Lectionary Calendar

Saturday, December 21st, 2024
the Third Week of Advent

Attention!

Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Bible Lexicons

Old & New Testament Greek Lexical DictionaryGreek Lexicon

Strong's #3768 - οὔπω

Transliteration

oúpō

Phonetics

oo'-po

Origin

from (G3756) and (G4452)

Parts of Speech

adverb

TDNT

None

Definition

Thayer
Strong
Mounce

Thayer's

not yet

Frequency Lists

Book
Word
Parsing

Verse Results

ASV (25)

Matthew 3

Mark 2

John 12

Acts 1

1 Corinthians 1

Hebrews 2

1 John 1

Revelation 3

BSB (14)

Matthew 2

Mark 5

Luke 1

John 11

1 Corinthians 2

Hebrews 2

1 John 1

Revelation 2

CSB (25)

Matthew 2

Mark 5

Luke 1

John 11

1 Corinthians 2

Hebrews 2

1 John 1

Revelation 2

ESV (24)

Matthew 2

Mark 2

John 12

1 Corinthians 3

Hebrews 2

1 John 1

Revelation 2

KJV (27)

Matthew 4

Mark 2

John 12

Acts 1

1 Corinthians 2

Hebrews 2

1 John 1

Revelation 3

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (30)

Matthew 2

Mark 7

Luke 1

John 12

1 Corinthians 2

Philippians 1

Hebrews 2

1 John 1

Revelation 2

N95 (29)

Matthew 2

Mark 7

Luke 1

John 11

1 Corinthians 2

Philippians 1

Hebrews 2

1 John 1

Revelation 2

NAS (27)

Matthew 2

Mark 7

Luke 1

John 11

1 Corinthians 2

Philippians 1

Hebrews 2

1 John 1

Revelation 2

NLT (20)

Matthew 2

Mark 6

John 9

Hebrews 2

1 John 1

Revelation 2

WEB (24)

Matthew 2

Mark 2

John 12

Acts 1

1 Corinthians 1

Hebrews 2

1 John 1

Revelation 3

YLT (23)

Matthew 2

Mark 3

Luke 1

John 10

1 Corinthians 2

Hebrews 2

1 John 1

Revelation 2

ASV (25)

as yet 2

is not yet 2

nbsp 2

no 1

not 2

not yet 16

BSB (14)

had} not yet 4

has} not yet 5

have} not yet 1

is still to come 1

not yet 1

not yet been given 1

still to come 1

CSB (25)

don't 1

ever 2

no 1

not 1

yet 20

ESV (24)

not 6

now 1

still 1

yet 16

KJV (27)

hitherto 1

no 1

not 3

yet 22

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (30)

ever 2

no 1

still 1

yet 26

N95 (29)

ever 2

no 1

still 1

yet 25

NAS (27)

ever 2

no 1

still 1

yet 23

NLT (20)

ever 1

follow 1

no 1

not 1

yet 16

WEB (24)

* 1

am not 1

as yet 2

has not yet 1

is not yet 1

no 1

not yet 12

yet 4

YLT (23)

[is] not yet 1

did not yet 2

do ye not yet 1

had not 1

had not yet 3

hath not yet 1

he hath not yet 1

how do ye not 1

i have not yet 1

is not yet 1

it was not yet 1

not yet 6

ye not 1

ye were not yet 1

yet 1

RAH

The
did not use
this Strong's Number

SWE

ADV-N 26

ANT

ADV-N 23

BEZ

ADV 26

BGB

ADV-N 23

BMT

ADV-N 23

BYZ

ADV-N 23

ELZ

A-NSM 1

ADV 25

NA26

D 26

SBL

ADV-N 23

SCV

ADV-N 23

STV

ADV-N 25

TIS

ADV-N 23

ADV 26

ADV-N 1

TRG

A-NSM 1

ADV 25

The
did not use
this Strong's Number

Liddell-Scott-Jones Definitions

οὔπω

or οὔ πω, Ion. οὔκω,

1. Adv. not yet, opp. οὐκέτι (no longer, no more), usu. with pres. or past (esp. pf., or aor. in pf. sense) tenses, Il. 2.799, Od. 13.335, Hes. Op. 521, Sc. 10, Pl. Prt. 322b, Men. Epit. 98, etc.; freq. with another word between, as οὐ γάρ πω Il. 1.262, 2.192; so οὔ τί κω Hdt. 6.110; οὔτι πω A. Pers. 179, S. Aj. 106, El. 513 (lyr.), OC 1370; οὐ πέφυκέ πω A. Proverbs 27:1-27, cf. Eu. 590, etc.

2. sts. merely as a stronger form of the neg., not, not at all, when it may be used with the pres. or fut., σοὶ δ' οὔ πω.. θεοὶ κοτέουσιν Il. 14.143, cf. 12.270, Od. 2.118, S. OT 594; οὔ πω τλήσομ'.. ὁρᾶσθαι Il. 3.306, cf. Od. 5.358: with aor., A. Fr. 241, S. OT 105.

Thayer's Expanded Definition

οὔπω (from οὐ and the enclitic πω), adverb (fr. Homer down) (differing from μήπω, as οὐ does from μή (which see ad init:) not yet;

a. in a negation: Matthew 24:6; Mark 13:7; John 2:4; John 3:24; John 6:17 L text T Tr WH; John 7:6, 8a R L WH txt, ; ; 1 Corinthians 3:2; Hebrews 2:8; Hebrews 12:4; 1 John 3:2; Revelation 17:10, 12 (where Lachmann οὐκ); οὐδείς οὔπω, no one ever yet (see οὐδείς, 2, and cf. οὐ, 3 a.), Mark 11:2 L T Tr WH; Luke 23:53 L Tr WH; Acts 8:16 Rec. b. in questions, nondumne? do ye not yet etc.: Matthew 15:17 R G; ; Mark 4:40 L Tr WH; Mark 8:17 ( L text T Tr WH).

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

οὔπω ,

neg. adv. of time,

not yet: Matthew 24:6, Mark 13:7, John 2:4; John 3:24; John 6:17, al.; c. neg., Mark 11:2, Luke 23:53; interrog., Matthew 16:9, Mark 4:40; Mark 8:17; Mark 8:21

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.

Vocabulary of the Greek NT

";request,"; ";entreat,"; is found in P Petr II. 38 (c).48 (Ptol.) παραιτεῖ [σθαι ] κ [ατα ]πλεῖν εἰς [Ἀλε ]ξανδρεί [αν : cf. Mark 15:6 ABא (but see Field Notes, p. 43), Hebrews 12:19. For the meaning ";beg off from,"; as in Hebrews 12:25 (cf. Field Notes, p. 234), cf. BGU IV 1040.32 (ii/A.D.) τοὺς πράκτ [ορα ]ς π [αρ ]αιτῖσθαι, ";to beg off from the factors.";

Hence the stronger sense ";refuse,"; ";decline"; (1 Timothy 4:7; 1 Timothy 5:11; cf. Aristeas 184), in P Lond 1231.3 (A.D. 144) (= III. p. 108) παραιτούμενοι τὴν εἰς τὸ μ ̣[έ ]λλον with reference to ";resigning"; a lease of land, and BGU II. 625.6 (beg. iii/A.D.) (as amended Chrest. I. p. 37) γείνωσκε, ἄδελφε, ἐκληρώθην (Ephesians 1:11) εἰς τὰ Βουκόλια · οὐκ ἠδυνόμην παρετῆσε (l. ἠδυνάμην παραιτήσασθαι). In an edict of Germanicus Caesar, Preisigke 3924.37 (A.D. 19), παραιτοῦμαι is directly contrasted with ἀποδέχομαι.

See also the letter of the Emperor Claudius to the Alexandrines, P Lond 1912.49 (A.D. 41) ἀρχ íι ýιερέα δ᾽ ἐμὸν καὶ ναῶν κατασκευὰς παρετοῦμε (l. παραιτοῦμαι), ";I deprecate, however, the appointment of a high-priest to me and the erection of temples"; (Bell).

List of Word Forms

οὐ οὐδέπω οὐκ ουπω ούπω οὔπω ou oudepo oudepō oudépo oudépō ouk oupo oupō oúpo oúpō