Lectionary Calendar

Tuesday, June 6th, 2023
the Week of Proper 4 / Ordinary 9

Bible Lexicons

Old & New Testament Greek Lexical DictionaryGreek Lexicon

Strong's #3085 - λύτρωσις

Transliteration

lýtrōsis

Phonetics

loo'-tro-sis

Origin

from (G3084)

Parts of Speech

Noun Feminine

TDNT

4:351,543

Definition

Thayer
Strong
Mounce

Thayer's

a ransoming, redemption
deliverance, esp. from the penalty of sin

Hebrew Equivalent Words:

Strong #: 1353 ‑ גְּאֻלָּה (gheh‑ool‑law'); 1353 ‑ גְּאֻלָּה (gheh‑ool‑law'); 6299 ‑ פָּדָה (paw‑daw'); 6304 ‑ פְּדֻת (ped‑ooth', ped‑ooth'); 6306 ‑ פִּדְיֹן ((1,2) pid‑yome', (3,4) pid‑yone');

Frequency Lists

Book
Word
Parsing

Verse Results

KJV (3)

Luke 2

Hebrews 1

NAS (3)

Luke 2

Hebrews 1

HCS (3)

Luke 2

Hebrews 1

BSB (3)

Luke 2

Hebrews 1

ESV (2)

Luke 1

Hebrews 1

WEB (3)

Luke 2

Hebrews 1

KJV (3)

redeemed 1

redemption 2

NAS (3)

redemption 3

HCS (3)

redemption 2

the redemption 1

BSB (3)

[the] redemption 1

redeemed 1

redemption 1

ESV (2)

redemption 2

WEB (3)

for redemption 1

redemption 1

worked redemption 1

RAH

N-ASF 7

N-GSF 2

N-NSF 5

ANT

N-ASF 3

BEZ

N-ASF 3

BGB

N-AFS 3

BMT

N-ASF 3

BYZ

N-ASF 3

ELZ

N-ASF 3

NA26

A-ASF 1

N-ASF 2

SBL

N-ASF 3

SCV

N-ASF 3

STV

N-ASF 3

TIS

N-ASF 3

Liddell-Scott-Jones Definitions

λύτρ-ωσις, εως, ἡ,

1. ransoming, αἰχμαλώτων Plu. Arat. 11, cf. LXX Leviticus 25:29, Luke 1:68, Hebrews 9:12; redemption of a pledge, PTeb. 120.41 (i A. D.).

2. release, discharge from an obligation, POxy. 1130.20 (v A. D.).

II λ. ὕδατος, = spring of water, LXX Jd. 1.15.

Thayer's Expanded Definition

λύτρωσις, λυτρώσεως, ἡ (λυτρόω), a ransoming, redemption: properly, αἰχμαολωτων, Plutarch, Aratus, 11; for גְּאֻלָּה, Leviticus 25:(29),48; universally, deliverance, redemption, in the theocratic sense (see λυτρόω, 2 (cf. Graecus Venetus, Leviticus 25:10, etc.; Psalm 48:9 ())): Luke 1:68; Luke 2:38; specifically, redemption from the penalty of sin: Hebrews 9:12. (Clement of Rome, 1 Cor. 12, 7 [ET]; 'Teaching' 4, 6 [ET]; etc.)

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

† λύτρωσις , -εως , ἡ

(< λυτρόω ),

[in LXX: Leviticus 25:29; Leviticus 25:48, Isaiah 63:4 H1353), Numbers 18:16, Psalms 49:8; Psalms 111:9; Psalms 130:7 (H6299, H6306, H6304), Judges 1:15*;]

a ransoming, redemption (αἰχμαλώτων , Plut., Arat., 11): of the mediatorial work of Christ, Hebrews 9:12; in general sense, deliverance
(cf. Psalms 4:8, l.c.): Luke 1:68; Luke 2:38.†

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.

Vocabulary of the Greek NT

P Tebt I. 120.41 (accounts—B.C. 97 or 64) εἰς λύτρω (σιν) ποτηρίω (ν) (δραχμαὶ) δ ̄, P Ryl II. 213.164 (late ii/A.D.) λυ ]τρώσεως ̣ αἰγῶν (δρ.) β ̄ . . . : see also P Rein 42.5 (i/ii A.D.) λυτρώσεως, in connexion with a deed of sale, but unfortunately in a broken context. For the meaning ";deliverance"; ";redemption,"; which the subst. has in the LXX and NT, cf. Plutarch Arat. xi. λύτρωσιν αἰχμαλώτων, cited by Abbott ad Ephesians 1:7 (ICC), where the word and its compound ἀπολύτρωσις are fully discussed. Cf. Deissmann LAE, p. 331 ff.

List of Word Forms

λυτρώσεως λυτρωσιν λύτρωσιν λύτρωσις lutrosin lutrōsin lytrosin lytrōsin lýtrosin lýtrōsin