Lectionary Calendar

Sunday, July 6th, 2025
the Week of Proper 9 / Ordinary 14

video advertismenet

Attention!

Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Bible Lexicons

Old & New Testament Greek Lexical DictionaryGreek Lexicon

Strong's #3876 - παρακοή

Transliteration

parakoḗ

Phonetics

par-ak-o-ay'

Origin

from (G3878)

Parts of Speech

feminine noun

TDNT

1:223,34

Definition

Thayer
Strong
Mounce

Thayer's

a hearing amiss
disobedience

Frequency Lists

Book
Word
Parsing

Verse Results

ASV (3)

Romans 1

2 Corinthians 1

Hebrews 1

BSB (3)

Romans 1

2 Corinthians 1

Hebrews 1

CSB (3)

Romans 1

2 Corinthians 1

Hebrews 1

ESV (3)

Romans 1

2 Corinthians 1

Hebrews 1

KJV (3)

Romans 1

2 Corinthians 1

Hebrews 1

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (3)

Romans 1

2 Corinthians 1

Hebrews 1

N95 (3)

Romans 1

2 Corinthians 1

Hebrews 1

NAS (5)

Romans 1

2 Corinthians 1

Hebrews 1

NLT (3)

Romans 2

2 Corinthians 1

Hebrews 1

WEB (3)

Romans 1

2 Corinthians 1

Hebrews 1

YLT (3)

Romans 1

2 Corinthians 1

Hebrews 1

ASV (3)

disobedience 3

BSB (3)

disobedience 3

CSB (3)

disobedience 3

ESV (3)

disobedience 3

KJV (3)

disobedience 3

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (3)

disobedience 3

N95 (3)

disobedience 3

NAS (5)

act 1

disobedience 3

of 1

NLT (3)

disobedience 1

disobedient 1

disobeyed 1

WEB (3)

disobedience 3

YLT (3)

disobedience 3

RAH

The
did not use
this Strong's Number

SWE

N-ASF 1

N-GSF 1

N-NSF 1

ANT

N-ASF 1

N-GSF 1

N-NSF 1

BEZ

N-ASF 1

N-GSF 1

N-NSF 1

BGB

N-ASF 1

N-GSF 1

N-NSF 1

BMT

N-ASF 1

N-GSF 1

N-NSF 1

BYZ

N-ASF 1

N-GSF 1

N-NSF 1

ELZ

N-ASF 1

N-GSF 1

N-NSF 1

NA26

N-ASF 1

N-GSF 1

N-NSF 1

SBL

N-ASF 1

N-GSF 1

N-NSF 1

SCV

N-ASF 1

N-GSF 1

N-NSF 1

STV

N-ASF 1

N-GSF 1

N-NSF 1

TIS

N-ASF 1

N-GSF 1

N-NSF 1

N-ASF 1

N-GSF 1

N-NSF 1

TRG

N-ASF 1

N-GSF 1

N-NSF 1

The
did not use
this Strong's Number

Liddell-Scott-Jones Definitions

παρᾰκοή, ἡ,

that which has been heard imperfectly, hearsay, Pl. 341b.

2. misunderstanding, Gal. 4.764, 8.629.

II defect of hearing, Id. 7.108.

III unwillingness to hear, disobedience, contumacy, Romans 5:19; 2 Corinthians 10:6.

Thayer's Expanded Definition

παρακοή, παρακοῆς, ἡ (παρά Latinpraeter (see παρά, IV. 2));

1. properly, a hearing amiss (Plato, epistles 7, p. 341 b.).

2. (unwillingness to hear i. e.) disobedience: Romans 5:19; 2 Corinthians 10:6; Hebrews 2:2. (Cf. Trench, § lxvi.)

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

* παρ -ακοή , -ῆς , ἡ ,

1. a hearing amiss (Flat.)

2. Later, as following inattention, disobedience: Romans 5:19, 2 Corinthians 10:6, Hebrews 2:2 (cf. παρακούω , and v. Tr., Syn., § lxvi).†

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.

Vocabulary of the Greek NT

";a fetter"; (Mark 5:4, Luke 8:29) : PSI IV. 406.24 (iii/B.C.) ἀπάγεται εἰς φυλακὴν ἡμέρας ζ ̄ ἐμ πέδαις ὤν, P Lond 46.488 (iv/A.D.) (= I. p. 81 ) πέδας λύει —said of a charm. For the verb πεδάω see Artem. p. 261.8.

List of Word Forms

παρακοη παρακοή παρακοὴ παρακοην παρακοήν παρακοης παρακοής παρακοῆς παράκοιτοι παράκοιτοί parakoe parakoē parakoḕ parakoen parakoēn parakoḗn parakoes parakoês parakoēs parakoē̂s