Lectionary Calendar

Saturday, December 21st, 2024
the Third Week of Advent

Attention!

Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Bible Lexicons

Old & New Testament Greek Lexical DictionaryGreek Lexicon

Strong's #5262 - ὑπόδειγμα

Transliteration

hypódeigma

Phonetics

hoop-od'-igue-mah

Origin

from (G5263)

Parts of Speech

neuter noun

TDNT

2:32,141

Definition

Thayer
Strong
Mounce

Thayer's

a sign suggestive of anything, delineation of a thing, representation, figure, copy
an example: for imitation
1. of the thing to be imitated
2. for a warning, of a thing to be shunned

Frequency Lists

Book
Word
Parsing

Verse Results

ASV (5)

John 1

Hebrews 2

James 1

2 Peter 1

BSB (6)

John 1

Hebrews 3

James 1

2 Peter 1

CSB (6)

John 1

Hebrews 3

James 1

2 Peter 1

ESV (6)

John 1

Hebrews 3

James 1

2 Peter 1

KJV (6)

John 1

Hebrews 3

James 1

2 Peter 1

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (6)

John 1

Hebrews 3

James 1

2 Peter 1

N95 (6)

John 1

Hebrews 3

James 1

2 Peter 1

NAS (6)

John 1

Hebrews 3

James 1

2 Peter 1

NLT (5)

John 2

Hebrews 4

James 2

2 Peter 2

WEB (6)

John 1

Hebrews 3

James 1

2 Peter 1

YLT (6)

John 1

Hebrews 3

James 1

2 Peter 1

ASV (5)

an example 1

example 1

for an example 1

the copies 1

them an example 1

BSB (6)

an example 2

as an example 1

copies 1

is a copy 1

pattern 1

CSB (6)

copy 1

example 3

pattern 1

the copies 1

ESV (6)

copies 1

copy 1

example 3

sort 1

KJV (6)

ensample 1

example 4

patterns 1

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (6)

copies 1

copy 1

example 4

N95 (6)

copies 1

copy 1

example 4

NAS (6)

copies 1

copy 1

example 4

NLT (5)

copies 1

copy 1

example 2

examples 1

WEB (6)

a copy 1

an example 1

example 1

for an example 1

the copies 1

them an example 1

YLT (6)

an example 3

example 1

pattern 1

unto an example 1

RAH

The
did not use
this Strong's Number

SWE

N-APN 1

N-ASN 3

N-DSN 2

ANT

N-APN 1

N-ASN 3

N-DSN 2

BEZ

N-APN 1

N-ASN 3

N-DSN 2

BGB

N-APN 1

N-ASN 3

N-DSN 2

BMT

N-APN 1

N-ASN 3

N-DSN 2

BYZ

N-APN 1

N-ASN 3

N-DSN 2

ELZ

N-APN 1

N-ASN 3

N-DSN 2

NA26

N-APN 1

N-ASN 3

N-DSN 2

SBL

N-APN 1

N-ASN 3

N-DSN 2

SCV

N-APN 1

N-ASN 3

N-DSN 2

STV

N-APN 1

N-ASN 3

N-DSN 2

TIS

N-APN 1

N-ASN 3

N-DSN 2

N-APN 1

N-ASN 3

N-DSN 2

TRG

N-APN 1

N-ASN 3

N-DSN 2

The
did not use
this Strong's Number

Liddell-Scott-Jones Definitions

ὑπόδειγ-μα, ατος, τό, sign, token, indication, v. l. in X. Eq. 2.2 (pl.); φιλαγαθίας IG 22.1011.81.

2. illustration, picture showing how something is to be done, Apollon.Cit. 2, 3.

II pattern, Plb. 3.17.8; μετανοίας LXX Si. 44.16, cf. 2 Maccabees 6:28; ὑ. καὶ σκιά Hebrews 8:5; cf. Hebrews 9:23; τὸ ὑ. τοῦ οἴκου LXX Ezekiel 42:15 : in Inscrr., πρὸς ὑπόδειγμα ἀρετῆς CIG 2769,2774,2775d (add.), al. (Aphrodisias); καλὸν ὑ. τῆς ἰδίας προαιρέσεως καταβαλλόμενος BMus.Inscr. 925b22 (Branchidae, i B. C.): but also ὑ. ἀπειθίας BGU 747 ii 14 (ii A. D.); ὑ. μελλόντων ἀσεβεῖν 2 Peter 2:6.

III example, instance, AP 6.342, Ph. Bel. 69.10, D.H. Comp. 17, Hp. 17, Herm. in Phdr. p.185 A.; ὑποδείγματος χάριν Nicom. Ar. 1.8; specimen, BGU 1141.43 (i B. C.), etc.: pl., Phld. Rh. 1.8 S., al.: — rejected as less correct than παράδειγμα by the Atticists, Phryn. 4.

Thayer's Expanded Definition

ὑπόδειγμα, ὑποδειγματος, τό (ὑποδείκνυμι, which see), a word rejected by the Atticists, and for which the earlier writers used παράδειγμα; see Lob. ad Phryn., p. 12; (Rutherford, New Phryn., p. 62). It is used by Xenophon, r. eq. 2, 2, and among subsequent writings by Polybius, Philo, Josephus, Appian, Plutarch, Herodian, others; cf. Bleek, Brief a. d. Hebrews 2:1, p. 554;

a. a sign suggestive of anything, delineation of a thing, representation, figure, copy: joined with σκιά Hebrews 8:5; with a genitive of the thing represented, Hebrews 9:23.

b. an example: for imitation, διδόναι τίνι, John 13:15; καταλελοιπεναι, 2 Macc. 6:28; with a genitive of the thing to be imitated, James 5:10 (Sir. 44:16; 2 Macc. 6:31); for warning: with a genitive of the thing to be shunned, τῆς ἀπειθείας, Hebrews 4:11; with a genitive of the person to be warned, 2 Peter 2:6 (τούς Ρ᾽ομαιους ... εἰς ὑπόδειγμα τῶν ἄλλων ἐθνῶν καταφλέξειν τήν ἱεράν πόλιν, Josephus, b. j. 2, 16, 4).

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

ὑπό -δειγμα , -τος , τό

(< ὑποδείκνυμι ),

[in LXX: Ezekiel 42:15, Sirach 44:16, 2 Maccabees 6:28; 2 Maccabees 6:31, 4 Maccabees 17:23*;]

used by later writers (Xen. onwards) for παράδειγμα (v. Rutherford, NPhr., 62),

(a) a figure, copy: Hebrews 8:5; Hebrews 9:23;

(b) an example: for imitation, John 13:15, James 5:10; for warning, Hebrews 4:11, 2 Peter 2:6.†

SYN.: ὁμοίωμα G3667, τύπος G5179, ὑποτύπωσις G5296 (v. DB, iii. 696b).

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.

List of Word Forms

υποδειγμα υπόδειγμα ὑπόδειγμα υποδειγματα υποδείγματα ὑποδείγματα υποδειγματι υποδείγματι ὑποδείγματι hypodeigma hypódeigma hypodeigmata hypodeígmata hypodeigmati hypodeígmati upodeigma upodeigmata upodeigmati