Attention!
10 million Ukrainians without power because of Russia. Help us purchase electrical generators for churches.
Consider helping today!

Bible Lexicons

Old & New Testament Greek Lexical Dictionary

Strong's #2959 - Κυρία

Transliteration
Kyría
Phonetics
koo-ree'-ah
Origin
from (G2962)
Parts of Speech
Noun Feminine
TDNT
3:1095,486
Definition
Thayer's
  1. a Christian woman to whom the second Epistle of John is addressed
Hebrew Equivalent Words:
Strong #: 1172 ‑ בַּעֲלָה (bah‑al‑aw');  1404 ‑ גְּבֶרֶת (gheb‑eh'‑reth);  
Frequency Lists  
  1. Book
  2. Word
  3. Parsing
KJV (2)
2 John
2
NAS (2)
2 John
2
HCS (2)
2 John
2
BSB (2)
2 John
2
WEB ( 0 )
WEB (2)
2 John
2
Verse Results
Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

κυρία

(Κυρία , T, WH, mg.), -ας , ,

[in LXX chiefly for H1404;]

a lady: 2 John 1:1; 2 John 1:5 (on the interpretation, v. ICC, 167 ff.).†


Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.
Vocabulary of the Greek NT

The use of κυρία as a courteous, and even affectionate, form of address in the ordinary correspondence of the time, may be said to have settled what Westcott (Epp. of S. John, p. 214) regarded as the ";insoluble"; problem of 2 John 1:1; 2 John 1:5 by showing that κυρία there must be understood not of a church, nor of any dignified ";lady,"; but of a ";dear"; friend of the writer. Thus in P Oxy IV. 744.2 (B.C. 1) we find a man writing—Βεροῦτι τῇ κυρίᾳ μου, ";to my dear Berous,"; and similarly in an invitation to a festival, ib. I. 112.1, .3, .7 (iii/iv. A.D.), the appellative occurs thrice (cf. the repetition in 2 Jn) in the same sense—χαίροις, κυρία μου Σε ̣ρην ̣ία ̣ . . π (αρὰ) Πετοσείριος. πᾶν ποίησον, κυρία, ἐξελθεῖ [ν τῇ ] κ ̄ τοῖς γενεθλίοις τοῦ θεο ̣[ ] . . . ὅρα [μὴ ] ἀμελήσῃς, κυρία, ";greeting, dear Serenia, from Petosiris. Be sure, dear, to come up on the 20th for the birthday festival of the god. See that you do not forget, dear."; Cf. Exo VI. iii., p. 194 ff., where Rendel Harris with his accustomed ingenuity further discovers that John’s ";dear"; friend was a Gentile proselyte of the tribe of Ruth, and like Ruth a widow ! The word is also used with more formality by a slave addressing her ";mistress"; in P Tebt II. 413.1, .6, .20. (ii/iii A.D.) Ἀφ (= Ἀφρ)οδίτη Ἀρσινοῆτι τῇ κυρίᾳ πολλὰ χαίρειν. . μὴ δόξῃς με, κυρί [α ], ἠμεληκέναι σου τῶν ἐντολῶν. . . ἀπόδος παρ᾽ Ἀπ (= Ἀφρ)οδίτης κυρίᾳ, and in the Christian P Oxy VI. 939.5, .9 (iv/A.D.) (= Selections, p. 128), where a servant writes to his master that the favour of the Lord God had been shown—ὥστε τὴν ] κυρίαν ἀνασφῆλαι ἐκ τῆς καταλαβούσης [αὐτὴν νόσ ]ου, ";by the recovery of my mistress from the sickness which overtook her"; (Edd.), and hy saving her life in answer to her prayers—ταῖς εὐ ]χαῖς ἡμῶν ἐπένευσεν διασώσας ἡμῖν [τὴν ἡμῶν ] κυρίαν. See also s.v. κύριος.

 

The Vocabulary of the Greek New Testament.
Copyright © 1914, 1929, 1930 by James Hope Moulton and George Milligan. Hodder and Stoughton, London.
Derivative Copyright © 2015 by Allan Loder.
List of Word Forms
κυρια κυρία κυρίᾳ κυρίαν κυρίας kuria kyria kyría kyríāi
Old / New Testament Greek Lexical Dictionary developed by Jeff Garrison for StudyLight.org. Copyright 1999-2023. All Rights Reserved, Jeff Garrison, Gdansk, Poland.
Search for…
 or 
Choose a letter to browse: