Lectionary Calendar

Thursday, December 19th, 2024
the Third Week of Advent

Attention!

Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Bible Lexicons

Old & New Testament Greek Lexical DictionaryGreek Lexicon

Strong's #5392 - φιμόω

Transliteration

phimóō

Phonetics

fee-mo'-o

Origin

from phimos (a muzzle)

Parts of Speech

verb

TDNT

None

Definition

Thayer
Strong
Mounce

Thayer's

to close the mouth with a muzzle, to muzzle
metaph.
1. to stop the mouth, make speechless, reduce to silence
2. to become speechless
to be kept in check

Hebrew Equivalent Words:

Strong #: 2629 ‑ חָסַם (khaw‑sam');

Frequency Lists

Book
Word
Parsing

Verse Results

ASV (10)

Matthew 3

Mark 2

Luke 1

1 Corinthians 1

1 Timothy 2

1 Peter 1

BSB (8)

Matthew 2

Mark 2

Luke 1

1 Corinthians 1

1 Timothy 1

1 Peter 1

CSB (8)

Matthew 2

Mark 2

Luke 1

1 Corinthians 1

1 Timothy 1

1 Peter 1

ESV (9)

Matthew 2

Mark 2

Luke 1

1 Corinthians 1

1 Timothy 1

1 Peter 1

KJV (11)

Matthew 3

Mark 2

Luke 1

1 Corinthians 2

1 Timothy 2

1 Peter 1

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (7)

Matthew 2

Mark 2

Luke 1

1 Timothy 1

1 Peter 1

N95 (7)

Matthew 2

Mark 2

Luke 1

1 Timothy 1

1 Peter 1

NAS (7)

Matthew 2

Mark 2

Luke 1

1 Timothy 1

1 Peter 1

NLT (7)

Matthew 4

Mark 3

Luke 2

1 Timothy 3

1 Peter 2

WEB (10)

Matthew 3

Mark 2

Luke 1

1 Corinthians 1

1 Timothy 2

1 Peter 1

YLT (8)

Matthew 2

Mark 2

Luke 1

1 Corinthians 1

1 Timothy 1

1 Peter 1

ASV (10)

be still 1

he had put 1

he was speechless 1

hold thy peace 2

muzzle 1

thou shalt 2

to silence 1

ye should put to silence 1

BSB (8)

be silent 2

be still 1

do not muzzle 2

jesus had silenced 1

the man was speechless 1

you should silence 1

CSB (8)

muzzle 2

quiet 2

silence 2

silenced 1

speechless 1

ESV (9)

muzzle 2

put 1

silence 2

silent 2

speechless 1

still 1

KJV (11)

muzzle 2

peace 2

put 1

shalt 2

silence 2

speechless 1

still 1

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (7)

muzzle 1

quiet 2

silence 1

silenced 1

speechless 1

still 1

N95 (7)

muzzle 1

quiet 2

silence 1

silenced 1

speechless 1

still 1

NAS (7)

muzzle 1

quiet 2

silence 1

silenced 1

speechless 1

still 1

NLT (7)

muzzle 1

quiet 2

reply 1

silence 2

silenced 1

WEB (10)

be quiet 1

be silent 1

be still 1

he had 1

he was speechless 1

muzzle 1

silenced 1

you shall 2

you should put to silence 1

YLT (8)

be silenced 2

be stilled 1

he did silence 1

muzzle 2

to put to silence 1

was speechless 1

RAH

The
did not use
this Strong's Number

SWE

V-AAI-3S 1

V-API-3S 1

V-APM-2S 2

V-FAI-2S 2

V-PAN 1

V-RPM-2S 1

ANT

V-AAI-3S 1

V-API-3S 1

V-APM-2S 2

V-FAI-2S 2

V-PAN 1

V-RPM-2S 1

BEZ

V-AAI-3S 1

V-API-3S 1

V-APM-2S 2

V-FAI-2S 2

V-PAN- 1

V-RPM-2S 1

BGB

V-API-3S 1

V-APM-2S 2

V-FAI-2S 2

BMT

V-API-3S 1

V-APM-2S 2

V-FAI-2S 2

BYZ

V-AAI-3S 1

V-API-3S 1

V-APM-2S 2

V-FAI-2S 2

V-PAN 1

V-RPM-2S 1

ELZ

V-AAI-3S 1

V-APD-2S 2

V-API-3S 1

V-FAI-2S 1

V-PAN 1

V-XPD-2S 1

NA26

V-2APDS 2

V-2FAIS 2

V-2XPDS 1

V-3AAIS 1

V-3APIS 1

V-PAN 1

SBL

V-AAI-3S 1

V-API-3S 1

V-APM-2S 2

V-FAI-2S 2

V-PAN 1

V-RPM-2S 1

SCV

V-AAI-3S 1

V-API-3S 1

V-APM-2S 2

V-FAI-2S 2

V-PAN 1

V-RPM-2S 1

STV

V-AAI-3S 1

V-API-3S 1

V-APM-2S 2

V-FAI-2S 2

V-PAN 1

V-RPM-2S 1

TIS

V-AAI-3S 1

V-API-3S 1

V-APM-2S 2

V-FAI-2S 2

V-PAN 1

V-RPM-2S 1

V-AAI-3S 1

V-API-3S 1

V-APM-2S 2

V-FAI-2S 2

V-PAN 1

V-RPM-2S 1

TRG

V-AAI-3S 1

V-APD-2S 2

V-API-3S 1

V-FAI-2S 1

V-PAN 1

V-XPD-2S 1

The
did not use
this Strong's Number

Liddell-Scott-Jones Definitions

φῑμ-όω,

muzzle, οὐ φιμώσεις βοῦν ἀλοῶντα LXX De. 25.4; shut up as with a muzzle, φ. τῷ ξύλῳ τὸν αὐχένα to make fast his neck in the pillory, Ar. Nu. 592 (troch.); close, seal up, στόμα [ἄγγους ] Ascl ap. Gal. 12.984: metaph., muzzle, put to silence, τινα Matthew 22:34 : — Pass., to be put to silence, be silent, φιμώθητι, πεφίμωσο, Mark 1:25, Mark 4:39, cf. Luc. Peregr. 15, Mim.Oxy. 413.122; τινι by or because of a thing, J. BJ 1.22.3, cf. 5.1.5; φιμοῦσθαι πρός τι to be mute in a matter, ib. Prooem. 5, S.E. M. 8.275.

Thayer's Expanded Definition

φιμόω, φίμω (infinitive φιμοιν, 1 Peter 2:15 WH (see their Appendix, p. 166 and Introductory § 410; Buttmann, 44 (38); see ἀποδεκατόω); future φιμώσω; 1 aorist ἐφιμωσα: passive, perfect imperative 2 person singular πεφίμωσο; 1 aorist ἐφιμώθην; (φιμός a muzzle); to close the mouth with a muzzle, to muzzle: properly, βοῦν, the ox, 1 Corinthians 9:9 R G L WH text (see κημόω); 1 Timothy 5:18, from Deuteronomy 25:4 where for חָסַם; (universally, to fasten, compress, τῷ ξύλῳ τόν αὐχένα τίνος, Aristophanes nub. 592); metaphorically, to stop the mouth, make speechless, reduce to silence: τινα, Matthew 22:34; 1 Peter 2:15; passive, to become speechless, hold one's peace, Matthew 22:12; Mark 1:25; Mark 4:39; Luke 4:35, (Josephus, b. j. prooem. § 5; book 1, 22, 3; Lucian, de morte peregr. 15; universally, to be kept in check, 4 Macc. 1:35).

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

φιμόω , -ῶ

(< φιμός , a muzzle),

[in LXX: Deuteronomy 25:4 (H2629), Da LXX Su 1:61, 4 Maccabees 1:35 א R *;]

to muzzle: 1 Corinthians 9:9, 1 Timothy 5:18 (LXX); metaph., to put to silence: c. acc pers., Matthew 22:34, 1 Peter 2:15; pass., to be silenced, silent: Matthew 22:12, Mark 1:25; Mark 4:39, Luke 4:35.†

* κημόω , -ῶ

(< κημός , a muzzle),

to muzzle: 1 Corinthians 9:9 (TTr., WH, mg.) (cf. φιμόω ).†

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.

Vocabulary of the Greek NT

χειμάζω, ";raise a storm,"; occurs in an agreement regarding a canal Syll 542 ( = 3 973).5 (B.C. 338–322) χρήσιμος ὁ λουτρὼν ὅταν χειμάζει ὁ θεός. For the pass., as in Act. 27:18, see Inscr. ins. mar. Aeg. II., 119, where certain persons being storm-tossed at sea make an offering to the most high god—χειμασθέντες ἐν πελάγει θεῷ ὑψίστῳ χρηστήριον.

The verb is used metaphorically in a letter from a tax-farmer P Tebt I. 58.31 (B.C. 111) βεβουλεύμεθα ἐκσπάσαι τὸ ἐπιδεδομένον ὑπόμνη (μα) μή ποτε ἐπὶ τοῦ διαλόγου χειμασθω ̣μεν, ";we have determined to extract the memorandum in order that we may not come to grief at the audit"; (Edd.), BGU III. 844.4 (A.D. γ ]εινώσκειν σε θέλω, ὅτει [ε ]ὐθέω [ς ] ἀναβ [ὰς ] ἐχειμάσ [θ ]ην πολλὰ. . . : cf. Preisigke 7268 (time of Trajan) ἐπεὶ χειμάζομαι προτάσεσί τισι τεθειμέναις μοι γεομετρικαῖς, and P Oxy XVI. 1873.5 (late A.D.

List of Word Forms

εφιμωθη εφιμώθη ἐφιμώθη εφίμωσε εφιμωσεν ἐφίμωσεν εφλέγμανεν κημώσεις πεφιμωσο πεφίμωσο φιμοιν φιμοῖν φιμούν φιμοῦν Φιμωθητι Φιμώθητι φιμωσεις φιμώσεις φίμωσεις φλεγμαίνουσα φλεγομένου φλέγον φλέξει ephimosen ephimōsen ephímosen ephímōsen ephimothe ephimōthē ephimṓthe ephimṓthē kemoseis kemṓseis kēmōseis kēmṓseis pephimoso pephimōso pephímoso pephímōso phimoseis phimōseis phimṓseis Phimotheti Phimōthēti Phimṓtheti Phimṓthēti phimoun phimoûn