Lectionary Calendar

Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33

Attention!

For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Bible Lexicons

Old & New Testament Greek Lexical DictionaryGreek Lexicon

Strong's #668 - ἀποφεύγω

Transliteration

apopheúgō

Phonetics

ap-of-yoo'-go

Origin

from (G575) and (G5343)

Parts of Speech

verb

TDNT

None

Definition

Thayer
Strong
Mounce

Thayer's

to flee from, escape

Frequency Lists

Book
Word
Parsing

Verse Results

ASV (3)

2 Peter 3

BSB (3)

2 Peter 3

CSB (3)

2 Peter 3

ESV (3)

2 Peter 3

KJV (3)

2 Peter 3

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (3)

2 Peter 3

N95 (3)

2 Peter 3

NAS (3)

2 Peter 3

NLT (3)

2 Peter 5

WEB (3)

2 Peter 3

YLT (3)

2 Peter 3

ASV (3)

after they have escaped 1

escaping 1

having escaped 1

BSB (3)

escaping 1

now that you have escaped 1

they have escaped 1

CSB (3)

escaped 2

escaping 1

ESV (3)

barely escaping 1

escaped 2

KJV (3)

escaped 3

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (3)

escape 1

escaped 2

N95 (3)

escape 1

escaped 2

NAS (3)

escape 1

escaped 2

NLT (3)

escape 1

from 2

WEB (3)

after they have escaped 1

escaping 1

having escaped 1

YLT (3)

having escaped from 2

who had truly escaped from 1

RAH

The
did not use
this Strong's Number

SWE

V-2AAP-APM 1

V-2AAP-NPM 2

ANT

V-2AAP-APM 1

V-2AAP-NPM 2

BEZ

V-AAP-NPM 2

V-PAP-APM 1

BGB

V-2AAP-APM 1

V-2AAP-NPM 2

BMT

V-2AAP-APM 1

V-2AAP-NPM 2

BYZ

V-2AAP-APM 1

V-2AAP-NPM 2

ELZ

V-AAPNPM 2

V-PAPAPM 1

NA26

V-AAPNPM 2

V-PAPAPM 1

SBL

V-2AAP-APM 1

V-2AAP-NPM 2

SCV

V-2AAP-APM 1

V-2AAP-NPM 2

STV

V-2AAP-NPM 2

V-PAP-APM 1

TIS

V-2AAP-APM 1

V-2AAP-NPM 2

V-PAP-APM 1

TRG

V-AAPNPM 2

V-PAPAPM 1

The
did not use
this Strong's Number

Liddell-Scott-Jones Definitions

ἀπο-φεύγω,

fut. -φεύξομαι Pl. Ap. 39a; -οῦμαι Ar. Av. 932: pf. -πέφευγα X. An. 3.4.9, etc.: —

1. flee from, escape, c.acc., Batr. 42, 47; σοφίην ὁ σοφώτατος οὐκ ἀποφεύγει Thgn. 1159; τὴν πεπρωμένην μοῖραν Hdt. 1.91; τὴν μάχην Id. 5.102; κῆρα S. Ph. 1166 (lyr.), cf. Pl. Ap. 30a; νόσον D. 28.15; ἀ. ἐκ τῶν πλησίον κωμῶν X. An. 3.4.9; ἐς Νίσαιαν Th. 1.114: rarely c. gen., ἀ. τῆς φθορᾶς 2 Peter 1:4 : c. inf., auoid, λέγειν Phlp. in Ph. 617.14: abs., get safe away, escape, Hdt. 1.1, 9.102, etc.; go free, of manumitted slaves, IG 2.786, al. II as law-term, ἀ. πολλὸν τοὺς διώκοντας Hdt. 6.82; τινά And. 1.123; φεύγων ἂν ἀποφύγοι δίκην Ar. Nu. 167, cf. 1151; γραφάς Antipho 2.1.16; εὐθύνας Pl. Lg. 946d: c. dupl. acc. pers. et rei, ἀπέφυγον αὐτοὺς τὰς δίκας ἅς μοι ἐνεκάλουν D. 40.19.

2. abs., get clear off, be acquitted, opp. ἁλίσκομαι, Hdt. 2.174, Pl. Ap. 35c, D. 18.103; κἂν.. εἰσέλθῃ φεύγων οὐκ ἀποφεύγει Ar. V. 579.

3. of a woman in child-birth, bring to birth, ἀ. τὸ παιδίον ἐν τῷ τόκῳ Hp. Mul. 1.25; also ἀ. τοῦ παιδίου ib. 33: intr., ἢν τὰ ὕστερα μὴ δύνηται ἀποφυγεῖν Id. Nat.Mul. 56.

Thayer's Expanded Definition

ἀποφεύγω (participle in 2 Peter 2:18 L T Tr WH; Winer's Grammar, 342 (321)); 2 aorist ἀπεφυγον; (from (Homer) batrach. 42, 47 down); to flee from, escape; with the accusative, 2 Peter 2:18 (where L T wrongly put a comma after ἀποφεύγοντας (Winers Grammar, 529 (492))), 20; with the genitive, by virtue of the preposition (Buttmann, 158 (138); Winer's Grammar, § 52, 4, 1 c.), 2 Peter 1:4.

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

** ἀπο -φεύγω ,

[in LXX: Sirach 22:22*;]

to flee from, escape: c. acc, 2 Peter 2:18; 2 Peter 2:20; c. gen., 2 Peter 1:4.†

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.

Vocabulary of the Greek NT

P Ryl II. 77.39 (A.D. 192) ἀναδεξάμενος τὴν μείζονα ἀρχὴν οὐκ ὀφείλει τὴν ἐλάττον᾽ ἀποφεύγειν.

List of Word Forms

αποφευγοντας ἀποφεύγοντας αποφυγόντας αποφυγοντες αποφυγόντες ἀποφυγόντες apopheugontas apopheúgontas apophugontes apophygontes apophygóntes