Lectionary Calendar

Saturday, June 3rd, 2023
the Week of Proper 3 / Ordinary 8

Bible Lexicons

Old & New Testament Greek Lexical DictionaryGreek Lexicon

Strong's #2343 - θησαυρίζω

Transliteration

thēsaurízō

Phonetics

thay-sow-rid'-zo

Origin

from (G2344)

Parts of Speech

Verb

TDNT

3:138,333

Definition

Thayer
Strong
Mounce

Thayer's

to gather and lay up, to heap up, store up
1. to accumulate riches
2. to keep in store, store up, reserve
metaph. so to live from day to day as to increase either the bitterness or the happiness of one's consequent lot

Hebrew Equivalent Words:

Strong #: 6113 ‑ עָצַר (aw‑tsar'); 6651 ‑ צָבַר (tsaw‑bar'); 6845 ‑ צָפַן (tsaw‑fan');

Frequency Lists

Book
Word
Parsing

Verse Results

KJV (9)

Matthew 3

Luke 1

Romans 1

1 Corinthians 1

2 Corinthians 1

James 1

2 Peter 1

NAS (10)

Matthew 2

Luke 2

Romans 1

1 Corinthians 1

2 Corinthians 1

James 2

2 Peter 1

HCS (8)

Matthew 2

Luke 1

Romans 1

1 Corinthians 1

2 Corinthians 1

James 1

2 Peter 1

BSB (8)

Matthew 2

Luke 1

Romans 1

1 Corinthians 1

2 Corinthians 1

James 1

2 Peter 1

ESV (8)

Matthew 2

Luke 1

Romans 1

1 Corinthians 1

2 Corinthians 1

James 1

2 Peter 1

WEB (9)

Matthew 3

Luke 1

Romans 1

1 Corinthians 1

2 Corinthians 1

James 1

2 Peter 1

KJV (9)

Lay 1

store 2

together 1

treasure 1

up 4

NAS (10)

reserved 1

save 2

store 2

stored 1

stores 1

storing 1

treasure 2

HCS (8)

collect 2

one who stores up treasure 1

You stored up treasure 1

and save 1

stored up 1

to save up 1

you are storing up 1

BSB (8)

You have hoarded treasure 1

reserved 1

saving it up 1

store up 2

stores up treasure 1

to save up 1

you are storing up 1

ESV (8)

laid up treasure 1

lay up 2

save up 1

store 1

stored up 1

storing up 1

treasure 1

WEB (9)

You have laid up your treasure 1

is he who lays up treasure 1

lay 1

lay up 1

nbsp 1

stored 1

to save up 1

up 1

you are treasuring up 1

RAH

V-AAI3P 1

V-AAI3S 1

V-PAI3P 1

V-PAI3S 3

V-PAPNPM 1

V-PAPNSM 1

V-PMI3S 1

ANT

V-AAI-2P 1

V-PAI-2S 1

V-PAM-2P 2

V-PAN 1

V-PAP-NSM 2

V-XPPNPM 1

BEZ

V-AAI-2P 1

V-PAI-2S 1

V-PAM-2P 2

V-PAN 1

V-PAP-NSM 2

V-RPP-NPM 1

BGB

V-AIA-2P 1

V-PIA-2S 1

V-PMA-2P 2

V-PNA 1

V-PPA-NMS 2

V-RPM/P-NMP 1

BMT

V-AAI-2P 1

V-PAM-2P 2

V-PAN 1

V-PAP-NSM 1

V-RPP-NPM 1

BYZ

V-AAI-2P 1

V-PAM-2P 2

V-PAN 1

V-PAP-NSM 1

V-RPP-NPM 1

ELZ

V-AAI-2P 1

V-PAI-2S 1

V-PAM-2P 2

V-PAN 1

V-PAP-NSM 2

V-RPP-NPM 1

NA26

V-AAI-2P 1

V-PAD-2P 2

V-PAI-2S 1

V-PAN 1

V-PAP-NSM 1

V-PAPNSM 1

V-XPPNPM 1

SBL

V-2AAIP 1

V-2PADP 2

V-2PAIS 1

V-PAN 1

V-PAPNSM 2

V-XPPNPM 1

SCV

V-AAI-2P 1

V-PAI-2S 1

V-PAM-2P 2

V-PAN 1

V-PAP-NSM 2

V-RPP-NPM 1

STV

V-AAI-2P 1

V-PAI-2S 1

V-PAM-2P 2

V-PAN 1

V-PAP-NSM 2

V-RPP-NPM 1

TIS

V-AAI-2P 1

V-PAI-2S 1

V-PAM-2P 2

V-PAN 1

V-PAP-NSM 2

V-RPP-NPM 1

V-AAI-2P 1

V-PAI-2S 1

V-PAM-2P 2

V-PAN 1

V-PAP-NSM 2

V-RPP-NPM 1

V-AAI-2P 1

V-PAI-2S 1

V-PAM-2P 2

V-PAN 1

V-PAP-NSM 2

V-RPP-NPM 1

Liddell-Scott-Jones Definitions

θησαυρ-ίζω,

1. store, treasure up, ἐν ἀσφαλείῃ τὰ χρήματα θ. Hdt. 2.121. ά; θ. τὸν νεκρὸν ἐν οἰκήματι to lay it by, ib. 86; φάρμακα, σῖτα θ. παρ' αὑτῷ, X. Cyr. 8.2.24, etc.; of fruits, lay up in store, preserve, pickle, [ καυλοὺς] ἐν ἅλμῃ Thphr. HP 6.4.10; τὸ ἔλαιον θ. [τὰς ὀσμάς ] preserves its smell, Id. CP 6.19.3: — Pass., ῥὰξ εὖ τεθησαυρισμένη S. Fr. 398.2; [ ἡ ἐβένη] τὴν χρόαν οὐ -ομένη λαμβάνει τὴν εὔχρουν ἀλλ' εὐθὺς τῇ φύσει Thphr. HP 4.4.6, cf. 3.12.5; ἡ τεθησαυρισμένη τῶν ἀρωμάτων ἀπόλαυσις Agatharch. 97; τὸ θησαυρισθέν IG 14.423 ii 37 (Tauromenium). abs., hoard, lay up treasure, Phld. Oec. p.71J., Ephesians 5:3; ἑαυτῷ Luke 12:21.

2. metaph., θ. σεαυτῷ ὀργήν Romans 2:5; θ. θησαυροὺς ἐν οὐρανῷ Matthew 6:20; θ. εὐτυχίαν lay up a store of.., App. Sam. 4.3: — Med., store up for oneself, ἑαυτῷ ὑπομνήματα Pl. Phdr. 276d, cf. Isoc. 15.229: — Pass., τεθησαυρισμένος κατά τινος φθόνος D.S. 20.36; χάριτας -ισθησομένας Id. 1.90; to be reserved, πυρί 2 Peter 3:7.

Thayer's Expanded Definition

θησαυρίζω; 1 aorist ἐθησαυρισα; perfect passive participle τεθησαυρισμενος; (θησαυρός); from Herodotus down; to gather and lay up, to heap up, store up: to accumulate riches, James 5:3; τίνι, Luke 12:21; 2 Corinthians 12:14; τί, 1 Corinthians 16:2; θησαυρούς ἐηαύτω, Matthew 6:19f; equivalent to to keep in store, store up, reserve: passive 2 Peter 3:7; metaphorically, so to live from day to day as to increase either the bitterness or the happiness of one's consequent lot: ὀργήν ἑαυτῷ, Romans 2:5; κακά, Proverbs 1:18; ζωήν, Psalms of Solomon 9, 9 (ἐυτυχιαν, Appendix, Samn. 4, 3 (i. e. vol. i., p. 23, 31 edition, Bekker); τεθησαυρισμενος κατά τίνος φθόνος, Diodorus 20, 36). (Compare: ἀποθησαυρίζω.)

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

θησαυρίζω ,

[in LXX for H6845, etc.;]

to lay up, store up: of riches, James 5:3; id. c. dat. pers., Luke 12:21, 2 Corinthians 12:14; c. acc rei, 1 Corinthians 16:2; θησαυροὺς ἑαυτῷ , Matthew 6:19-20; pass., 2 Peter 3:7; metaph., ὀργὴν ἑαντῷ , Romans 2:5 (cf. Proverbs 1:18, Pss. Sol 9:9).†

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.

Vocabulary of the Greek NT

Syll 515.80 (i/B.C.) σιτωνίωι Φρύνιος ἔσοδος χίλια τάλαντα τὸ θησαυρισθέν.

List of Word Forms

εθησαύρισαν εθησαυρισατε εθησαυρίσατε ἐθησαυρίσατε εθησαύρισεν θησαυρίζει θησαυριζειν θησαυρίζειν θησαυριζεις θησαυρίζεις θησαυρίζεται θησαυριζετε θησαυρίζετε θησαυρίζοντες θησαυρίζουσιν θησαυριζων θησαυρίζων θησαυρίσματα τεθησαυρισμενοι τεθησαυρισμένοι ethesaurisate ethesaurísate ethēsaurisate ethēsaurísate tethesaurismenoi tethesaurisménoi tethēsaurismenoi tethēsaurisménoi thesaurizein thesaurízein thēsaurizein thēsaurízein thesaurizeis thesaurízeis thēsaurizeis thēsaurízeis thesaurizete thesaurízete thēsaurizete thēsaurízete thesaurizon thesaurízon thēsaurizōn thēsaurízōn