the Third Week of Advent
Click here to join the effort!
Bible Lexicons
Old Testament Hebrew Lexical Dictionary Hebrew Lexicon
Strong's #1602 - גָּעַל
- Brown-Driver-Briggs
- Strong
- to abhor, loathe, be vilely cast away, fall
- (Qal) to abhor, loathe
- (Niphal) to be defiled
- (Hiphil) to reject as loathsome, show aversion
- Book
- Word
did not use
this Strong's Number
2075) loc (גאהל GAhL) AC: Cast away CO: ? AB: Detest
V) loc (גאהל GAhL) - Cast away: KJV (10): (vf: Paal, Niphal, Hiphil) abhor, lothe, cast away, fail - Strongs: H1602 (גָּעַל)
Nm) loc (גאהל GAhL) - Detesting: KJV (1): loathe - Strongs: H1604 (גֹּעַל)
Jeff Benner, Ancient Hebrew Research Center Used by permission of the author.
Hiph`il rinse out with hot water; גְּעִילָה rejection; Aramaic געל Ithpe`el be fouled, soiled) —
Qal Perfect 3 feminine singular נָָּֽעֲלָה Leviticus 26:43; Jeremiah 14:19, וְגָָֽעֲלָה consecutive Leviticus 26:30; גְּעַלְתִּים Leviticus 26:44; גָָּֽעֲלוּ Ezekiel 16:45; Imperfect 3 feminine singular תִּגְעַל Leviticus 26:11,15; Participle feminine גֹּעֶ֫לֶת Ezekiel 16:45 (twice in verse); — abhor, loathe, (usually with accusative), Yahweh, his people Leviticus 26:11,30,44 (H) Jeremiah 14:19 (with בְּ); the people, Yahweh's statutes Leviticus 26:15,43 (H); Ezekiel 16:45 (twice in verse) women their husbands (figurative, in prophecy against Jerusalem).
Niph`alנִגְעַל מָגֵן גִּבּוֺרִים 2 Samuel 1:21 the shield of heroes was defiled RVm VB Kirkp. but < is rejected, cast away (with loathing) Dr, compare Klo; ᵐ5 προσωχθίσθη.
Hiph`il Imperfect שׁוֺרוֺ עִבַּרוְלֹא יַֹגְעִ֑ל Job 21:10; and doth not cause, or allow, (the cow) to reject as loathesome Ra Deuteronomy , compare Di1; Di2, however, of bull, cast away (semen), or shew aversion.
גָּעַל to loathe, to reject with loathing, to cast away (Ch. Ithpeal, to be unclean, impure, see גָּאַל No. II.; whence the notion of loathing may be derived, that is, to regard as impure, foul, comp. זָהַם). There often occurs גָּֽעֲלָה נַפְשִׁי אֵת “my soul loatheth any thing,” Leviticus 26:11, 15 Leviticus 26:15, 30 Leviticus 26:30, 43 Leviticus 26:43 followed by בְּ Jeremiah 14:19 and withont נֶפֶשׁ Leviticus 26:44; Ezekiel 16:45.
Niphal, to be cast away. 2 Samuel 1:21, כִּי שָׁם נִגְעַל מָגֵן גִּבּוֹרִים “for there the shield of the mighty was cast away;” “ibi enim abjectus est clypeus heroum,” as well in the Vulg., LXX. προσωχθίσθη.
Hiphil i.q. Kal, Job 21:10, שֹׁורוֹ עִבַּד וְלֹא יַגְעִל “his cow conceiveth and casteth not,” does not suffer abortion. Vulg. “bos eorum concepit, et non abortivit;” so also Aqu., Symm., LXX. I prefer however, “taurus ejus init vaccam, neque abjicit,” sc. semen; i.e. the coitus is not fruitless, the cows conceive; so that the fruitful breeding would be spoken of in the former hemistich, in the latter the prosperous birth.
