Lectionary Calendar

Sunday, July 6th, 2025
the Week of Proper 9 / Ordinary 14

video advertismenet

Attention!

StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Bible Lexicons

Old & New Testament Greek Lexical DictionaryGreek Lexicon

Strong's #635 - ἀποπλανάω

Transliteration

apoplanáō

Phonetics

ap-op-lan-ah'-o

Origin

from (G575) and (G4105)

Parts of Speech

verb

TDNT

6:228,857

Definition

Thayer
Strong
Mounce

Thayer's

to cause to go astray
to lead away from the truth to error
to go astray, stray away from

Hebrew Equivalent Words:

Strong #: 5080 ‑ נָדַח (naw‑dakh'); 5186 ‑ נָטָה (naw‑taw'); 7725 ‑ שׁוּב (shoob);

Frequency Lists

Book
Word
Parsing

Verse Results

ASV (2)

Mark 1

1 Timothy 1

BSB (2)

Mark 1

1 Timothy 1

CSB (2)

Mark 1

1 Timothy 1

ESV (2)

Mark 1

1 Timothy 1

KJV (2)

Mark 1

1 Timothy 1

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (4)

Mark 2

1 Timothy 2

N95 (4)

Mark 2

1 Timothy 2

NAS (3)

Mark 2

1 Timothy 2

NLT (2)

Mark 2

1 Timothy 2

WEB (2)

Mark 1

1 Timothy 1

YLT (2)

Mark 1

1 Timothy 1

ASV (2)

have been led astray 1

they may lead astray 1

BSB (2)

have wandered 1

would deceive 1

CSB (2)

astray 1

away 1

ESV (2)

lead astray 1

wandered 1

KJV (2)

erred 1

seduce 1

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (4)

astray 1

away 1

lead 1

wandered 1

N95 (4)

astray 1

away 1

lead 1

wandered 1

NAS (3)

away 1

mislead 1

wandered 1

NLT (2)

deceive 1

wandered 1

WEB (2)

have been led astray 1

they may lead astray 1

YLT (2)

did go astray 1

seduce 1

RAH

The
did not use
this Strong's Number

SWE

V-API-3P 1

V-PAN 1

ANT

V-API-3P 1

V-PAN 1

BEZ

V-API-3P 1

V-PAN- 1

BGB

V-API-3P 1

V-PAN 1

BMT

V-API-3P 1

V-PAN 1

BYZ

V-API-3P 1

V-PAN 1

ELZ

V-API-3P 1

V-PAN 1

NA26

V-3APIP 1

V-PAN 1

SBL

V-API-3P 1

V-PAN 1

SCV

V-API-3P 1

V-PAN 1

STV

V-API-3P 1

V-PAN 1

TIS

V-API-3P 1

V-PAN 1

V-API-3P 1

V-PAN 1

TRG

V-API-3P 1

V-PAN 1

The
did not use
this Strong's Number

Liddell-Scott-Jones Definitions

ἀποπλᾰν-άω,

fut. -ήσω,

1. lead astray, make to digress, λόγον Hp. Art. 34, Luc. Anach. 21; ἀ. τινὰ ἀπὸ τῆς ὑποθέσεως Aeschin. 3.176: — Pass., wander away from, τῆς ὑποθέσεως Isoc. 7.77: abs., of leaderless wasps, Arist. HA 554b23; wander from the truth, Alex.Aphr. in Metaph. 139.12, Chrysipp.Stoic. 3.33.

II distribute, in Pass., ἀποπλανᾶται ἐς πάντα αἷμα καὶ πνεῦμα Hp. Alim. 33.

III metaph., seduce, beguile, τοὺς ἐκλεκτούς Mark 13:22.

Thayer's Expanded Definition

ἀποπλανάω, ἀποπλάνω; 1 aorist passive ἀπεπλανήθην; to cause to go astray, tropically, to lead away from the truth to error: τινα, Mark 13:22; passive to go astray, stray away from: ἀπό τῆς πίστεως, 1 Timothy 6:10. ((Hippocrates); Plato, Ax., p. 369 d.; Polybius 3, 57, 4; Dionysius Halicarnassus, Plutarch, others.)

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

ἀπο -πλανάω , -ῶ ,

[in LXX for H5080 hi., H5186 hi., H7725 pi.;]

to cause to go astray; metaph., of leading into error: Mark 13:22; pass., to be led astray: 1 Timothy 6:10.†

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.

List of Word Forms

απεπλανηθησαν απεπλανήθησαν ἀπεπλανήθησαν απεπλάνησαν απεπλάνησε αποπλαναν αποπλανάν ἀποπλανᾷν ἀποπλανᾶν αποπλανήσει apeplanethesan apeplanēthēsan apeplanḗthesan apeplanḗthēsan apoplanā̂in apoplanan