Lectionary Calendar

Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33

Attention!

StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Bible Lexicons

Old & New Testament Greek Lexical DictionaryGreek Lexicon

Strong's #2601 - καταβιβάζω

Transliteration

katabibázō

Phonetics

kat-ab-ib-ad'-zo

Origin

from (G2596) and a derivative of the base of (G939)

Parts of Speech

verb

TDNT

None

Definition

Thayer
Strong
Mounce

Thayer's

to cause to go down
to bring down
to cast down, thrust down

Hebrew Equivalent Words:

Strong #: 3381 ‑ יָרַד (yaw‑rad');

Frequency Lists

Book
Word
Parsing

Verse Results

ASV (2)

Matthew 1

Luke 1

BSB (0)

The Berean Standard Bible
did not use
this Strong's Number

CSB (0)

The Christian Standard Bible®
did not use
this Strong's Number

ESV (2)

Matthew 1

Luke 1

KJV (2)

Matthew 1

Luke 1

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (0)

The Legacy Standard Bible
did not use
this Strong's Number

N95 (0)

The New American Standard Bible (1995)
did not use
this Strong's Number

NAS (0)

The New American Standard Bible
did not use
this Strong's Number

NLT (0)

The New Living Translation
did not use
this Strong's Number

WEB (2)

Matthew 1

Luke 1

YLT (0)

The Young's Literal Translation
did not use
this Strong's Number

ASV (2)

thou shalt be brought down 1

you shall go down 1

BSB (0)

The Berean Standard Bible
did not use
this Strong's Number

CSB (0)

The Christian Standard Bible®
did not use
this Strong's Number

ESV (2)

brought down 2

KJV (2)

down 2

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (0)

The Legacy Standard Bible
did not use
this Strong's Number

N95 (0)

The New American Standard Bible (1995)
did not use
this Strong's Number

NAS (0)

The New American Standard Bible
did not use
this Strong's Number

NLT (0)

The New Living Translation
did not use
this Strong's Number

WEB (2)

will be brought down 1

will go down 1

YLT (0)

The Young's Literal Translation
did not use
this Strong's Number

RAH

The
did not use
this Strong's Number

SWE

V-FPI-2S 2

ANT

V-FPI-2S 2

BEZ

The
did not use
this Strong's Number

BGB

V-FPI-2S 2

BMT

V-FPI-2S 2

BYZ

V-FPI-2S 2

ELZ

The
did not use
this Strong's Number

NA26

The
did not use
this Strong's Number

SBL

V-FPI-2S 2

SCV

V-FPI-2S 2

STV

V-FPI-2S 2

TIS

V-FPI-2S 2

TRG

The
did not use
this Strong's Number

Liddell-Scott-Jones Definitions

καταβῐβ-άζω,

1. causal of καταβαίνω, make to go down, bring down, τινὰ ἀπὸ τῆς πυρῆς Hdt. 1.87, cf. 86; τοὺς ἐκ τοῦ καταστρώματος ἐς κοίλην νέα Id. 8.119; στρατιώτας.. εἰς τὴν Χώραν τῶν Φρυγῶν Hell.Oxy. 16.3; τὴν πόλιν πρὸς τὴν θάλασσαν Plu. Them. 4; bring from town to country, Id. Cam. 10; down into a mine, Th. 7.86, Plu. 2.262d: metaph., bring down, lower, κ. σεαυτὸν ἀπὸ αὐχημάτων εἰς τὸ δημοτικώτερον D.H. 7.45: — Pass., κωμῳδία -βιβασθεῖσα εἰς τὸ λογοειδές Str. 1.2.6.

2. force to come down, εἰς τὸ ὁμαλὸν τὸ στρατόπεδον X. HG 4.6.7, cf. Th. 5.65; drive away, Hp. Prorrh. 1.143.

II bring down, τὴν διήγησιν ἐπὶ τὴν ἀρχὴν τοῦ πρώτου Φοινικικοῦ πολέμου D.H. 1.8; τὸν λόγον ἐπὶ τὰ νῦν καθεστῶτα Luc. Rh. Proverbs 20:1-30.

III bring down the accent, i.e. throw it forward, A.D. Synt. 213.16, EM 774.34. Astron., ὁ -βιβάζων (sc. σύνδεσμος) the descending node, Vett.Val. 30.6, Procl. Hyp. 5.101.

Thayer's Expanded Definition

καταβιβάζω: 1 future passive καταβιβασθήσομαι; to cause to go down (Herodotus 1, 87; Xenophon, Cyril 7, 5, 18; the Sept. several times for הורִיד; to bring down, Baruch 3:29); to cast down, thrust down: passive, ἕως ᾅδου (see ᾅδης, 2), Matthew 11:23 R G T; Luke 10:15 (Tr marginal reading WH text καταβήσῃ (which see 3)); εἰς ᾅδου, Ezekiel 31:16.

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

κατα -βιβάζω ,

[in LXX for H3381 (hi., etc.): Deuteronomy 21:4, Ezekiel 31:16, al.;]

to cause to go down, cast down: pass., ἕως ᾅδου , Matthew 11:23 (WH, R, mg.), Luke 10:15 (WH, mg.).†

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.

Vocabulary of the Greek NT

P Lond 130.105 (a horoscope—i/ii A.D.) (= I. p. 136) ἐπὶ τοῦ χελειδονιαίου ἰχθύος καταβιβάζων.

List of Word Forms

καταβιβασθήση καταβίβασον καταβιβάσουσί καταβιβάσουσιν καταβιβάσω καταβίου καταβλέψαι καταβόηση καταβοήσωσι κατεβίβαζον κατεβίβασας κατεβίβασεν κατέβλεψαν κατεβόησαν