Lectionary Calendar

Saturday, December 21st, 2024
the Third Week of Advent

Attention!

Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Bible Lexicons

Old & New Testament Greek Lexical DictionaryGreek Lexicon

Strong's #3902 - παράσημος

Transliteration

parásēmos

Phonetics

par-as'-ay-mos

Origin

from (G3844) and the base of (G4591)

Parts of Speech

adjective

TDNT

None

Definition

Thayer
Strong
Mounce

Thayer's

marked falsely, spurious, counterfeit: as a coin
marked beside or in the margin
1. so noteworthy words, which the reader of a book marks on the margin
noted, marked, conspicuous, remarkable
1. of persons in a bad sense, notorious
marked with a sign: a ship marked with the image or figure of Dioscuri (Castor and Pollux)

Frequency Lists

Book
Word
Parsing

Verse Results

ASV (1)

Acts 1

BSB (1)

Acts 1

CSB (1)

Acts 1

ESV (1)

Acts 1

KJV (1)

Acts 1

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (5)

John 1

Acts 4

N95 (2)

Acts 2

NAS (4)

Acts 2

NLT (1)

Acts 2

WEB (1)

Acts 1

YLT (1)

Acts 1

ASV (1)

whose sign 1

BSB (1)

as a figurehead 1

CSB (1)

figurehead 1

ESV (1)

figurehead 1

KJV (1)

sign 1

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (5)

figurehead 1

for 1

had 1

its 1

of 1

N95 (2)

figurehead 1

had 1

NAS (4)

figurehead 1

for 1

had 1

its 1

NLT (1)

figurehead 1

WEB (1)

whose sign 1

YLT (1)

with the sign 1

RAH

The
did not use
this Strong's Number

SWE

N-DSN 1

ANT

N-DSN 1

BEZ

A-DSN 1

BGB

N-DSN 1

BMT

N-DSN 1

BYZ

N-DSN 1

ELZ

A-DSN 1

NA26

A-DSN 1

SBL

N-DSN 1

SCV

N-DSN 1

STV

N-DSN 1

TIS

N-DSN 1

A-DSN 1

TRG

A-DSN 1

The
did not use
this Strong's Number

Liddell-Scott-Jones Definitions

παράσημ-ος, ον,

(σῆμα)

marked amiss or falsely, counterfeit, esp. of money, D. 24.213, Poll. 3.86, Plu. 2.65b: metaph., of men, Ar. Ach. 518; δόξα π. E. Hipp. 1114 (lyr.); π. ῥήτωρ D. 18.242; δύναμις π. αἴνῳ power falsely stamped with praise,

I. e. praised by a wrong standard, A. Ag. 780 (lyr.).

2. of words and phrases, false, incorrect, AP 11.144 (Cereal.); Ἀττικῶν παράσημος (leg. -σήμων) ἕν (sc. βιβλίον) Gal. Libr.Propr. 17; τὸ π. eccentricity of style, Demetr. Eloc. 208.

3. marked by the side, noted, Plu. 2.1010d; π. τινί marked, notorious for a thing, ib.823b, etc.; π. ἐπιτηδεύων τι remarked as studying it, Id. Brut. 2; τὸ π. φεύγουσαι (of women) conspicuousness, Gal. 12.439.

4. indicative, c. gen., τὸ π. ὄνομα τῆς πρὸς ὑμᾶς ἔχθρας Plu. Cor. 23.

II Adv. -μως with false accent, EM 191.34.

2. with a distinguishing prefix, Thphr. HP 3.12.3 codd.

Thayer's Expanded Definition

παράσημος, παράσημον (παρά (which see IV. 2), and σῆμα (a mark))

1. marked falsely, spurious, counterfeit; as coin.

2. marked beside or on the margin; so of noteworthy words, which the reader of a book marks on the margin hence,

3. universally, noted, marked, conspicuous, remarkable (of persons, in a bad sense, notorious); marked with a sign: ἐν πλοίῳ παρασήμῳ Διοσκωυροις, in a ship marked with the image or figure of the Dioscuri, Acts 28:11 (cf. B. D. under the word ).

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

**παράσημος , -ον

(<σῆμα , a mark),

[in LXX: 3 Maccabees 2:29*;]

1. in cl., marked amiss, spurious, counterfeit. Later,

2. marked at the side, annotated (Plut.).

3. marked with a sign (LXX); as subst., a figurehead : Acts 28:11 (v. MM, xix).†

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.

Vocabulary of the Greek NT

P Tebt I. 56.13 (c. B.C. 130–121) ἀρούρας πέ [ν ]τε, ";5 arourae."; For the form πέτε cf. P Iand 14.6 (iv/A.D.) ἐποί ]ησα ἐκεῖ πέτε ἡ [μ ̣]έρας.

List of Word Forms

παρασημω παρασήμω παρασήμῳ παρασιώπα παρασιωπηθήσεται παρασιωπήσεται παρασιωπήση παρασιωπήσης παρασιωπήσομαι παρασιωπήσονται παρεσιώπα παρεσιωπήσατε παρεσιώπησε parasemo parasēmō parasḗmoi parasḗmōi