Lectionary Calendar

Friday, April 19th, 2024
the Third Week after Easter

Attention!

Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!

Bible Lexicons

Old & New Testament Greek Lexical DictionaryGreek Lexicon

Strong's #5292 - ὑποταγή

Transliteration

hypotagḗ

Phonetics

hoop-ot-ag-ay'

Root Word (Etymology)

from (G5293)

Parts of Speech

Noun Feminine

TDNT

8:46,1156

Definition

Thayer
Strong
Mounce

Thayer's

the act of subjecting
obedience, subjection

Frequency Lists

Book
Word
Parsing

Verse Results

KJV (4)

2 Corinthians 1

Galatians 1

1 Timothy 2

NAS (4)

2 Corinthians 1

Galatians 1

1 Timothy 2

HCS (4)

2 Corinthians 1

Galatians 1

1 Timothy 2

BSB (4)

2 Corinthians 1

Galatians 1

1 Timothy 2

ESV (3)

2 Corinthians 1

Galatians 1

1 Timothy 1

WEB (4)

2 Corinthians 1

Galatians 1

1 Timothy 2

KJV (4)

subjection 4

NAS (4)

control 1

obedience 1

subjection 1

submissiveness 1

HCS (4)

and submit 1

control 1

obedience 1

submission 1

BSB (4)

* 1

control 1

obedient 1

submissiveness 1

ESV (3)

submission 2

submissiveness 1

WEB (4)

in the way of subjection 1

subjection 2

the obedience 1

RAH

ANT

N-DSF 3

BEZ

N-DSF 4

BGB

N-DFS 4

BMT

N-DSF 4

BYZ

N-DSF 4

ELZ

N-DSF 4

NA26

N-DSF 4

SBL

N-DSF 4

SCV

N-DSF 4

STV

N-DSF 4

TIS

N-DSF 4

Liddell-Scott-Jones Definitions

ὑποτᾰγή, ἡ,

subordination, subjection, D.H. 3.66, 2 Corinthians 9:13, Galatians 2:5; ἐν ὑποταγῇ in a subordinate position, BGU 96.7 (iii A. D.): pl., Cat.Cod.Astr. 8(4).143.

2. post-position, ἐν ὑποταγῇ A.D. Pron. 35.23, cf. Synt. 306.8.

3. copy, ψηφισμάτων.. καὶ ἐπιστολῆς IGRom. 3.705 (Lycia, ii A. D., pl.).

Thayer's Expanded Definition

ὑποταγῇ, ὑποταγης, ἡ,

1. the act of subjecting (Dionysius Halicarnassus).

2. obedience, subjection: 2 Corinthians 9:13 (on which see ὁμολογία, b.); Galatians 2:5; 1 Timothy 2:11; 1 Timothy 3:4.

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

** ὑπο -ταγή , -ῆς , ἡ ,

[in LXX: Wisdom of Solomon 18:16 A *;]

subjection: 2 Corinthians 9:13, Galatians 2:5. 1 Timothy 2:11; 1 Timothy 3:4.†

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.

Vocabulary of the Greek NT

after appearing in Aristoph. (Nub. 592), does not appear again until the LXX and NT, perhaps because it was regarded as a nonliterary or even slang word. It is found in the sense of ";muzzle"; in a quotation from the LXX in 1Co. 9:9, 1Ti. 5:18, and metaphorically = ";put to silence"; in Mat. 22:34 al. (cf. Lucian De Mart. Per. 15),

According to Rohde Psyche II. p. 424 (Engl. Tr. p. 604) φιμοῦν and φιμωτικόν are used in rude Egypto-Syrian Greek as equivalent to καταδεῖν, κατάδεμος in denoting the binding of a person by means of a spell, so as to make him powerless to harm. Exx. of this magical usage are—P Lond 121.967 (iii/A.D.) (= I. p, 114) δεῦρό μοι. . . καὶ φίμωσον, ὑπόταξον, καταδούλωσον τὸν δεῖνα, an appeal to a god, ib..396 φιμωτικὸν καὶ ὑποτακτικὸν γενναῖον καὶ κάτοχος, ib. 123.4 (iv/v A.D.) (= I. p. 120) καθυπόταξον φίμωσον καταδούλωσον πᾶν γένος ἀνθρώπων, and P Osl I. 11.64 (iv/A.D.) φιμώσαται τὰ στόματα τὰ κατ᾽ ἐμοῦ. These instances, as Eitrem has pointed out, make ";an effective background"; lor the usage in Mar. 1:25; Mar. 4:39.

The subst. φίμωσις occurs in Vett. Val. p. 257.13 πρὶν φθάσαι τὴν θίμωσιν, apparently with reference to the silence of death.

List of Word Forms

υποταγη υποταγή ὑποταγῇ hypotage hypotagē hypotagêi hypotagē̂i upotage upotagē