Chronicles 2

Psalms 3

Isaiah 7

Jeremiah 1

Nahum 1

ASV (26)

and bear 1

and bringest 1

and he 1

and shall proclaim 1

but thou shalt bear tidings 1

good tidings 1

he also bringeth tidings 1

i have proclaimed 1

me to preach good tidings 1

o thou that tellest good tidings 2

of him that bringeth good tidings 2

one that bringeth good tidings 1

publish 1

show forth 2

that bringeth good tidings 1

the women that publish 1

thou shalt bear no tidings 1

tidings 3

to carry the tidings 2

who brought tidings 1

BSB (24)

a bearer of good news 1

a herald of good news 1

and proclaiming 1

brings good news 1

brought 1

do so 1

hear the good news 1

herald of good news 2

i proclaim 1

news 1

of one who brings good news 1

of those who bring good news 1

of women proclaim it 1

proclaim 2

proclaim it 1

the good news 1

the messenger 1

to preach good news 1

to proclaim the news 2

who bring 1

you may do 1

CSB (24)

announce 1

bringing good news 1

do 1

messenger 1

news 10

of good news 3

of the herald 1

proclaim 4

the good news 1

the news 1

ESV (25)

carry 1

glad news 1

good news 9

news 11

publish 1

tell 2

KJV (26)

bear 1

bringest 1

forth 3

messenger 1

preached 1

publish 2

published 1

tidings 16

LEB (22)

a herald of good tidings 1

and bring the good news to 1

and they shall proclaim 1

announce 1

bringer of good news 2

brought the news 1

him who brings good news 1

i have brought good tidings of 1

is bringing good news 1

may 1

me to bring good news 1

proclaim 2

the one who brings good tidings 1

then the messenger 1

to bring news to 1

to proclaim 1

who brings 1

women who announce 1

you may bring good news 1

you will 1

LSB (66)

bear 1

bearer 2

bring 2

bringing 2

brought 2

good 16

messenger 1

news 23

of 3

proclaim 10

proclaims 3

receive 1

N95 (41)

bear 1

bearer 2

bring 3

bringing 2

brings 3

brought 2

carry 4

messenger 1

news 19

proclaim 2

receive 1

tidings 1

NAS (68)

bearer 1

bring 6

bringing 1

brings 3

brought 2

carry 1

good 17

messenger 3

news 23

of 4

proclaim 5

proclaimed 1

receive 1

NLT (0)

The World English Bible
did not use
this Strong's Number

WEB (26)

and bear 1

and bring 1

and shall proclaim 1

but you shall bear news 1

display 1

good news 1

he 1

he also brings news 1

i have proclaimed 1

me to preach good news 1

news 3

of him who brings good news 2

one who brings good news 1

proclaim 1

the ones who proclaim 1

to carry the news 2

who brings good news 1

who brought news 1

you shall bear no news 1

you who tell good news 2

Ancient Hebrew Lexicon Definitions

2025) r x b (בסר BSR) AC: Report CO: Flesh AB: Good: When good news is brought a feast with meat is prepared.

V) r x b (בסר BSR) - Report: When good news is brought a feast with meat is prepared. [df: rVb] KJV (24): (vf: Hitpael, Piel) tidings, show forth, publish, messenger, preached - Strongs: H1319 (בָּשַׂר)

N^f ) r x b (בסר BSR) - Flesh: The skin and muscle or the whole of the person. Also meat as food. [Hebrew and Aramaic] [df: rVb] KJV (273): flesh, body - Strongs: H1154 (בֶּסֶר), H1320 (בָּשָׂר), H1321 (בְּשַׂר)

c^f1 ) e r f x b (בסורה BSWRH) - Good news: When good news is brought a feast with meat is prepared. [df: hrwVb] KJV (6): tidings - Strongs: H1309 (בְּשׂוֹרָה)

g^m ) r x f b (בוסר BWSR) - Sour Grape: [Unknown connection to root;] [df: rVb] KJV (4): unripe grapes, sour grapes - Strongs: H1155 (בֹּסֶר)

n^m ) r x b a (אבסר ABSR) - Meat: A choice piece of meat. [df: rpSa] KJV (2): piece - Strongs: H829 (אֶשְׁפָּר)

Brown-Driver-Briggs Expanded Definition

[בָּשַׂר] verb bear tidings (√ rub smooth the face; compare Arabic

remove the face of surface of a thing, compare Arabic

be glad, joyful;

he rejoiced him with the message of the birth of a son; Ethiopic

bring a joyful message, so Assyrian bussuru (Pa.) Dl^{Proverbs 170}, Sabean תבשר DHM^MV, also בשר proper name, of deity,

DHM^{ZMG 1883,358}, CIS^{iv. 1,41, 1. 3}) —

Pi`el Perfect בִּשַּׂר Jeremiah 20:15 2t.; Imperfect תְּבַשֵּׂר 2 Samuel 18:20 4t.; אֲבַשְּׂרָה 2 Samuel 18:19; Imperative בַּשְּׂרוּ 1 Chronicles 16:23 = Psalm 96:2; infinitive לְבַשֵּׂר 1 Samuel 31:9 2t.; Participle מְבַשֵּׂר Isaiah 41:27 6t.; feminine מְבַשֶּׂרֶת Isaiah 40:9 (twice in verse); plural מְבַשְּׂרוֺת Psalm 68:12; —

1 gladden with good tidings: birth of a son Jeremiah 20:15; victory 1 Samuel 31:9; 2 Samuel 1:20; 1 Chronicles 10:9; Psalm 68:12; היה כמבשׂר בעיניו he was in his eyes as a bearer of good tidings 2 Samuel 4:10.

2 bear tidings 2 Samuel 18:19,20 (twice in verse); 2 Samuel 18:26; even of evil 1 Samuel 4:17, and so with accusative בשׂר טוב 1 Kings 1:42.

3 herald as glad tidings: the salvation of God, peach (chiefly exilic usage) the advent of ׳י in salvation Nahum 2:1; Isaiah 40:9 (twice in verse); Isaiah 41:27; Isaiah 52:7 (twice in verse); the praises of Yahweh Isaiah 60:6; His righteousness in the great congregation Psalm 40:10; His salvation daily Psalm 96:2 = 1 Chronicles 16:23; the Messianic servant preaches good tidings to the meek Isaiah 61:1.

Hithpa`el Imperfect יִתְבַּשֵּׂר 2 Samuel 18:31 receive good tidings (so Kirkp. Klo; compare Arabic IV. X; otherwise AV).

Gesenius' Hebrew and Chaldee Definition

בָּשַׂר not used in Kal; Arab. بَشِرَ to be joyful, cheerful, especially in receiving glad tidings; Med. A. and Conj. II. to gladden with good tidings, with an acc. of person and ب of thing. The primary sense appears to be that of beauty, whence بَشِيرُ fair, beautiful, since a face is made more beautiful by joy and cheerfulness (see טוֹב good, fair, joyful); and, on the contrary, the face of a cross and angry person is disfigured; hence بَشَرُ, بَشَرَةُ the external skin of man, בָּשָׂר flesh, in which a person’s beauty is perceived.

Piel בִּשַּׂר

(1) to make any one cheerful with glad tidings, to bear glad tidings, to announce (glad tidings) to any one; with an acc. of pers. 2 Samuel 18:19, אָרוּצָה־נָּא אֲבַשְּׂרָה אֶת־הַמֶּלֶךְ כִּי וגו׳ “let me run and announce to the king what,” etc.; Psal. 68:12. הַמְבַשְּׂרוֹת צָבָא רַב “(women) announcing (victory) to a great host;” 1 Samuel 31:9; Isaiah 40:9 absol. 2 Samuel 4:10, הָיָה כִמְבַשֵּׂר בְּעֵינָיו “he supposed that he brought glad tidings;” also followed by an acc. of the thing announced, Isaiah 60:6; Psalms 40:10. Part. מְבַשֵּׂר a messenger of good news, Isaiah 40:9 especially of peace, Isaiah 52:7 of victory, 1 Samuel 31:9 Psal. 68:12.

(2) It is more rarely used of any messenger, 2 Samuel 18:20, 26 2 Samuel 18:26 and even one unpleasant, 1 Samuel 4:17 hence there is twice fully said, בִּשֵּׂר טוֹב 1 Kings 1:42; Isaiah 52:7.

Hithpael, to receive glad tidings, 2 Samuel 18:31 Arab. Conj. I. Med. E, and Conj. IV., VIII., X.

Derivatives בְּשׂוֹרָה and

These files are public domain and are a derivative of an electronic edition that is available BibleSupport.com

List of Word Forms

בִּשַּׂ֤ר בִּשַּׂ֤רְתִּי בַּשְּׂר֥וּ בשר בשרו בשרתי הַֽ֝מְבַשְּׂר֗וֹת הַֽמְבַשֵּׂ֜ר המבשר המבשרות וַאֲבַשְּׂרָ֖ה וּבִשַּׂרְתָּ֖ ואבשרה ובשרת יְבַשֵּֽׂרוּ׃ יִתְבַּשֵּׂר֙ יבשרו׃ יתבשר כִמְבַשֵּׂר֙ כמבשר לְבַשֵּׂ֛ר לְבַשֵּׂ֣ר לבשר מְבַשֵּֽׂר׃ מְבַשֵּׂ֗ר מְבַשֵּׂ֥ר מְבַשֵּׂר֙ מְבַשֶּׂ֖רֶת מְבַשֶּׂ֣רֶת מבשר מבשר׃ מבשרת תְּבַשְּׂר֖וּ תְּבַשֵּֽׂר׃ תְבַשֵּׂ֔ר תבשר תבשר׃ תבשרו baś·śə·rū basseRu baśśərū biś·śar biś·śar·tî bisSar biśśar bisSarti biśśartî chimvasSer ham·ḇaś·śə·rō·wṯ ham·ḇaś·śêr hamḇaśśêr hamḇaśśərōwṯ hamvasSer hamvasseRot ḵim·ḇaś·śêr ḵimḇaśśêr lə·ḇaś·śêr ləḇaśśêr levasSer mə·ḇaś·śe·reṯ mə·ḇaś·śêr məḇaśśêr məḇaśśereṯ mevasSer mevasSeret tə·ḇaś·śə·rū tə·ḇaś·śêr ṯə·ḇaś·śêr təḇaśśêr ṯəḇaśśêr təḇaśśərū tevasSer tevasseRu ū·ḇiś·śar·tā ūḇiśśartā uvissarTa vaavasseRah wa’ăḇaśśərāh wa·’ă·ḇaś·śə·rāh yə·ḇaś·śê·rū yəḇaśśêrū yevasSeru yiṯ·baś·śêr yitbasSer yiṯbaśśêr