Lectionary Calendar

Wednesday, December 18th, 2024
the Third Week of Advent

Attention!

StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Bible Lexicons

Old Testament Hebrew Lexical DictionaryHebrew Lexicon

Strong's #5408 - נָתַח

Transliteration

nâthach

Phonetics

naw-thakh'

Origin

a primitive root

Parts of Speech

verb

TWOT

1441

Definition

Brown-Driver-Briggs
Strong

Brown-Driver-Briggs' Definition

to cut, cut up, cut in pieces, divide
1. (Piel) to cut up, cut in pieces, divide by joints

Greek Equivalent Words:

Strong #: 1244 ‑ διαιρέω (dee‑ahee‑reh'‑o); 1371 ‑ διχοτομέω (dee‑khot‑om‑eh'‑o);

Frequency Lists

Book
Word

Verse Results

ASV (9)

Exodus 1

Leviticus 3

Judges 2

1 Samuel 1

1 Kings 2

BSB (9)

Exodus 1

Leviticus 3

Judges 2

1 Samuel 1

1 Kings 2

CSB (9)

Exodus 1

Leviticus 3

Judges 2

1 Samuel 1

1 Kings 2

ESV (9)

Exodus 1

Leviticus 3

Judges 2

1 Samuel 1

1 Kings 2

KJV (9)

Exodus 1

Leviticus 3

Judges 2

1 Samuel 1

1 Kings 2

LEB (9)

Exodus 1

Leviticus 3

Judges 2

1 Samuel 1

1 Kings 2

LSB (16)

Exodus 1

Leviticus 3

Judges 4

1 Samuel 3

1 Kings 5

N95 (12)

Exodus 1

Leviticus 3

Judges 3

1 Samuel 2

1 Kings 3

NAS (16)

Exodus 1

Leviticus 3

Judges 3

1 Samuel 2

1 Kings 3

NLT (0)

The World English Bible
did not use
this Strong's Number

WEB (9)

Exodus 1

Leviticus 3

Judges 2

1 Samuel 1

1 Kings 2

ASV (9)

and cut 2

and cut her in pieces 1

and cut them in pieces 1

and divided 1

and he cut 1

and he shall cut 1

and thou shalt cut 1

for themselves, and cut it in pieces 1

BSB (9)

and cut 1

cut 2

cut her 1

cut her into pieces 1

cut it into pieces 1

cut them into pieces 1

cut up 1

he is to cut 1

CSB (9)

cut 5

pieces 3

up 1

ESV (9)

cut 5

divided 1

pieces 3

KJV (9)

cut 5

divided 1

pieces 3

LEB (9)

and cut 3

and cut her into pieces 1

cut 1

cut him in pieces 1

he cut 1

then he must cut 1

you will cut 1

LSB (16)

cut 9

in 3

pieces 3

up 1

N95 (12)

cut 9

pieces 3

NAS (16)

cut 9

in 3

pieces 3

up 1

NLT (0)

The World English Bible
did not use
this Strong's Number

WEB (9)

and cut 2

and cut her in pieces 1

and cut them in pieces 1

and divided 1

he cut 1

he shall cut 1

you shall cut 1

Ancient Hebrew Lexicon Definitions

2449) h t n (נתהה NTHh) AC: Cut CO: Piece AB: ?: [from: ht- dividing]

V) h t n (נתהה NTHh) - Cut: To cut into pieces. KJV (9): (vf: Piel) cut, divide, hew - Strongs: H5408 (נָתַח)

N^m) h t n (נתהה NTHh) - Piece: What has been cut. KJV (13): piece, part - Strongs: H5409 (נֵתַח)

Brown-Driver-Briggs Expanded Definition

[נָתַח verb only

Pi`el cut up, cut in pieces, divide by joints (Dr^1811,7; Late Hebrew id., Pi`el; rare); —

Pi`el Perfect נִתַּח Leviticus 8:20, וְנִתַּח consecutive Leviticus 1:6,12; Imperfect 3 masculine singular וַיְנַתַּח 1 Kings 18:33, suffix וַיְנַתְּחֵ֫הוּ 1 Samuel 11:7, וַיְנַתְּחֶ֫הָ Judges 19:29, etc.; — cut up, in pieces, with accusative of animals 1 Samuel 11:7, of woman Judges 20:6 (all these to be sent about as token for assembling warriors; on significance of the practice compare RS^{Sem i. 383; 2nd ed. 402}); elsewhere usually + לִנְתָחִים, cut up into pieces, of woman Judges 19:29; of sacrificial animals 1 Kings 18:23,33 (accusative only), Exodus 29:17; Leviticus 1:6,12; Leviticus 8:20 (all P).

Gesenius' Hebrew and Chaldee Definition

נָתַח only in Piel נִתַּח to cut into pieces (an animal which had been slain), Exodus 29:17 Levit. 1:6, 12 8:20 the corpse of a person, Judges 20:6. Hence

These files are public domain and are a derivative of an electronic edition that is available BibleSupport.com

List of Word Forms

וְנִתַּ֤ח וְנִתַּ֥ח וִֽינַתְּחֻ֗הוּ וַֽיְנַתְּחֵ֗הוּ וַֽיְנַתְּחֶ֙הָ֙ וַיְנַתַּח֙ וָֽאֲנַתְּחֶ֔הָ ואנתחה וינתח וינתחה וינתחהו ונתח נִתַּ֖ח נתח תְּנַתֵּ֖חַ תנתח nit·taḥ nitTach nittaḥ tə·nat·tê·aḥ tenatTeach tənattêaḥ vaanatteCheha vaynatTach vaynatteCheha vaynatteChehu venitTach vinatteChuhu wā’ănattəḥehā wā·’ă·nat·tə·ḥe·hā way·nat·taḥ way·nat·tə·ḥe·hā way·nat·tə·ḥê·hū waynattaḥ waynattəḥehā waynattəḥêhū wə·nit·taḥ wənittaḥ wî·nat·tə·ḥu·hū wînattəḥuhū