Lectionary Calendar

Saturday, December 21st, 2024
the Third Week of Advent

Attention!

Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Bible Lexicons

Old & New Testament Greek Lexical DictionaryGreek Lexicon

Strong's #4848 - συμπορεύομαι

Transliteration

symporeúomai

Phonetics

soom-por-yoo'-om-ahee

Origin

from (G4862) and (G4198)

Parts of Speech

verb

TDNT

None

Definition

Thayer
Strong
Mounce

Thayer's

to go or journey together
to come together, to assemble

Frequency Lists

Book
Word
Parsing

Verse Results

ASV (5)

Mark 1

Luke 4

BSB (4)

Mark 1

Luke 3

CSB (4)

Mark 1

Luke 3

ESV (4)

Mark 1

Luke 3

KJV (4)

Mark 1

Luke 3

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (6)

Mark 1

Luke 5

N95 (6)

Mark 1

Luke 5

NAS (6)

Mark 1

Luke 5

NLT (4)

Mark 1

Luke 5

WEB (6)

Mark 1

Luke 5

YLT (4)

Mark 1

Luke 3

ASV (5)

and went 1

come together 1

there went 1

went with 1

with 1

BSB (4)

and walked along 1

came 1

went with 1

were now traveling with 1

CSB (4)

converged 1

with 3

ESV (4)

accompanied 1

gathered 1

went 1

with 1

KJV (4)

resort 1

went 1

with 2

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (6)

along 2

gathered 1

going 3

N95 (6)

along 2

gathered 1

going 2

traveling 1

NAS (6)

along 2

gathered 1

going 2

traveling 1

NLT (4)

around 1

followed 1

following 1

with 1

WEB (6)

along with 1

came together 1

went 1

went with 1

were going 1

with 1

YLT (4)

come together 1

there were going on with 1

there were going with 1

was going on with 1

RAH

The
did not use
this Strong's Number

SWE

V-INI-3P 2

V-INI-3S 1

V-PNI-3P 1

ANT

V-INI-3P 2

V-INI-3S 1

V-PNI-3P 1

BEZ

V-IPI-3P 2

V-IPI-3S 1

V-PPI-3P 1

BGB

V-INI-3P 2

V-INI-3S 1

V-PNI-3P 1

BMT

V-INI-3P 2

V-INI-3S 1

V-PNI-3P 1

BYZ

V-INI-3P 2

V-INI-3S 1

V-PNI-3P 1

ELZ

V-IMI-3P 2

V-IMI-3S 1

V-PMI-3P 1

NA26

V-3IMIP 2

V-3IMIS 1

V-3PMIP 1

SBL

V-INI-3P 2

V-INI-3S 1

V-PNI-3P 1

SCV

V-INI-3P 2

V-INI-3S 1

V-PNI-3P 1

STV

V-INI-3P 2

V-INI-3S 1

V-PNI-3P 1

TIS

V-INI-3P 2

V-INI-3S 1

V-PNI-3P 1

V-INI-3P 2

V-INI-3S 1

V-PNI-3P 1

TRG

V-IMI-3P 2

V-IMI-3S 1

V-PMI-3P 1

The
did not use
this Strong's Number

Liddell-Scott-Jones Definitions

συμπορεύομαι,

come, go, or proceed together, Th. 8.87, E. IT 1488, X. An. 1.3.5, etc.; συμπεπορευμένοι τῇ βασιλίσσῃ ἕως τῶν ὁρίων PCair.Zen. 251.2 (iii B.C.); ἡ ψυχὴ -ευθεῖσα θεῷ Pl. Phdr. 249c; ς. ταῖς ἑταιρίαις Abh.Berl.Akad. 1925(5).7 (Cyrene, iii B.C.); τῷ Χρόνῳ Procl. Inst. 50; ἐπί τινι συμφέροντι for some advantage, Arist. EN 1160a9.

II assemble, of the Senate, Plb. 6.16.4; of a workers' guild, SIG 460.3 (Delph., iii B.C.): metaph., consort together, hold intercourse, ἀλλήλοις Plu. Lyc. 15.

Thayer's Expanded Definition

συμπορεύομαι (T WH συνπορεύομαι (cf. σύν, II. at the end)); imperfect συνεπορευομην;

1. to go or journey together (Euripides, Xenophon, Diodorus): τίνι, with one, Luke 7:11; Luke 14:25; Luke 24:15 (Tobit 5:3, 9; ἡμῶν ἡ ψυχή συμπορευθεισα Θεῷ, Plato, Phaedr., p. 249 c.; μετά τίνος, very often in the Sept.).

2. to come together, to assemble: πρός τινα, Mark 10:1 (Polybius, Plutarch).

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

συν -πορεύομαι

(Rec. σνμπ -),

[in LXX chiefly for H1980;]

1. to journey together (Plat., al.): c. dat. pers., Luke 7:11; Luke 14:25; Luke 24:15.

2. to come together: Mark 10:1 (Plut., al.).†

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.

Vocabulary of the Greek NT

Mention is made of a κώμη Σύρων in the district of Alexandria in BGU IV. 1123.2, 1132.10 (both time of Augustus), and in the Oxyrhynchite district in P Oxy II. 270.22 (A.D. 94) : see also GH in P Tebt II. p. 402. The adv. Συριστί is found in P Petr III. 7.15 (B.C. 238–5) ὃς καὶ Συριστὶ Ἰωνάθας [καλεῖται, ";who is also called in the Syrian language Jonathan.";

List of Word Forms

συμπεπορπημένους συμπορεύεσθαι συμπορεύεται συμπορευθέντων συμπορεύθητι συμπορευθήτω συμπορευόμενοι συμπορευόμενος συμπορεύομενος συμπορευομένου συμπορευομένους συμπορευομένω συμπορεύονται συμπορεύση συνεπορευετο συνεπορεύετο συνεπορεύθησαν συνεπορευοντο συνεπορεύοντο συνπορευονται συνπορεύονται sumporeuontai suneporeueto suneporeuonto symporeuontai symporeúontai syneporeueto syneporeúeto syneporeuonto syneporeúonto