Lectionary Calendar

Thursday, October 31st, 2024
the Week of Proper 25 / Ordinary 30

Attention!

Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Bible Lexicons

Old & New Testament Greek Lexical DictionaryGreek Lexicon

Strong's #3333 - μετακαλέω

Transliteration

metakaléō

Phonetics

met-ak-al-eh'-o

Origin

from (G3326) and (G2564)

Parts of Speech

verb

TDNT

3:496,394

Definition

Thayer
Strong
Mounce

Thayer's

to call from one place to another, to summon
to call one's self

Hebrew Equivalent Words:

Strong #: 7121 ‑ קָרָא (kaw‑raw');

Frequency Lists

Book
Word
Parsing

Verse Results

ASV (4)

Acts 4

BSB (3)

Acts 4

CSB (4)

Acts 4

ESV (4)

Acts 4

KJV (4)

Acts 4

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (5)

Acts 5

N95 (4)

Acts 4

NAS (6)

Acts 4

NLT (5)

Acts 8

WEB (4)

Acts 4

YLT (4)

Acts 4

ASV (4)

and called 1

call unto thee 1

called 1

i will call 1

BSB (3)

for 2

i will call for 1

CSB (4)

for 2

invite 1

invited 1

ESV (4)

ask 1

called 1

summoned 1

will 1

KJV (4)

called 2

for 1

hither 1

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (5)

call 1

called 1

invite 1

invited 1

to 1

N95 (4)

called 1

invite 1

invited 1

summon 1

NAS (6)

called 1

himself 1

invite 1

invited 1

summon 1

to 1

NLT (5)

come 1

for 2

meet 1

summon 1

WEB (4)

and called 1

summon 1

summoned 1

YLT (4)

call for 1

did call for 1

he called for 1

i will call for 1

RAH

The
did not use
this Strong's Number

SWE

V-AMI-3S 2

V-AMM-2S 1

V-FMI-1S 1

ANT

V-AMI-3S 2

V-AMM-2S 1

V-FMI-1S 1

BEZ

V-AMI-3S 2

V-AMM-2S 1

V-FMI-1S 1

BGB

V-AMI-3S 2

V-AMM-2S 1

V-FMI-1S 1

BMT

V-AMI-3S 2

V-AMM-2S 1

V-FMI-1S 1

BYZ

V-AMI-3S 2

V-AMM-2S 1

V-FMI-1S 1

ELZ

V-AMD-2S 1

V-AMI-3S 2

V-FMI-1S 1

NA26

V-1FMIS 1

V-2AMDS 1

V-3AMIS 2

SBL

V-AMI-3S 2

V-AMM-2S 1

V-FMI-1S 1

SCV

V-AMI-3S 2

V-AMM-2S 1

V-FMI-1S 1

STV

V-AMI-3S 2

V-AMM-2S 1

V-FMI-1S 1

TIS

V-AMI-3S 2

V-AMM-2S 1

V-FMI-1S 1

V-AMI-3S 2

V-AMM-2S 1

V-FMI-1S 1

TRG

V-AMD-2S 1

V-AMI-3S 2

V-FMI-1S 1

The
did not use
this Strong's Number

Liddell-Scott-Jones Definitions

μετακᾰλέω,

1. recall, Th. 8.11: esp. metaph., τὴν ψυχὴν ἀπὸ τῆς ὀργῆς ἐπὶ.. Aeschin. 2.159, cf. Plb. 30.2.4, Paul.Aeg. 3.71: — Med., τινὰς ἀπὸ τῆς ἀποστάσεως D.S. 16.10.

2. simply, summon, Philostr. VA 1.15; ἐς κοινωνίαν μετακληθῆναι Id. Her. 2.14; ψυχαῖς ταῖς εἰς χωρία θεῶν καὶ τοὺς ἐγγὺς ἄστρων τόπους καὶ ἱεροὺς δαίμονας μετακεκλημέναις Herm. ap. Stob. 1.49.44; call in a midwife, doctor, Sor. 1.4, Gal. 10.4; ὁ ἰατρὸς μετακληθείς being called in, Luc. Peregr. 44: — Med., summon, πανταχόθεν E. Ephesians 4:4, cf. Acts 7:14, POxy. 33vii 2 (ii A.D.); invoke, τὴν σελήνην v.l. in Sch. Theoc. 2.10.

II call or name differently, Arch.Pap. 3.419 (Pass.).

Thayer's Expanded Definition

μετακαλέω, μετακάλω: middle, 1 aorist μετεκαλεσαμην; 1 future μετακαλέσομαί; to call from one place to another, to summon (Hosea 11:1f; Plato, Ax. at the end); middle to call to oneself, to send for: τινα, Acts 7:14; Acts 10:32; Acts 20:17; Acts 24:25.

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

μετα -καλέω , -ῶ ,

[in LXX: Hosea 11:1-2 (H7121), 1 Esdras 1:50 *;]

to call from one place to another. Mid., to send for: c. acc, Acts 7:14; Acts 10:32; Acts 20:17; Acts 24:25.†

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.

Vocabulary of the Greek NT

P Tebt I. 19.10 (B.C. 1 14) μόλις ἕως τῆς κ ̄ε ̄ χωρισθήσονται, ";they will hardly depart until the 25th"; (Edd.), P Ryl II. 113.27 (A.D. 133) μόλις πάντα τὰ ἐμαυτοῦ πωλήσας ἐδυνήθην πληρῶσαι, ";I was with difficulty able to complete this by selling all my property"; (Edd.), P Oxy VIII. 1117.19 (c. A.D. 178) μέτρια κεκτήμεθα ἐξ ὧν καὶ μόλις ζῶμεν, and Kaibel 531.1 μόλις ποτὲ ηὗρον δεσπότ [ην ] εὐνούστατον.

In MGr μόλις may have a temporal sense, ";just now,"; ";as soon as."; The word is perhaps related to μῶλος, Lat. moles, just as μόγις comes from μόγος (Boisacq, p. 643).

List of Word Forms

μετακαλεσαι μετακάλεσαι μετακαλεσομαι μετακαλέσομαί μετεκάλεσα μετεκαλεσατο μετεκαλέσατο metakalesai metakálesai metakalesomai metakalésomaí metekalesato metekalésato