Lectionary Calendar

Tuesday, January 21st, 2025
the Second Week after Epiphany

Attention!

For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Bible Lexicons

Old Testament Hebrew Lexical DictionaryHebrew Lexicon

Strong's #5055 - נָגַח

Transliteration

nâgach

Phonetics

naw-gakh'

Origin

a primitive root

Parts of Speech

verb

TWOT

1291

Definition

Brown-Driver-Briggs
Strong

Brown-Driver-Briggs' Definition

to push, thrust, gore
1. (Qal) to gore
2. (Piel) to push or thrust at
3. (Hithpael) to engage in thrusting, wage war

Frequency Lists

Book
Word

Verse Results

ASV (11)

Exodus 4

Deuteronomy 1

1 Kings 1

2 Chronicles 1

Psalms 1

Ezekiel 1

Daniel 2

BSB (10)

Exodus 4

Deuteronomy 1

1 Kings 1

2 Chronicles 1

Psalms 1

Ezekiel 1

Daniel 2

CSB (10)

Exodus 3

Deuteronomy 1

1 Kings 1

2 Chronicles 1

Psalms 1

Ezekiel 1

Daniel 2

ESV (10)

Exodus 3

Deuteronomy 1

1 Kings 1

2 Chronicles 1

Psalms 1

Ezekiel 1

Daniel 2

KJV (11)

Exodus 4

Deuteronomy 1

1 Kings 1

2 Chronicles 1

Psalms 1

Ezekiel 1

Daniel 2

LEB (11)

Exodus 4

Deuteronomy 1

1 Kings 1

2 Chronicles 1

Psalms 1

Ezekiel 1

Daniel 2

LSB (11)

Exodus 3

Deuteronomy 1

1 Kings 1

2 Chronicles 1

Psalms 2

Ezekiel 1

Daniel 2

N95 (8)

Exodus 3

Deuteronomy 1

1 Kings 1

2 Chronicles 1

Daniel 2

NAS (11)

Exodus 3

Deuteronomy 1

1 Kings 1

2 Chronicles 1

Psalms 2

Daniel 2

NLT (0)

The World English Bible
did not use
this Strong's Number

WEB (11)

Exodus 4

Deuteronomy 1

1 Kings 1

2 Chronicles 1

Psalms 1

Ezekiel 1

Daniel 2

ASV (11)

and push 1

contend 1

gore 2

have gored 1

pushing 1

through thee will we push down 1

whether it have gored 1

with them he shall push 1

with these shalt thou push 2

BSB (10)

butting 1

charging 1

gores 2

the ox gores 1

we repel 1

will engage him in battle 1

with them he will gore 1

you shall gore 2

CSB (10)

battle 1

butted 1

charging 1

gore 2

gores 4

we drive back 1

ESV (10)

attack 1

charging 1

gore 1

gores 3

push 2

push down 1

thrust 1

KJV (11)

down 1

gore 1

gored 2

push 5

pushed 1

pushing 1

LEB (11)

by you we push down 1

charging 1

gores 2

he drives 1

it gores 2

will attack him 1

you pushed 1

you shall gore 1

you will gore 1

LSB (11)

back 1

butting 1

collide 1

gore 2

gores 3

push 2

thrust 1

N95 (8)

butting 1

collide 1

gore 2

gores 3

push 1

NAS (11)

back 1

butting 1

gore 3

gores 3

push 1

wage 1

war 1

NLT (0)

The World English Bible
did not use
this Strong's Number

WEB (11)

and push 1

contend 1

gores 2

has gored 1

pushing 1

whether it has gored 1

with them he shall push 1

Ancient Hebrew Lexicon Definitions

2373) h c n (נגהה NGHh) AC: Gore CO: ? AB: ?: [from: cn- touching]

V) h c n (נגהה NGHh) - Gore: To gore with the horns. KJV (11): (vf: Paal, Hitpael, Piel) push, gore - Strongs: H5055 (נָגַח)

N^m) h c n (נגהה NGHh) - Gorer: An ox that is known to gore with the horns. KJV (2): push - Strongs: H5056 (נַגָּח)

Brown-Driver-Briggs Expanded Definition

נָגַח verb push, thrust, gore (Late Hebrew id.; Arabic

succeed, attain, make progress; ᵑ7 as Biblical Hebrew); —

Qal Imperfect יִגַּח Exodus 21:28,31,32 (E), יִגָּ֑ח Exodus 21:31; — gore, subject שׁוֺר, followed by accusative of person

Pi`el Imperfect יְנַגַּח Deuteronomy 33:17; 2 masculine singular תְּנַגַּח 1 Kings 22:11; 2 Chronicles 18:10; תְּנַגְּחוּ Ezekiel 34:21; נְנַגֵּחַ Psalm 44:6; Participle מְנַגֵּחַ Daniel 8:4; — push or thrust at, followed by accusative: of Joseph under figure of wild ox Deuteronomy 33:17, compare 1 Kings 22:11 2 Chronicles 18:10; Psalm 44:6 ("" בּוּס); see also Ezekiel 34:21 (of Israel under figure of sheep), compare Daniel 8:4 (of ram in vision; object not expressed).

Hithpa`el Imperfect יִתְנַגַּח עִמּוֺ מֶלֶךְ הַנֶּגֶב Daniel 11:40 engage in thrusting with, wage war with.

Gesenius' Hebrew and Chaldee Definition

נָגַח fut. יִגַּח to push, strike with the horn, used of horned animals, Exodus 21:28, 31 Exodus 21:31, 32 Exodus 21:32. (This root is onomatopoetic. The idea of striking, or pushing, lies both in the syllable נג, נכ, compare נָגַע, נָגַף, נָגַן, נָגַל; and also in the other which ends in ח compare נָבַח to bark, properly to push, strike, as כָּלִב, נָדַח and نطح to push with the horn.)

Piel id., Ezekiel 34:21; Daniel 8:4 used figuratively of a victor, who prostrates the nations before him, Deuteronomy 33:17; 1 Kings 22:11; Psalms 44:6. Hence

Hithpael, to wage war with any one, Daniel 11:40. Compare Chald. אַגִּיחַ קְרָבָא; followed by עִם to wage war with any one; in Ithpael id. Hence

These files are public domain and are a derivative of an electronic edition that is available BibleSupport.com

List of Word Forms

יְנַגַּ֥ח יִגַּ֥ח יִגַּ֨ח יִגָּ֑ח יִגָּ֖ח יִתְנַגַּ֤ח יגח ינגח יתנגח מְנַגֵּחַ֩ מנגח נְנַגֵּ֑חַ ננגח תְּנַגְּח֖וּ תְּנַגַּ֥ח תנגח תנגחו mə·nag·gê·aḥ menaggeaCh mənaggêaḥ nə·nag·gê·aḥ nenagGeach nənaggêaḥ tə·nag·gaḥ tə·nag·gə·ḥū tenagGach tənaggaḥ tenaggeChu tənaggəḥū yə·nag·gaḥ yenagGach yənaggaḥ yig·gaḥ yig·gāḥ yigGach yiggaḥ yiggāḥ yiṯ·nag·gaḥ yitnagGach yiṯnaggaḥ