Lectionary Calendar

Saturday, December 21st, 2024
the Third Week of Advent

Attention!

Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Bible Lexicons

Old Testament Hebrew Lexical DictionaryHebrew Lexicon

Strong's #7170 - קְרַץ

Transliteration

qᵉrats

Phonetics

ker-ats'

Origin

corresponding to (H7171) in the sense of a bit (to "eat the morsels of" any one, i.e. chew him up [fig] by slander)

Parts of Speech

masculine noun

TWOT

2981

Definition

Brown-Driver-Briggs
Strong

Brown-Driver-Briggs' Definition

piece
1. denounce, slander, accuse maliciously, chew on (idiom)

Frequency Lists

Book
Word

Verse Results

ASV (1)

Daniel 1

BSB (1)

Daniel 2

CSB (0)

Daniel 2

ESV (1)

Daniel 2

KJV (2)

Daniel 2

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (1)

Daniel 1

N95 (1)

Daniel 1

NAS (1)

Daniel 3

NLT (0)

The World English Bible
did not use
this Strong's Number

WEB (1)

Daniel 1

Ancient Hebrew Lexicon Definitions

2735) y r q (קרתס QRTs) AC: Pinch CO: ? AB: ?

V) y r q (קרתס QRTs) - I. Pinch:Also to pinch the eye (wink) or the lips. [Hebrew and Aramaic] II. Accuse:In the sense of pinching another. [Aramaic only] KJV (7): (vf: Paal, Pual) wink, move, form, accuse - Strongs: H7169 (קָרַץ), H7170 (קְרַץ)

N^m) y r q (קרתס QRTs) - Qerets: An unknown insect that bites, as a pinching. KJV (1): destruction - Strongs: H7171 (קֶרֶץ)

Brown-Driver-Briggs Expanded Definition

[קְרַץ] noun [masculine] piece (ᵑ7; see Biblical Hebrew קרץ); — plural suffix קַרְצ֫וֺהִי Daniel 6:25, צֵיהוֺן- Daniel 3:8, both in phrase ׳אֲכַ֫לוּ ק, i.e. accuse maliciously (so ᵑ7 Syriac PS³⁷⁵⁶ (compare Old Aramaic ׳אמר כרצי פ Lzb²⁹⁹ SAC⁶⁶ Cooke^205f.; כרץ also Mandean), probably borrowed from Assyrian karƒe akâlu, malign, slander (often; also Tel Amarna); compare also u‡tarrizu Hamm^{Law 161}; further Arabic

id., and kindred phrase; Ethiopic

Di⁴⁸⁹).

Gesenius' Hebrew and Chaldee Definition

קְרַץ m. Chald., a piece; Syr. ܩܰܪܨܐܳ; see the root No. 1; in this phrase אֲכַל קַרְצֵי דִי to eat any one’s pieces; metaph. to calumniate, to slander, to act the sycophant; the same metaphor, in which, in Lat. mordere, dente carpere, dente rodere, are said of sycophants. Daniel 3:8, 6:25. (Syr. ܙܶܟܰܠ ܩܰܪܨܐܳ id. Arab. أَكَلَ لَحْمًا to eat any one’s flesh, to calumniate; and simpl. اكل IV. to calumniate; إِكْلَةُ calumny. Another mode of explaining this phrase has been proposed by Storr, Observat. ad Analog. et Synt. Ling. Hebr. p. 4, who renders it, calumniaÆ pasci, i.e. huic operam dare ad explenda animi invidi desideria.)

These files are public domain and are a derivative of an electronic edition that is available BibleSupport.com

List of Word Forms

קַרְצ֙וֹהִי֙ קַרְצֵיה֖וֹן קרצוהי קרציהון kartzeiHon karTzohi qar·ṣê·hō·wn qar·ṣō·w·hî qarṣêhōwn qarṣōwhî