Lectionary Calendar

Thursday, October 31st, 2024
the Week of Proper 25 / Ordinary 30

Attention!

Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Bible Lexicons

Old & New Testament Greek Lexical DictionaryGreek Lexicon

Strong's #4660 - σκύλλω

Transliteration

skýllō

Phonetics

skool'-lo

Origin

apparently a primary verb

Parts of Speech

verb

TDNT

None

Definition

Thayer
Strong
Mounce

Thayer's

to skin, flay
to rend, mangle
1. to vex, trouble, annoy
2. to give one's self trouble, trouble one's self

Frequency Lists

Book
Word
Parsing

Verse Results

ASV (4)

Mark 1

Luke 3

BSB (4)

Matthew 1

Mark 1

Luke 2

CSB (4)

Matthew 1

Mark 1

Luke 2

ESV (3)

Mark 1

Luke 2

KJV (4)

Mark 1

Luke 3

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (4)

Matthew 1

Mark 1

Luke 2

N95 (4)

Matthew 1

Mark 1

Luke 2

NAS (4)

Matthew 1

Mark 1

Luke 2

NLT (4)

Matthew 1

Mark 1

Luke 4

WEB (4)

Mark 1

Luke 3

YLT (4)

Matthew 1

Mark 1

Luke 2

ASV (4)

thyself 1

trouble 2

troublest 1

BSB (4)

bother 1

do not} bother 1

harassed 1

trouble yourself 1

CSB (4)

bother 2

trouble 1

weary 1

ESV (3)

trouble 2

trouble yourself 1

KJV (4)

thou 1

thyself 1

trouble 2

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (4)

distressed 1

trouble 3

N95 (4)

distressed 1

trouble 3

NAS (4)

bother 1

distressed 1

trouble 2

NLT (4)

confused 1

trouble 1

troubling 2

WEB (4)

bother 1

trouble 2

yourself 1

YLT (4)

dost thou harass 1

faint 1

harass 1

troubled 1

RAH

The
did not use
this Strong's Number

SWE

V-PAI-2S 1

V-PAM-2S 1

V-PPM-2S 1

ANT

V-PAI-2S 1

V-PAM-2S 1

V-PPM-2S 1

BEZ

V-PAI-2S 1

V-PAM-2S 1

V-PPM-2S 1

V-RPP-NPM 1

BGB

V-PAI-2S 1

V-PAM-2S 1

V-PPM-2S 1

V-RPP-NPM 1

BMT

V-PAI-2S 1

V-PAM-2S 1

V-PPM-2S 1

V-RPP-NPM 1

BYZ

V-PAI-2S 1

V-PAM-2S 1

V-PPM-2S 1

ELZ

V-PAD-2S 1

V-PAI-2S 1

V-PPD-2S 1

V-XPPNPM 1

NA26

V-2PADS 1

V-2PAIS 1

V-2PPDS 1

V-XPPNPM 1

SBL

V-PAI-2S 1

V-PAM-2S 1

V-PPM-2S 1

SCV

V-PAI-2S 1

V-PAM-2S 1

V-PPM-2S 1

STV

V-PAI-2S 1

V-PAM-2S 1

V-PPM-2S 1

V-RPP-NPM 1

TIS

V-PAI-2S 1

V-PAM-2S 1

V-PPM-2S 1

V-PAI-2S 1

V-PAM-2S 1

V-PPM-2S 1

V-RPP-NPM 1

TRG

V-PAD-2S 1

V-PAI-2S 1

V-PPD-2S 1

V-XPPNPM 1

The
did not use
this Strong's Number

Liddell-Scott-Jones Definitions

σκύλλω, Mark 5:35, aor. ἔσκῡλα Hdn. (v. infr.): — Pass., v. infr.; aor. ἐσκύλθην Eust. 769.41, 1516.57; also ἐσκύλην [ῠ ] (v. infr.): pf. ἔσκυλμαι (v. infr.): — = τοῖς ὄνυξι σπᾶν, Hsch.; aor. inf. σκοῦλαι (perh. Lacon. ),= κνῆσαι, Id.: — Pass., σκύλλονται, of dead bodies torn by fish, A. Pers. 577 (lyr.); ἔσκυλται . . κίκιννος is dishevelled, AP 5.174 ( Mel. ); ἔσκυλται δὲ κόμη ib. 258 (Paul. Sil.).

2. maltreat, molest, τοὺς ἐν [τοῖς ἱεροῖς] ἀποτεταγμένους Sammelb. 6236.22 (i B.C.); ὃς δὲ ἂν σκύλῃ [τὸ μνῆμα ] IG 14.1901 ( Rome ), cf. Revelation 3:6 (Inscr. Cyzic.), CIG 3757 ( Nicaea ), 4077 ( Ancyra ): — Pass., UPZ 107.8, 16 (ii B.C.) .

3. trouble, annoy, τὴν ἀσθενοῦσαν Sor. 2.11; σκύλας καὶ ὑβρίσας Hdn. 7.3.4; ς. τὸν στρατόν Id. 4.13.3; τί σκύλλεις τὸν διδάσκαλον; Mar l.c., cf. Luke 8:49; σκῦλον σεαυτὸν πρὸς ἡμᾶς φέρων . . τὴν ὕαλον bestir yourself (i.e. hurry ) to us with . ., PFay. 134.2 (iv A.D.): — Pass. and Med., μὴ σκύλλου trouble not thyself, Ev.Luke 7:6; σκυλῆναι πρὸς Τιμόθεον take the trouble to go to T., POxy. 123.10 (iii/iv A.D.); σκυλῆναι ἀνέξεται; will he trouble to come? Phoeb. Fig. p.44S.; σκῦλαι (imper. Med. ) σεαυτὸν καὶ κτλ . PBaden 33.6 (ii A.D.); ἐσκυλμένοι Ev.Matthew 9:36; σκύλλεται καὶ καταπονεῖται Diog.Oen. 1 .

II Med., σκύλαιο κάρη shave the patient's head, Nic. Al. 410 .

Thayer's Expanded Definition

σκύλλω; perfect passive participle ἐσκυλμενος; present middle imperative 2 person singular σκύλλου; (σκῦλον, which see);

a. to skin, flay (Anthol.).

b. to rend, mangle (Aeschylus Pers. 577); to vex, trouble, annoy (Herodian, 7, 3, 9 (4)): τινα, Mark 5:35; Luke 8:49; passive, ἐσκυλμένοι (Vulg. vexati) (R. V. distressed), Matthew 9:36 G L T Tr WH; middle to give oneself trouble, trouble oneself: μή σκύλλου, Luke 7:6.

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

* σκύλλω ,

1. in cl., to skin, flay, rend (Æsch., Anthol.).

2. In Hellenistic writers, to vex, trouble, annoy: c. acc pers., Mark 5:35, Luke 8:49; pass., ἐσκυλμένοι , distressed, Matthew 9:36; mid., to trouble oneself, μὴ σκύλλου , Luke 7:6 (freq. in Papyri; v. MM, i, ii, and cf. M, Pr., 89; Abbott, Essays, 87; Kennedy, Sources, 82).†

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.

Vocabulary of the Greek NT

For στρατόπεδον = ";soldiers in camp,"; ";army,"; as in its only occurrence in the NT (Luke 21:20), cf. Preisigke 4275.7 (A.D. 216) Ἰουλίαν Δόμναν Σεβαστὴν τὴν μητέρα τῶν ἀν [ικήτων ] στρατοπέδων, and similarly 5075.3 (time of Caracalla). In BGU III. 993ii. 7 (B.C. 128–7) ἐν τῶι τοῦ βασιλέως στρατοπέδωι, the word seems to have its ordinary meaning ";camp.";

List of Word Forms

εσκυλμενοι ἐσκυλμένοι σκυλλε σκύλλε σκυλλεις σκύλλεις σκυλλου σκύλλου eskulmenoi eskylmenoi eskylménoi skulle skulleis skullou skylle skýlle skylleis skýlleis skyllou skýllou