Lectionary Calendar

Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33

Attention!

StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Bible Lexicons

Old Testament Hebrew Lexical DictionaryHebrew Lexicon

Strong's #7493 - רָעַשׁ

Transliteration

râʻash

Phonetics

raw-ash

Origin

a primitive root

Parts of Speech

verb

TWOT

2195

Definition

Brown-Driver-Briggs
Strong

Brown-Driver-Briggs' Definition

to quake, shake
1. (Qal) to quake, shake
2. (Niphal) to be made to quake
3. 1c)(Hiphil)
  1. to cause to quake
  2. to cause to spring or leap (of horse)

Greek Equivalent Words:

Strong #: 5015 ‑ ταράσσω (tar‑as'‑so); 5399 ‑ φοβέω (fob‑eh'‑o); 4579 ‑ σείω (si'‑o);

Frequency Lists

Book
Word

Verse Results

ASV (30)

Judges 1

2 Samuel 1

Job 1

Psalms 6

Isaiah 3

Jeremiah 6

Ezekiel 5

Joel 2

Amos 1

Nahum 1

Haggai 3

BSB (30)

Judges 1

2 Samuel 1

Job 1

Psalms 6

Isaiah 3

Jeremiah 6

Ezekiel 5

Joel 2

Amos 1

Nahum 1

Haggai 3

CSB (28)

Judges 1

2 Samuel 1

Job 1

Psalms 6

Isaiah 3

Jeremiah 6

Ezekiel 5

Joel 2

Amos 1

Nahum 1

Haggai 3

ESV (30)

Judges 1

2 Samuel 1

Job 1

Psalms 6

Isaiah 3

Jeremiah 6

Ezekiel 5

Joel 2

Amos 1

Nahum 1

Haggai 3

KJV (30)

Judges 1

2 Samuel 1

Job 1

Psalms 6

Isaiah 3

Jeremiah 6

Ezekiel 5

Joel 2

Amos 1

Nahum 1

Haggai 3

LEB (30)

Judges 1

2 Samuel 1

Job 1

Psalms 6

Isaiah 3

Jeremiah 6

Ezekiel 5

Joel 2

Amos 1

Nahum 1

Haggai 3

LSB (30)

Judges 1

2 Samuel 1

Job 1

Psalms 6

Isaiah 3

Jeremiah 6

Ezekiel 5

Joel 2

Amos 1

Nahum 1

Haggai 3

N95 (24)

Judges 1

2 Samuel 1

Job 1

Isaiah 3

Jeremiah 6

Ezekiel 5

Joel 2

Amos 1

Nahum 1

Haggai 3

NAS (30)

Judges 1

2 Samuel 1

Job 1

Psalms 6

Isaiah 3

Jeremiah 6

Ezekiel 5

Joel 2

Amos 1

Nahum 1

Haggai 3

NLT (0)

The World English Bible
did not use
this Strong's Number

WEB (30)

Judges 1

2 Samuel 1

Job 1

Psalms 6

Isaiah 3

Jeremiah 6

Ezekiel 5

Joel 2

Amos 1

Nahum 1

Haggai 3

ASV (30)

and i will shake 2

and shook 1

and trembled 2

and, lo, they trembled 1

hast thou made him to leap 1

i will shake 1

may shake 1

quake 1

shake 1

shall be shaken 1

shall shake 4

that did shake 1

thereof shall shake 1

to shake 1

to tremble 1

tremble 3

trembled 2

trembleth 5

BSB (30)

am about to shake 1

and quaked 3

are shaken 1

do you make him leap 1

i will shake 1

may it sway 1

quake 4

quakes 3

shake 1

shook 1

they were quaking 1

tremble 2

trembled 1

will be shaken 1

will quake 2

will shake 3

will tremble 2

you have shaken 1

CSB (28)

are shaken 1

leap 1

quake 6

quaked 3

quakes 3

shake 4

shaken 1

shakes 2

shook 1

tremble 1

trembled 1

wave 1

were quaking 1

will shake 2

ESV (30)

leap 1

quake 5

quaked 1

quakes 2

quaking 1

rocked 2

shake 6

shaken 1

shakes 1

shook 2

tremble 5

trembled 1

trembles 1

wave 1

KJV (30)

afraid 1

moved 2

quake 1

remove 1

shake 14

shook 2

tremble 4

trembled 5

LEB (30)

am going to shake 1

and quaked 2

and shook 1

do you make 1

i will shake 1

may 1

quake 1

quakes 3

shake 3

shook 1

they were quaking 1

to shake 2

tremble 2

trembled 1

will quake 3

will shake 5

you have made 1

LSB (30)

leap 1

quake 10

quaked 5

quakes 3

quaking 1

shake 6

shaken 2

shook 1

wave 1

N95 (24)

leap 1

quake 2

quaked 3

quakes 3

quaking 1

shake 9

shaken 2

shook 1

tremble 2

NAS (30)

leap 1

quake 5

quaked 5

quakes 4

quaking 1

shake 9

shaken 1

shook 2

tremble 1

wave 1

NLT (0)

The World English Bible
did not use
this Strong's Number

WEB (30)

and i will shake 2

and shook 1

and trembled 2

have you made him to leap 1

may shake 1

quake 1

shake 1

shall shake 3

sways 1

to shake 1

tremble 4

trembled 2

trembles 5

who shook 1

will be shaken 1

will shake 1

Ancient Hebrew Lexicon Definitions

2784) s o r (ראהסה RAhSh) AC: Quake CO: ? AB: ?: As the shaking of the earth. [from: cr- shaking]

V) s o r (ראהסה RAhSh) - Quake: KJV (30): (vf: Paal, Niphal, Hiphil) shake, tremble, move, afraid, quake, remove - Strongs: H7493 (רָעַשׁ)

N^m) s o r (ראהסה RAhSh) - Quake: KJV (17): earthquake, rushing, shake, fierceness, noise, commotion, rattling, quaking - Strongs: H7494 (רַעַשׁ)

Brown-Driver-Briggs Expanded Definition

[רָעַשׁ] verb quake, shake, intransitive (Late Hebrew = Biblical Hebrew, so Aramaic

(rare), and (once) רְשְַׁ toss, rage (of sea); Arabic

, usually

, (loan-word?), tremble, quiver, quake; compare perhaps Assyrian rêšu, exult); —

Qal Perfect 3 feminine singular רָעֲשָׁה Jeremiah 8:16; Jeremiah 49:21, רָעָ֑שָׁה Judges 5:4; Psalm 68:9; 3 plural רָעֲשׁוּ Joel 2:10 +, etc. Imperfect 3 masculine singular יִרְעַשׁ Psalm 72:16,3feminine plural תִּרְעַשְׁנָה Ezekiel 26:10, etc.; Participle plural רֹעֲשִׁים Jeremiah 4:24; — quake, shake, of earth Judges 5:4 = Psalm 68:9,2Samuel 22:8 ("" רגז) = Psalm 18:8 ("" id.), Psalm 77:19 (+ רגז), also Isaiah 13:13 (with עַלכֵּֿן, + מִמְּקוֺמוֺ, pregnantly; "" רָגַז), Jeremiah 51:29; with מִן causative Jeremiah 8:16; Jeremiah 10:10; Jeremiah 49:21; of מוֺסְדֵי אָ֑רֶץ Isaiah 24:18; of heavens Joel 2:10 (לִפְנֵי causative; "" רָגַז); heavens and earth Joel 4:16; mountains Jeremiah 4:24; Nahum 1:5 (מִן person causative ), Psalm 46:4 (ב causative ); walls Ezekiel 26:10 (מִן causative ); אִיִּים Ezekiel 26:15 (id.); מִגְרשׁוֺת Ezekiel 27:28 (ל causative ); הַסִּמִּים Amos 9:1; all living things Ezekiel 38:20 (מִמָּנַי causative ); of waving grain Psalm 72:16.

Niph`alנִרְעֲשָׁה הָאָרֶץ Jeremiah 50:46 is made to quake (מִקּוֺל).

Hiph`il Perfect 2 masculine singular הִרְעַשְׁתָּה Psalm 60:4; 1 singular הַרְעַשְׁתִּי Ezekiel 31:16; ׳וְהִר consecutive Haggai 2:7; Imperfect 2 masculine singular suffix 3 masculine singular (הֲ)תַרְעִישֶׁנּוּ Job 39:20; Participle מַרְעִישׁ Isaiah 14:16 2t.; —

1 cause to quake, subject ׳י, with accusative of heavens, earth, nations, etc., Haggai 2:6,7,21, compare Psalm 60:4; nations + מִקּוֺל Ezekiel 31:16; subject Prayer of Manasseh , with accusative of kingdoms Isaiah 14:16 ("" מַרְגִּיז).

2 cause (horse) to spring, leap (like locust), man subject, Job 39:20.

Gesenius' Hebrew and Chaldee Definition

רָעַשׁ [“to shake, to tremble”] to be moved, to be shake; hence to tremble, as the earth, Judges 5:4; Isaiah 13:13, “the earth shall be moved from its place,” shall tremble (compare Job 9:6); the heaven, Joel 2:10, 4:16 the mountains, Jeremiah 4:24; Nahum 1:5 the sea-coast, Ezekiel 26:15. (Arab. رعس and رعش to tremble; but the origin of the Hebrew word and the primary notion lies in noise and crashing, which takes place from concussion, see the subst. רָעַשׁ, and under the root רָעַע). Used of the rustling (Raufchen) of grain moved by the wind, Psalms 72:16.

Niphal, i.q. Kal, to be moved, shaken (said of the earth), Jeremiah 50:46.

Hiphil

(1) to move, to shake, cause to tremble, the heaven and earth, Psalms 60:4; Haggai 2:6, Haggai 2:7 kingdoms, Isaiah 14:16 hence to terrify the nations, Ezekiel 31:16. Specially

(2) to make a horse leap (as verbs of trembling are applied to leaping, compare נָתַר Piel, חָרַג, הַרְגַּל, and the kindred verb to this, רָבַשׁ No. II.), Job 39:20, הֲתַרְעִישֶׁנּוּ כָּאַרְבֶּה “dost thou make (i.e. teach) him to leap like a locust?” lehrft du es hüpfen (galoppiren), wie die Heufchrecke? Hence

These files are public domain and are a derivative of an electronic edition that is available BibleSupport.com

List of Word Forms

הְֽ֭תַרְעִישֶׁנּוּ הִרְעַ֣שְׁתִּי הִרְעַ֣שְׁתָּה הרעשתה הרעשתי התרעישנו וְהִרְעַשְׁתִּי֙ וְיִרְעֲשׁ֣וּ וְרָעֲשׁ֖וּ וְרָעֲשׁ֣וּ וְתִרְעַ֥שׁ וַֽיִּרְעֲשׁ֖וּ וַתִּרְעַ֣שׁ וַתִּרְעַ֥שׁ וַתִּרְעַ֨שׁ ׀ וַתִּרְעַשׁ֙ והרעשתי וירעשו ורעשו ותרעש יִֽרְעֲשֽׁוּ־ יִרְעֲשׁ֖וּ יִרְעַ֣שׁ ירעש ירעשו ירעשו־ מַרְעִ֔ישׁ מַרְעִ֖ישׁ מַרְעִישׁ֙ מרעיש נִרְעֲשָׁ֖ה נרעשה רָעֲשָׁ֖ה רָעֲשׁ֖וּ רָעֲשׁ֣וּ רָעָ֔שָׁה רָעָ֨שָׁה ׀ רֹעֲשִׁ֑ים רעשה רעשו רעשים תִּרְעַ֙שְׁנָה֙ תִּרְעַ֣שׁ תרעש תרעשנה hə·ṯar·‘î·šen·nū həṯar‘îšennū Hetarishennu hir‘aštāh hir‘aštî hir·‘aš·tāh hir·‘aš·tî hirAshtah hirAshti mar‘îš mar·‘îš marIsh nir‘ăšāh nir·‘ă·šāh niraShah rā‘ăšāh rā‘āšāh rā‘ăšū rā·‘ă·šāh rā·‘ā·šāh rā·‘ă·šū raAshah raaShu rō‘ăšîm rō·‘ă·šîm roaShim tir‘aš tir‘ašnāh tir·‘aš tir·‘aš·nāh tirAsh tirAshnah vaiyiraShu vattirAsh vehirashTi veraaShu vetirAsh veyiraShu wat·tir·‘aš wattir‘aš way·yir·‘ă·šū wayyir‘ăšū wə·hir·‘aš·tî wə·rā·‘ă·šū wə·ṯir·‘aš wə·yir·‘ă·šū wəhir‘aštî wərā‘ăšū wəṯir‘aš wəyir‘ăšū yir‘aš yir‘ăšū yir‘ăšū- yir·‘ă·šū yir·‘ă·šū- yir·‘aš yirAsh yirashu