the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
Click here to join the effort!
Bible Lexicons
Old & New Testament Greek Lexical Dictionary Greek Lexicon
Strong's #2646 - κατάλυμα
- Thayer
- Strong
- Mounce
- an inn, lodging place
- an eating room, dining room
- Book
- Word
- Parsing
did not use
this Strong's Number
κατάλῠμα, ατος, τό,
lodging, Plb. 2.36.1 (pl.), UPZ 120.5 (ii B. C.), LXX Exodus 4:24, Aristeas 181 (pl.), Mark 14:14, Iamb.Bab. 13; δημόσιον κ. D.S. 14.93; billet for troops, PSI 4.341.8 (iii B. C.): in pl., provision of quarters, IG 5(2).515 (Lycosura, i B. C. /i A. D.): — Dim. κατ-λῠμάτιον, τό, PCair.Zen. 205 (iii B. C.).
κατάλυμα, καταλυματος, τό (from καταλύω, c.; which see), an inn, lodging-place: Luke 2:7 (for מָלון, Exodus 4:24); an eating-room, dining-room (A. V. guest-chamber): Mark 14:14; Luke 22:11; in the same sense for לִשְׁכָּה, 1 Samuel 9:22. (Polybius 2, 36, 1 (plural); 32, 19, 2; Diodorus 14, 93, 5; (others; cf. Winer's Grammar, 25, 93 (89)).)
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights rserved. Used by permission. BibleSoft.com
† κατά -λυμα , -τος , τό
(< καταλύω ),
[in LXX: Exodus 4:24 (H4411), 1 Samuel 9:22 (H3957), etc.;]
1. = cl. καταγώγιον (cf. πανδοχεῖον ), an inn, lodgingplace: Luke 2:7 (so Ex, l.c., and MGr.).
2. a guest-room (1Sam,l.c.): Mark 14:14, Luke 22:11.†
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.
For this noun (the Hellenistic equivalent of καταγωγεῖον), as in Luke 2:7 (cf. Exodus 4:24), see P Par 34.5 (ii/B.C.) εἰς τὸ κατάλυμα τῶν Ἀρσινοϊτῶν, where the reference is to the ";lodging-place"; provided for the inhabitants of Arsinoë in the Serapeum. Elsewhere in Biblical Greek, e.g. 1 Kings 1:13, Mark 14:14, it has rather the sense of ";guest-room."; Κατάλυσις is similarly used in P Petr II. 14(1b).2 τὴν βασιλεικὴν κατάλυσιν, where Mahaffy notes that the Royal quarters served PS an ";inn"; for ihe convenience of officials who visited the place. In P Magd 8.10 (B.C. 218) we have κατ ]άλυσιν τοῦ βίου, ";the dissolution of life."; MGr κατάλυμα, ";lodging.";
Copyright © 1914, 1929, 1930 by James Hope Moulton and George Milligan. Hodder and Stoughton, London.
Derivative Copyright © 2015 by Allan Loder.
