Lectionary Calendar

Sunday, October 1st, 2023
the Week of Proper 21 / Ordinary 26

Bible Lexicons

Old Testament Hebrew Lexical DictionaryHebrew Lexicon

Strong's #2834 - חָשַׂף

Transliteration

châsaph

Phonetics

khaw-saf'

Origin

a primitive root

Parts of Speech

Verb

TWOT

766

Definition

Brown-Driver-Briggs
Strong

Brown-Driver-Briggs'

1) to strip, strip off, lay bare, make bare, draw out

1a) (Qal)

1a1) to strip off

1a2) to strip, lay bare

1a3) to draw (water), skim, take from the surface

Greek Equivalent Words:

Strong #: 2045 ‑ ἐραυνάω (er‑yoo‑nah'‑o); 2045 ‑ ἐραυνάω (er‑yoo‑nah'‑o); 343 ‑ ἀνακαλύπτω (an‑ak‑al‑oop'‑to); 601 ‑ ἀποκαλύπτω (ap‑ok‑al‑oop'‑to); 2694 ‑ κατασύρω (kat‑as‑oo'‑ro);

Frequency Lists

Book
Word

Verse Results

KJV (11)

Psalms 1

Isaiah 4

Jeremiah 2

Ezekiel 1

Joel 2

Haggai 1

NAS (15)

Psalms 2

Isaiah 5

Jeremiah 4

Ezekiel 1

Joel 2

Haggai 1

HCS (11)

Psalms 1

Isaiah 4

Jeremiah 2

Ezekiel 1

Joel 2

Haggai 1

BSB (11)

Psalms 1

Isaiah 4

Jeremiah 2

Ezekiel 1

Joel 2

Haggai 1

ESV (11)

Psalms 1

Isaiah 4

Jeremiah 2

Ezekiel 1

Joel 2

Haggai 1

WEB (11)

Psalms 1

Isaiah 4

Jeremiah 2

Ezekiel 1

Joel 2

Haggai 1

KJV (11)

bare 4

clean 1

discover 1

discovereth 1

out 1

take 1

uncovered 2

NAS (15)

bare 3

bared 2

draw 1

off 2

scoop 1

strip 1

stripped 3

strips 1

uncovered 1

HCS (11)

bare 1

up 1

* 1

bare 1

bared 2

bark 1

dip 1

has displayed 1

scoop 1

strip off 1

BSB (11)

* 1

It has stripped off the bark 1

bare 2

bared 1

has bared 1

or to skim 1

strip off 1

to draw out 1

with bared 1

ESV (11)

bare 1

bared 2

bark 1

dip up 1

draw 1

lift up 1

strip off 1

stripped 2

uncovered 1

WEB (11)

He has stripped 1

Therefore will I also uncover 1

and strips 1

bare 1

has made bare 1

its bark 1

or to dip 1

strip 1

to draw out 1

uncovered 2

Ancient Hebrew Lexicon Definitions

2186) p x h (ההספ HhSP) AC: Uncover CO: ? AB: ?: [from: nx]

V) p x h (ההספ HhSP) - Uncover: [df: PVx] KJV (11): (vf: Paal) bare, discover, uncover, take, clean, draw - Strongs: H2834 (חָשַׂף)

N^m ) p x h (ההספ HhSP) - Clay: [Unknown connection to root; Aramaic only] KJV (9): clay - Strongs: H2635 (חֲסַף)

b^m) p i x h (ההסיפ HhSYP) - Small flock: [Unknown connection to root;] [df: PVx] KJV (1): flock - Strongs: H2835 (חָשִׂף)

ac^m ) p f x h m (מההסופ MHhSWP) - Expose: In the sense of uncovering. [df: PVxm] KJV (1): appear - Strongs: H4286 (מַחְשׂף)

Brown-Driver-Briggs Expanded Definition

חָשַׂף verb strip off, strip, make bare —

Qal Perfect חָשַׂף Isaiah 52:10, חֲשָׂפָהּ Joel 1:7, חָשַׂפְתִּי Jeremiah 13:26; Jeremiah 49:10; Imperfect וַיֶּחֱשׂף Psalm 29:9; Imperative feminine singular חֶשְׂמִּיֿ Isaiah 47:2; Infinitive absolute חָשׂף Joel 1:7; construct לַחְשׂף Isaiah 30:14; Haggai 2:16; Passive participle חֲשׂוּפָה Ezekiel 4:7, חֲשׂוּפַי Isaiah 20:4 (plural construct ? compare below). —

1 strip off, expose oneself by removing (object שֹׁבֶל, flowing skirt, train) Isaiah 47:2 of Babylon, personified as queen ("" גַּלִּי שׁוֺק), שׁוּלַיִךְ עַלמָּֿנַיִךְ׳ח Jeremiah 13:26.

2 strip, lay bare, figurative of ׳י Isaiah 52:10 object זְרוֺעַ קדשׁו; of prophet, Ezekiel 4:7 (but Co strike out see as interpolation); object person Jeremiah 49:10 ("" גִּלֵּיתִי); חָשׂף חשׂפהּ Joel 1:7 of locusts stripping fig-tree; חֲשׂוּפַי שֵׁת Isaiah 20:4 (participle either singular collective, with formative ending יַ֯, De Lag^{Se i. 19} (compare 69), BN 192; or plural construct, see Ges^{§ 87}, 1c.); יְעָרוֺת׳ח Psalm 29:9 of voice of ׳י (i.e. a storm) stripping forests.

3 draw (water) Isaiah 30:14; (wine) Haggai 2:16; properly take from the surface, skim.

חֲשׂוּפַי Isaiah 20:4 see חשׂף. above

Gesenius' Hebrew and Chaldee Definition

חָשַׂף fut. יֶחֱשׂף a kindred root to חָסַף (which see)

(1) to strip off the bark, as of a tree. (Arab. حسف and سحف). Joel 1:7.

(2) to strip off a covering, followed by an acc. of the covering. Isaiah 47:2, חֶשְׂפִּי שֹׁבֶל “strip off the train.” Jeremiah 13:26, with acc. of person, to make bare or naked, the covering being stripped off. Jeremiah 49:10; Isaiah 52:10, “the Lord has made bare his holy arm.” Ezekiel 4:7; Isaiah 20:4, חֲשׂוּפַי שֵׁת “with the buttocks uncovered.” To make a tree bare, i.q. to strip off its leaves, Psalms 29:8.

(3) to draw (as water), properly from the surface, oben abfchöpfen, Isaiah 30:4 Hagg. 2:16. (In Arabic خَسُوفُ is a perennial well of water in sandy ground; but the derivation of this word is to be sought elsewhere [from خسف to let down]).

Derivatives, חֲשִׂיף, מַחְשׂף and pr.n. חֲשׂוּפָא.

[חָשִׂף see חָשִׂיף.]

These files are public domain and are a derivative of an electronic edition that is available BibleSupport.com

List of Word Forms

וְלַחְשֹׂ֥ף וַֽיֶּחֱשֹׂ֪ף וַחֲשׂוּפַ֥י וחשופי ויחשף ולחשף חֲשָׂפָהּ֙ חֲשׂוּפָ֑ה חֶשְׂפִּי־ חָשַׂ֣פְתִּי חָשַׂ֤ף חָשַׂ֥פְתִּי חָשֹׂ֤ף חשופה חשף חשפה חשפי־ חשפתי לַחְשֹׂף֙ לחשף chaSaf chasaFah chaSafti chaSof chasuFah chespi ḥă·śā·p̄āh ḥā·śap̄ ḥā·śap̄·tî ḥā·śōp̄ ḥă·śū·p̄āh ḥāśap̄ ḥăśāp̄āh ḥāśap̄tî ḥāśōp̄ ḥăśūp̄āh ḥeś·pî- ḥeśpî- lachSof laḥ·śōp̄ laḥśōp̄ vachasuFai vaiyecheSof velachSof wa·ḥă·śū·p̄ay waḥăśūp̄ay way·ye·ḥĕ·śōp̄ wayyeḥĕśōp̄ wə·laḥ·śōp̄ wəlaḥśōp̄