Lectionary Calendar

Thursday, October 31st, 2024
the Week of Proper 25 / Ordinary 30

Attention!

StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Bible Lexicons

Old & New Testament Greek Lexical DictionaryGreek Lexicon

Strong's #3940 - παροικία

Transliteration

paroikía

Phonetics

par-oy-kee'-ah

Origin

from (G3941)

Parts of Speech

feminine noun

TDNT

5:841,788

Definition

Thayer
Strong
Mounce

Thayer's

a dwelling near or with one
a sojourning, dwelling in a strange land
metaph. the life of a man here on earth is likened to a sojourning

Hebrew Equivalent Words:

Strong #: 1473 ‑ גֹּלָה (go‑law', go‑law'); 4032 ‑ מָגוּר (maw‑gore', maw‑goor');

Frequency Lists

Book
Word
Parsing

Verse Results

ASV (2)

Acts 1

1 Peter 1

BSB (2)

Acts 1

1 Peter 1

CSB (2)

Acts 1

1 Peter 1

ESV (2)

Acts 1

1 Peter 1

KJV (2)

Acts 1

1 Peter 1

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (2)

Acts 1

1 Peter 1

N95 (2)

Acts 1

1 Peter 1

NAS (2)

Acts 1

1 Peter 1

NLT (1)

Acts 1

WEB (2)

Acts 1

1 Peter 1

YLT (2)

Acts 1

1 Peter 1

ASV (2)

sojourning 1

they sojourned 1

BSB (2)

as foreigners 1

stay 1

CSB (2)

residence 1

stay 1

ESV (2)

exile 1

stay 1

KJV (2)

sojourning 1

strangers 1

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (2)

sojourn 1

stay 1

N95 (2)

stay 2

NAS (2)

stay 2

NLT (1)

stay 1

WEB (2)

living 1

they stayed as aliens 1

YLT (2)

sojourn 1

their sojourning 1

RAH

The
did not use
this Strong's Number

SWE

N-DSF 1

N-GSF 1

ANT

N-DSF 1

N-GSF 1

BEZ

N-DSF 1

N-GSF 1

BGB

N-DSF 1

N-GSF 1

BMT

N-DSF 1

N-GSF 1

BYZ

N-DSF 1

N-GSF 1

ELZ

N-DSF 1

N-GSF 1

NA26

N-DSF 1

N-GSF 1

SBL

N-DSF 1

N-GSF 1

SCV

N-DSF 1

N-GSF 1

STV

N-DSF 1

N-GSF 1

TIS

N-DSF 1

N-GSF 1

N-DSF 1

N-GSF 1

TRG

N-DSF 1

N-GSF 1

The
did not use
this Strong's Number

Liddell-Scott-Jones Definitions

παροικ-ία, ἡ,

(πάροικος 11)

sojourning in a foreign land, LXX Wisdom of Solomon 19:10, Acts 13:17; οἱ ἐν τῇ π., = οἱ ἐκτός, LXX Si.Prol.

Thayer's Expanded Definition

παροικία, παροικίας, ἡ (παροικέω, which see), a Biblical and ecclesiastical word a dwelling near or with one; hence, a sojourning, dwelling in a strange land: properly, Acts 13:17 (2 Esdr. 8:35; Psalm 119:5 (); Wis. 19:10; Prol. of Sir. 21; cf. Fritzsche on Judith 5:9). Metaphorically, the life of man here on earth, likened to a sojourning: 1 Peter 1:17 (Genesis 47:9); see παρεπίδημος (and references under παροικέω).

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

† παρ -οικία , -ας , ἡ

(< παροικέω , q.v.),

[in LXX: Ezra 8:35 (H1473), Psalms 34:4; Psalms 55:15; Psalms 119:54; Psalms 120:5, Lamentations 2:22 (H4032; and cogn. forms), Habakkuk 3:16, 1 Esdras 5:7, Judith 5:9, Wisdom of Solomon 19:10, Sir prol. Sirach 1:26; Sirach 16:8; Sirach 41:5; Sirach 44:6, 3 Maccabees 6:36; 3 Maccabees 7:19*;]

a sojourning: Acts 13:17, 1 Peter 1:17.†

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.

List of Word Forms

παροικι παροικια παροικία παροικίᾳ παροικίαις παροικιας παροικίας paroikia paroikíāi paroikias paroikías