Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Bible Lexicons

Old Testament Hebrew Lexical DictionaryHebrew Lexicon

Strong's #3618 - כַּלָּה

Transliteration
kallâh
Phonetics
kal-law'
Origin
from (H3634)
Parts of Speech
feminine noun
TWOT
986a
Search for…
Browse by letter:
Prev Entry
כָּלָה
 
Next Entry
כְּלוּב
Definition   
Brown-Driver-Briggs' Definition

  1. bride, daughter-in-law
    1. daughter-in-law
    2. bride, young wife

Greek Equivalent Words:
Strong #: 3565 ‑ νύμφη (noom‑fay');  
Frequency Lists
Verse Results
ASV (26)
Genesis 4
Leviticus 1
Ruth 6
1 Samuel 1
1 Chronicles 1
Isaiah 3
Jeremiah 5
Ezekiel 1
Hosea 2
Joel 1
Micah 1
BSB (34)
Genesis 4
Leviticus 2
Ruth 7
1 Samuel 1
1 Chronicles 1
Song of Solomon 6
Isaiah 3
Jeremiah 5
Ezekiel 1
Hosea 2
Joel 1
Micah 1
CSB (32)
Genesis 4
Leviticus 2
Ruth 7
1 Samuel 1
1 Chronicles 1
Song of Solomon 6
Isaiah 3
Jeremiah 5
Ezekiel 1
Hosea 2
Joel 1
Micah 1
ESV (28)
Genesis 4
Leviticus 2
Ruth 7
1 Samuel 1
1 Chronicles 1
Isaiah 3
Jeremiah 5
Ezekiel 1
Hosea 2
Joel 1
Micah 1
KJV (34)
Genesis 4
Leviticus 2
Ruth 7
1 Samuel 1
1 Chronicles 1
Song of Solomon 6
Isaiah 3
Jeremiah 5
Ezekiel 1
Hosea 2
Joel 1
Micah 1
LEB (34)
Genesis 4
Leviticus 2
Ruth 7
1 Samuel 1
1 Chronicles 1
Song of Solomon 6
Isaiah 3
Jeremiah 5
Ezekiel 1
Hosea 2
Joel 1
Micah 1
LSB (34)
Genesis 4
Leviticus 2
Ruth 7
1 Samuel 1
1 Chronicles 1
Song of Solomon 6
Isaiah 3
Jeremiah 5
Ezekiel 1
Hosea 2
Joel 1
Micah 1
N95 (34)
Genesis 4
Leviticus 2
Ruth 7
1 Samuel 1
1 Chronicles 1
Song of Solomon 6
Isaiah 3
Jeremiah 5
Ezekiel 1
Hosea 2
Joel 1
Micah 1
NAS (34)
Genesis 4
Leviticus 2
Ruth 7
1 Samuel 1
1 Chronicles 1
Song of Solomon 6
Isaiah 3
Jeremiah 5
Ezekiel 1
Hosea 2
Joel 1
Micah 1
NLT (0)
The World English Bible
did not use
this Strong's Number
WEB (32)
Genesis 4
Leviticus 1
Ruth 6
1 Samuel 1
1 Chronicles 1
Song of Solomon 6
Isaiah 3
Jeremiah 5
Ezekiel 1
Hosea 2
Joel 1
Micah 1
Ancient Hebrew Lexicon Definitions

1242) lk (כל KL) AC: Complete CO: Vessel AB: Whole: The pictograph k is a picture of the bent palm representing the bending or subduing of the will, the l is a picture of a shepherd staff or yoke. Combined these mean "tame for the yoke". An animal or land that is tamed has been worked and is complete and ready for use. Taming include; construction of holding pens, putting the soil to the plow, harvesting of crops, milk or meat. One eats once the harvest is complete. (eng: whole; cell; cellar)

A) lk (כל KL) AC: Complete CO: Vessel AB: Whole: A container for holding contents. Something that is full or whole.

Nf1) elk (כלה KLH) - Completion: Something that has been completed or made whole. This can be in a positive sense or negative such as in a failure. KJV (22): end, altogether, consume, consumption, consummation, determine, riddance - Strongs: H3617 (כָּלָה)

fm) ilk (כלי KLY) - Vessel: For carrying or storing various materials. KJV (325): vessel, instrument, weapon, jewel, stuff, thing, armour, furniture, carriage, bag - Strongs: H3627 (כְּלִי)

ff1) eilk (כליה KLYH) - Kidney: The organ as a vessel. The seat of emotion. KJV (31): kidneys, reins - Strongs: H3629 (כִּלְיָה)

if1) elkt (תכלה TKLH) - Completion: KJV (1): perfection - Strongs: H8502 (תִּכְלָה)

if2) tlkt (תכלת TKLT) - Blue: [Unknown connection to root] KJV (50): blue - Strongs: H8504 (תְּכֵלֶת)

if4) tilkt (תכלית TKLYT) - Boundary: The ends of the whole. KJV (5): end, perfection, perfect - Strongs: H8503 (תַּכְלִית)

fjm) nfilk (כליונ KLYWN) - Failure: A complete destruction or failure of something. KJV (2): failing, consumption - Strongs: H3631 (כִּלָּיוֹן)

B) llk (כלל KLL) AC: Complete CO: ? AB: Whole: Something that is whole or a container that holds something completely.

V) llk (כלל KLL) - Complete: [Hebrew and Aramaic] KJV (10): (vf: Paal) perfect, finish - Strongs: H3634 (כָּלַל), H3635 (כְּלַל)

Nf1) ellk (כללה KLLH) - Bride: The one added to the man to make him complete. KJV (34): daughter-in-law, bride, spouse - Strongs: H3618 (כַּלָּה)

bm) lilk (כליל KLYL) - Complete: KJV (15): perfect, wholly, perfection, utterly, whole - Strongs: H3632 (כָּלִיל)

df1) elflk (כלולה KLWLH) - Bridehood: In the sense of becoming complete. KJV (1): espousal - Strongs: H3623 (כְּלוּלֹת)

hm) llkm (מכלל MKLL) - Complete: KJV (1): perfection - Strongs: H4359 (מִכְלָל)

hcm) lflkm (מכלול MKLWL) - Complete: KJV (2): gorgeously, sorts - Strongs: H4358 (מִכְלוֹל)

hdm) lflkm (מכלול MKLWL) - Choice: In the sense of being whole and complete. KJV (1): all - Strongs: H4360 (מַכְלֻל)

C) lka (אכל AKL) AC: Eat CO: Food AB: ?: Through sustenance one becomes whole and satisfied.

V) lka (אכל AKL) - Eat: [Hebrew and Aramaic] KJV (817): (vf: Paal, Niphal, Hiphil, Pual, Piel) eat, devour, consume - Strongs: H398 (אָכַל), H399 (אֲכַל)

Nf1) elka (אכלה AKLH) - Food: KJV (18): meat, devour, fuel, eat, consume, food - Strongs: H402 (אָכְלָה)

am) lkam (מאכל MAKL) - Food: KJV (30): meat, food, fruit, manner, victual - Strongs: H3978 (מַאֲכָל)

af2) tlkam (מאכלת MAKLT) - Knife: What is used for preparing and eating food. KJV (4): knife - Strongs: H3979 (מַאֲכֶלֶת)

bf1) elika (אכילה AKYLH) - Food: KJV (1): meat - Strongs: H396 (אֲכִילָה)

gm) lkfa (אוכל AWKL) - Food: KJV (44): meat, food, eating, victuals, prey - Strongs: H400 (אֹכֶל)

acf2) tlfkam (מאכולת MAKWLT) - Fuel: Is used cooking food. KJV (2): fuel - Strongs: H3980 (מַאֲכֹלֶת)

E) alk (כלא KLA) AC: Restrain CO: Prison AB: ?: A prison or fold for restraining men or animals in the sense of whole.

V) alk (כלא KLA) - Restrain: To hold back or prevent someone or something. KJV (18): (vf: Paal, Niphal, Piel) shut up, stay, refrain, withhold, keep, finish, forbid, retain - Strongs: H3607 (כָּלָא)

Nm) alk (כלא KLA) - Prison: KJV (10): prison - Strongs: H3608 (כֶּלֶא)

bm) ailk (כליא KLYA) - Prison: [df: awlk] KJV (2): prison - Strongs: H3628 (כְּלִיא)

e m ) alik (כילא KYLA) - Mixture: [Unknown connection to root] KJV (4): mingle, diverse - Strongs: H3610 (כִּלְאַיִם)

hf1) ealkm (מכלאה MKLAH) - Fold: KJV (3): fold - Strongs: H4356 (מִכְלָה)

F) lke (הכל HKL) AC: ? CO: House AB: ?: An enclosure for a resident god or king in the sense of whole.

em) lkie (היכל HYKL) - House: The house of a god (temple) or king (palace) . [Hebrew and Aramaic] KJV (93): temple, palace - Strongs: H1964 (הֵיכָל), H1965 (הֵיכַל)

G) lek (כהל KHL) AC: Able CO: ? AB: ?: One who is whole or complete is able to do or perform something.

V) lek (כהל KHL) - Able: [Aramaic only] KJV (4): (vf: Paal) able, could - Strongs: H3546 (כְּהַל)

H) elk (כלה KLH) AC: Complete CO: ? AB: ?

V) elk (כלה KLH) - Complete: To bring something to its completion. KJV (206): (vf: Paal, Pual, Piel) consume, end, finish, fail, accomplish, done, spend, determine, away, fulfill, faint, destroy, left, waste - Strongs: H3615 (כָּלָה)

Nm) elk (כלה KLH) - Failing: Something that is incomplete. KJV (1): fail - Strongs: H3616 (כָּלֶה)

hf1) elkm (מכלה MKLH) - Completion: KJV (1): perfect - Strongs: H4357 (מִכְלוֹת)

J) lfk (כול KWL) AC: Sustain CO: Food AB: ?

V) lfk (כול KWL) - Sustain: To provide what is needed to make someone or something whole or complete. KJV (37): (vf: Paal, Pilpel) contain, feed, sustain, abide, nourish, hold, receive, victual, bear, comprehend - Strongs: H3557 (כּוּל)

Nm) lfk (כול KWL) - All: KJV (120): everything, all, whosoever, nothing, yet - Strongs: H3605 (כּוֹל), H3606 (כֹּל)

af2) tlfkm (מכולת MKWLT) - Food: What sustains. KJV (1): food - Strongs: H4361 (מַכֹּלֶת)

L) lki (יכל YKL) AC: Able CO: Vessel AB: ?: One who is whole or complete is able to do or perform something.

V) lki (יכל YKL) - Able: [Hebrew and Aramaic] [df: lyky] KJV (107): (vf: Paal) can, able, prevail, may, endure, might - Strongs: H3201 (יָכוֹל), H3202 (יְכִיל)

hm ) lkim (מיכל MYKL) - Vessel: A container of holding water. KJV (1): brook - Strongs: H4323 (מִיכָל)

M) lik (כיל KYL) AC: ? CO: ? AB: Villain: One who is held in a prison.

fm) ilik (כילי KYLY) - Villain: KJV (2): churl - Strongs: H3596 (כֵּלַי)

AHL Definitions Copyright: ©1999-2024
Jeff Benner, Ancient Hebrew Research Center Used by permission of the author.
Brown-Driver-Briggs Expanded Definition
 כַּלָּה noun feminine daughter-in-law, bride; — absolute ׳כ Jeremiah 2:32 14t.; suffix כַּלָּתוֺ Genesis 11:31 5t.; כַּלָּתָהּ Ruth 1:22 2t., etc.; plural suffix כַּלֹּתֶיהָ Ruth 1:6,8, כַּלּוֺתֶיהָ Ruth 1:7, כַּלּוֺתֵיהֶם Hosea 4:13,14; —

1 daughter-in-law, in reference to husband's father Genesis 38:11,16,24 (J), compare 1 Chronicles 2:4; 1 Samuel 4:19; Ezekiel 22:11; Micah 7:6; Genesis 11:31 (P), Leviticus 18:15; Leviticus 20:12 (both H); husband's mother Ruth 1:6,7,8,22; Ruth 2:20,22; Ruth 4:15.

2 bride, usually

a. just before marriage Isaiah 49:18; Isaiah 61:10; Isaiah 62:5; Jeremiah 2:32 (all in simile, etc.), "" חָתָן Jeremiah 7:34; Jeremiah 16:9; Jeremiah 25:10; Jeremiah 33:11; Joel 2:16; Song of Solomon 4:8,9,10,11,12; Song of Solomon 5:1.

b. also just after marriage = young wife Hosea 4:13,14; read הַכַּלָּה likewise 2 Samuel 17:3 (for ᵑ0הַכֹּל), ᵐ5 We Dr Klo Kit Bu.


Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com
Gesenius' Hebrew and Chaldee Definition

כַּלָּה fem.

(1)  a bride, maiden betrothed, so called from her being crowned with a chaplet, see כָּלַל No. 2. Song of Solomon 4:8, seq.; Jeremiah 2:32, 7:34 16:9 25:10. [Syr. ܟܰܠܬܐܳ pl. ܟܰܠ̈ܥܶ id.]

(2) daughter-in-law, Genesis 38:11, 24 Genesis 38:24; Leviticus 18:15; Ruth 4:15. Compare חָתָן.


These files are public domain and are a derivative of an electronic edition that is available BibleSupport.com
List of Word Forms
וְכַכַּלָּ֖ה וְכַלָּ֖ה וְכַלָּת֣וֹ וְכַלֹּתֶ֔יהָ וְכַלּוֹתֵיכֶ֖ם וככלה וכלה וכלותיכם וכלתו וכלתיה כַּכַּלָּֽה׃ כַּלָּ֑ה כַּלָּ֔ה כַּלָּ֖ה כַּלָּֽה׃ כַּלָּֽתְךָ֖ כַּלָּה֒ כַּלָּת֔וֹ כַּלָּת֖וֹ כַּלָּת֜וֹ כַּלָּתֶ֔ךָ כַּלָּתָ֑הּ כַּלּֽוֹתֵיכֶם֙ כַלָּ֑ה כַלָּה֒ כַלָּת֖וֹ כַלָּתֵ֤ךְ כַלָּתָהּ֙ כַלֹּתֶ֔יהָ כַלֹּתֶ֖יהָ ככלה׃ כלה כלה׃ כלותיכם כלתה כלתו כלתיה כלתך לְכַלָּתָ֗הּ לכלתה chalLah challaTah challaTech challaTo challoTeiha kak·kal·lāh kakkalLah kakkallāh kal·lā·ṯāh ḵal·lā·ṯāh kal·lā·ṯe·ḵā kal·lā·ṯə·ḵā ḵal·lā·ṯêḵ kal·lā·ṯōw ḵal·lā·ṯōw kal·lāh ḵal·lāh ḵal·lō·ṯe·hā kal·lō·w·ṯê·ḵem kalLah kallāh ḵallāh kallaTah kallāṯāh ḵallāṯāh kallaTecha ḵallāṯêḵ kallāṯeḵā kallāṯəḵā kallaTo kallāṯōw ḵallāṯōw ḵallōṯehā kalloteiChem kallōwṯêḵem lə·ḵal·lā·ṯāh lechallaTah ləḵallāṯāh vechakkalLah vechalLah vechallaTo vechalloteiChem vechalloTeiha wə·ḵak·kal·lāh wə·ḵal·lā·ṯōw wə·ḵal·lāh wə·ḵal·lō·ṯe·hā wə·ḵal·lō·w·ṯê·ḵem wəḵakkallāh wəḵallāh wəḵallāṯōw wəḵallōṯehā wəḵallōwṯêḵem
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile