the Week of Proper 25 / Ordinary 30
Click here to join the effort!
Bible Lexicons
Old & New Testament Greek Lexical Dictionary Greek Lexicon
Strong's #4796 - συγχαίρω
- Thayer
- Strong
- Mounce
- to rejoice with, take part in another's joy
- to rejoice together, to congratulate
- Book
- Word
- Parsing
did not use
this Strong's Number
συγχαίρω,
aor. -εχάρην [ᾰ ] Plb. 15.5.13, 30.18.1, imper. -χάρηθι Anacreont. 31.30: —
rejoice with, A. Ag. 793 (anap.), Ar. Pax 1317 (anap.); χαῖρε . . καί σοι ξυγχαίρομεν ἡμεῖς Id. Eq. 1333 (anap.); ς. ἐπὶ τοῖς σοῖς ἀγαθοῖς X. Hier. 11.12; ς. ἀγαθῷ γενομένῳ Pl. Epin. 988b: c. dat. pers., τὸν συναλγοῦντα καὶ ς. τῷ φίλῳ Arist. EN 1166a8; οὐ ς. οὐδὲ συναλγεῖν ἑαυτοῖς ib. 1166b18: later in Med., IG 14.966.5 (Rome, ii A.D. ). II wish one joy, congratulate, ς. τῶν γεγενημένων wish one joy of . ., D. 15.15; ς. τῇ συγκλήτῳ ἐπὶ τοῖς γεγονόσιν Plb. 30.18.1, cf. SIG 700.41 (Lete, ii B.C. ); ς. τῇ πόλει ὅτι . . Aeschin. 2.45 .
συγχαίρω (T WH συνχαίρω (cf. σύν, II. at the end)); imperfect συνέχαιρον; 2 aorist συνεχαρην (passive as set., so Veitch (under the word χαίρω) etc.; others, active, after the analogy of verbs in ); to rejoice with, take part in another's joy (Aeschyl, Aristophanes, Xenophon, others): with a dative of the person with whom one rejoices, Luke 1:58 (cf. 14);
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights rserved. Used by permission. BibleSoft.com
συν -χαίρω
(Rec. συγ -),
[in LXX: Genesis 21:6 (H6711), 3 Maccabees 1:8 R *;]
1. to rejoice with: c. dat pers., Luke 1:58; Luke 15:6; Luke 15:9, Philippians 2:17-18, EV; c. dat. rei, 1 Corinthians 12:26; 1 Corinthians 13:6.
2. to congratulate (Æschin., Polyb., al.): Phi, l.c. (Lft., in I.; cf. MM, xxiv).†
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.
(from εἶμι, ";go";), ";come together,"; is found in the NT only in Luke 8:4. All Preisigke’s exx. from the papyri are late, e.g. P Lond V. 1674.49 (c. A.D. 570) and ib. 1686.31 (A.D. 565).
Copyright © 1914, 1929, 1930 by James Hope Moulton and George Milligan. Hodder and Stoughton, London.
Derivative Copyright © 2015 by Allan Loder.