Lectionary Calendar

Sunday, February 16th, 2025
the Sixth Sunday after Epiphany

Attention!

StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Bible Lexicons

Old & New Testament Greek Lexical DictionaryGreek Lexicon

Strong's #4952 - συσπαράσσω

Transliteration

sysparássō

Phonetics

soos-par-as'-so

Origin

from (G4862) and (G4682)

Parts of Speech

verb

TDNT

None

Definition

Thayer
Strong
Mounce

Thayer's

to convulse completely

Frequency Lists

Book
Word
Parsing

Verse Results

ASV (1)

Luke 1

BSB (2)

Mark 1

Luke 1

CSB (2)

Mark 1

Luke 1

ESV (1)

Luke 1

KJV (1)

Luke 1

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (8)

Mark 4

Luke 4

N95 (4)

Mark 2

Luke 2

NAS (7)

Mark 2

Luke 2

NLT (1)

Luke 2

WEB (1)

Luke 1

YLT (2)

Mark 1

Luke 1

ASV (1)

tare 1

BSB (2)

in a convulsion 1

threw the boy into a convulsion 1

CSB (2)

convulsed 1

convulsions 1

ESV (1)

convulsed 1

KJV (1)

tare 1

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (8)

a 2

convulsion 2

into 2

threw 2

N95 (4)

convulsion 2

threw 2

NAS (7)

a 1

convulsion 1

convulsions 1

into 2

threw 2

NLT (1)

convulsion 1

WEB (1)

convulsed 1

YLT (2)

tare 1

tore 1

RAH

The
did not use
this Strong's Number

SWE

V-AAI-3S 1

ANT

V-AAI-3S 1

BEZ

V-AAI-3S 2

BGB

V-AAI-3S 1

BMT

V-AAI-3S 1

BYZ

V-AAI-3S 1

ELZ

V-AAI-3S 1

NA26

V-3AAIS 2

SBL

V-AAI-3S 1

SCV

V-AAI-3S 1

STV

V-AAI-3S 2

TIS

V-AAI-3S 1

TRG

V-AAI-3S 1

The
did not use
this Strong's Number

Liddell-Scott-Jones Definitions

συσπᾰράσσω,

Att. συσκότ-ττω,

tear in pieces, Luke 9:42, Max.Tyr. 13.5.

Thayer's Expanded Definition

συσπαράσσω: 1 aorist συνεσπάραξα; to convulse completely (see ῤήγνυμι, c.): τινα, Mark 9:20 L T Tr marginal reading WH; Luke 9:42. (Max. Tyr. diss. 13, 5.)

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

*† συ -σπαράσσω ,

to convulse completely: c. acc pers., Mark 9:20, Luke 9:42 (cf. σπαράσσω ).†

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.

Vocabulary of the Greek NT

";bring to maturity,"; only at Luke 8:14 in NT (cf. Hobart, p. 65). For the corresponding compd τελεσιουργέω, see Epicurus I. 36 τοῦ τετελεσιουργημένου, ";in the case of one fully initiated"; (Bailey).

The adj. τελεσιφόρος, in the sense of ";harlot,"; as in Deuteronomy 23:17, occurs in P Grenf II. 41.9 (A.D. 46), where we have reference to a tax on ἑταῖραι, cf. 1..26 οἱ ἑτα (ι)ρίσματα μισθ (ούμενοι) : see Wilcken Ostr. i. p. 219.

List of Word Forms

συνέσεισας συνέσεισε συνεσπαραξεν συνεσπάραξεν συνεσπάσθησαν συσσείοντος συσσείσει συσσεισμόν συσσεισμός συσσεισμού συσσεισμώ συσσείσω sunesparaxen synesparaxen synespáraxen