Lectionary Calendar

Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent

Attention!

Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Bible Lexicons

Old & New Testament Greek Lexical DictionaryGreek Lexicon

Strong's #4784 - συγκατατίθεμαι

Transliteration

synkatatíthemai

Phonetics

soong-kat-at-ith'-em-ahee

Origin

mid from (G4862) and (G2698)

Parts of Speech

verb

TDNT

None

Definition

Thayer
Strong
Mounce

Thayer's

to deposit together with another
to deposit one's vote in the urn with another
to consent to, vote for, agree with

Frequency Lists

Book
Word
Parsing

Verse Results

ASV (1)

Luke 1

BSB (1)

Luke 1

CSB (1)

Luke 1

ESV (0)

Luke 1

KJV (2)

Luke 2

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (1)

Luke 1

N95 (1)

Luke 1

NAS (1)

Luke 1

NLT (0)

The New Living Translation
did not use
this Strong's Number

WEB (1)

Luke 1

YLT (1)

Luke 1

ASV (1)

consented 1

BSB (1)

had not consented 1

CSB (1)

with 1

ESV (0)

The English Standard Version
did not use
this Strong's Number

KJV (2)

consented 1

had 1

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (1)

consented 1

N95 (1)

consented 1

NAS (1)

consented 1

NLT (0)

The New Living Translation
did not use
this Strong's Number

WEB (1)

consented 1

YLT (1)

consenting 1

RAH

The
did not use
this Strong's Number

SWE

V-XMPNSM 1

ANT

V-RNP-NSM 1

BEZ

V-RPP-NSM 1

BGB

V-RNP-NSM 1

BMT

V-RNP-NSM 1

BYZ

V-RNP-NSM 1

ELZ

V-XMPNSM 1

NA26

V-XMPNSM 1

SBL

V-RNP-NSM 1

SCV

V-RNP-NSM 1

STV

V-RNP-NSM 1

TIS

V-RNP-NSM 1

TRG

V-XMPNSM 1

The
did not use
this Strong's Number

Liddell-Scott-Jones Definitions

συγκατατιθεμαι

Middle voice from G4862 and G2698

Thayer's Expanded Definition

συγκατατίθημι (T WH συνκατατιθημι (cf. σύν, II. at the end)): middle, present participle συγκατατιθεμενος or perfect participle συγκατατεθειμένος (see below); to deposit together with another; middle properly, to deposit one's vote in the urn with another (ψῆφον τιθέναι, hence, to consent to, agree with, vote for: τῇ βουλή καί τῇ πράξει τίνος, Luke 23:51 (here L marginal reading T Tr marginal reading WH marginal reading present participle; others have perfect participle). (Exodus 23:1, 32; Plato, Gorgias, p. 501 c., Isaeus, Demosthenes, Polybius, Josephus, Plutarch, others.)

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

συν -κατα -τίθημι

(Rec. συγκ -),

[in LXX: Exodus 23:1 (H7896 H3027), Exodus 23:32 (H1285), Da TH Su 1:20 *;]

to deposit together. Mid., to deposit one's vote with, hence, to agree with, assent to: c. dat., Luke 23:51.†

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.

Vocabulary of the Greek NT

συναρπάζω, as a perfective of ἁρπάζω, denotes ";seize and keep a firm bold of"; in Luke 8:29 (see Proleg. p. 113) : cf. PSI IV. 353.12 (B.C. 254–3) συναρπά [ζε ]ι ̣ τὸν φυλακίτην, and P Masp III. 67295.5 (Byz.) συναρπάζειν τὰ ἰάσ ̣[ιμα τῶν ἀδεκ ]α ̣στων.

For the meaning ";seize and carry away,"; as in Acts 27:15, see P Ryl II. 119.28 (A.D. 54–67) κατὰ πᾶν οὖν συνηρπασμένοι ὑπὸ τούτου, ";we have therefore been robbed on every side by this man"; (Edd.). The subst. συναρπαγή is found in a deed of sale Archiv iii. p. 418.16 (vi/A.D.) δίχα π ]αντὸς δόλου καὶ φόβου καὶ βίας. . . καὶ περιγραφῆς πάσης καὶ συναρ ̣[παγῆς : cf. P Lond 77.7 (vi/A.D.) (= I. p. 232).

List of Word Forms

συγκαταθήση συγκατατεθειμένος συγκαταφάγεται συγκαταφερομένη συνκατατεθειμενος συνκατατεθειμένος sunkatatetheimenos synkatatetheimenos syn'katatetheiménos