Lectionary Calendar

Thursday, October 31st, 2024
the Week of Proper 25 / Ordinary 30

Attention!

Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Bible Lexicons

Old & New Testament Greek Lexical DictionaryGreek Lexicon

Strong's #2189 - ἔχθρα

Transliteration

échthra

Phonetics

ekh'-thrah

Origin

from (G2190)

Parts of Speech

feminine noun

TDNT

2:815,285

Definition

Thayer
Strong
Mounce

Thayer's

enmity
cause of enmity

Hebrew Equivalent Words:

Strong #: 340 ‑ אָיַב (aw‑yab'); 342 ‑ אֵיבָה (ay‑baw'); 639 ‑ אַף (af); 6158 ‑ עוֹרֵב (o‑rabe', o‑rabe'); 8135 ‑ שִׂנְאָה (sin‑aw');

Frequency Lists

Book
Word
Parsing

Verse Results

ASV (6)

Luke 1

Romans 1

Galatians 1

Ephesians 2

James 1

BSB (6)

Luke 1

Romans 1

Galatians 1

Ephesians 2

James 1

CSB (6)

Luke 1

Romans 1

Galatians 1

Ephesians 2

James 1

ESV (6)

Luke 1

Romans 1

Galatians 1

Ephesians 1

Hebrews 1

James 1

KJV (6)

Luke 1

Romans 1

Galatians 1

Ephesians 2

James 1

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (0)

The Legacy Standard Bible
did not use
this Strong's Number

N95 (0)

The New American Standard Bible (1995)
did not use
this Strong's Number

NAS (0)

The New American Standard Bible
did not use
this Strong's Number

NLT (4)

Romans 1

Galatians 1

Ephesians 2

James 2

WEB (6)

Luke 1

Romans 1

Galatians 1

Ephesians 2

James 1

YLT (4)

Luke 1

Romans 1

Galatians 1

Ephesians 1

ASV (6)

enmities 1

enmity 2

is enmity 1

the enmity 2

BSB (6)

enemies 1

hatred 1

hostility 2

is hostile 1

of hostility 1

CSB (6)

hatreds 1

hostile 2

hostility 2

the hostility 1

ESV (6)

enmity 3

hostile 1

hostility 1

yesterday 1

KJV (6)

enmity 5

hatred 1

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (0)

The Legacy Standard Bible
did not use
this Strong's Number

N95 (0)

The New American Standard Bible (1995)
did not use
this Strong's Number

NAS (0)

The New American Standard Bible
did not use
this Strong's Number

NLT (4)

enemy 1

hostile 1

hostility 2

WEB (6)

enemies 1

enmity 1

hatred 1

is hostile 1

the hostility 2

YLT (4)

[is] enmity 1

enmity 2

hatred 1

RAH

The
did not use
this Strong's Number

SWE

N-ASF 2

N-DSF 1

N-NPF 1

N-NSF 2

ANT

N-ASF 2

N-DSF 1

N-NPF 1

N-NSF 2

BEZ

N-ASF 2

N-DSF 1

N-NPF 1

N-NSF 2

BGB

N-ASF 2

N-DSF 1

N-NPF 1

N-NSF 2

BMT

N-ASF 2

N-DSF 1

N-NPF 1

N-NSF 2

BYZ

N-ASF 2

N-DSF 1

N-NPF 1

N-NSF 2

ELZ

N-ASF 1

N-DSF 1

N-NPF 1

N-NSF 2

NA26

N-ASF 2

N-DSF 1

N-NPF 1

N-NSF 2

SBL

N-ASF 2

N-DSF 1

N-NPF 1

N-NSF 2

SCV

N-ASF 2

N-DSF 1

N-NPF 1

N-NSF 2

STV

N-ASF 2

N-DSF 1

N-NPF 1

N-NSF 2

TIS

N-ASF 2

N-DSF 1

N-NPF 1

N-NSF 2

N-ASF 2

N-DSF 1

N-NPF 1

N-NSF 2

TRG

N-ASF 1

N-DSF 1

N-NPF 1

N-NSF 2

The
did not use
this Strong's Number

Liddell-Scott-Jones Definitions

ἔχθρ-α,

Ion. ἔχθρη, ἡ,

hatred, enmity, Hdt. 5.81, Pi. P. 4.145, etc.: in philos. sense, = νεῖκος 1.5, Plot. 3.2.2; ἔ. τινός hatred for, enmity to one, Antipho 2.4.1, Th. 3.10; κατ' ἔχθραν τινός Ar. Pax 133; ἔ. ἔς τινα Hdt. 1.5, Th. 2.68; εἴς θεόν Romans 8:7; πρός τινα A. Pr. 491 (pl.), Th. 2.68; δι' ἔχθρας μολεῖν, ἀφῖχθαί τινι, to be at feud with one, E. Ph. 479, Hipp. 1164; δι' ἔχθρας οὐδετέρῳ γενήσομαι Ar. Ra. 1412; εἰς ἔ. βάλλειν τινά A. Pr. 390; εἰς ἔ. ἐλθεῖν D. 21.62; καταστῆσαί τινας εἰς ἔχθραν τῷ δήμῳ X. HG 3.5.9; πολλὴν εἰς ἔχθραν ἀλλήλοις καὶ πολλῶν πέρι καθίστανται Pl. Plt. 307d, cf. Isoc. 9.67; πρὸς ἔχθραν from personal enmity, D. 18.141; ἔ. συμβάλλειν, συνάπτειν τινί, to engage in hostility with.., E. Med. 45, Heracl. 459; ἔ. τισὶν ἄρασθαι D. 21.132; καταλλάσσεσθαι τὰς ἔ. Hdt. 7.145; λύσασαν ἔ. τὴν πάρος E. Tr. 50; τὰς μεγάλας ἔ. διαλύεσθαι Th. 4.19; πρὸς ἀλλήλους ἔ. ἀνείλοντο Isaiah 1:9; διαλλαχθῆναι τῆς ἔ. And. 2.26: prov., Ἐμπεδοκλέους ἔ., of undying hatred, Lys. Fr. 261 S.

Thayer's Expanded Definition

ἔχθρα, ἔχθρας, ἡ (from the adjective ἐχθρός), enmity: Luke 23:12; Ephesians 2:14 (15),16; plural, Galatians 5:20; ἔχθρα (Lachmann ἔχθρα feminine adjective (Vulg. inimica)) Θεοῦ, toward God, James 4:4 (where Tdf. τῷ Θεῷ); εἰς Θεόν, Romans 8:7; by metonymy, equivalent to cause of enmity, Ephesians 2:14 (15) (but cf. Meyer. (From Pindar down.))

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

ἔχθρα , -ας , ἡ

(< ἐχθρός ),

[in LXX for H342, H8135, etc.;]

enmity: Luke 23:12, Romans 8:7, Galatians 5:20, Ephesians 2:15-16, James 4:4.†

ἀηδία , -ας , ἡ

(<ἀ - neg., ἦδος , pleasure),

[in LXX: Proverbs 23:29 (H7879)*;]

1. of things or persons, unpleasantness, odiousness (Hipp., Dem., al.);

2. dislike (Plat.). disagreement (MM, VGT, s.v.): Luke 23:12 D.†

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.

Vocabulary of the Greek NT

P Hib I. 170 (B.C. 247) ἵνα μὴ ἀντὶ φιλίας ἔχθραν [ποώ ]μεθα, P Oxy XII. 1588.4 (early iv/A.D.) ἡ φιλικὴ σχέσις ̣ π ̣ρ ̣ο ̣̀ς ̣ σὲ καὶ τὸν υἱόν σου ἐλπίζε [ι ] μεγάλη [ν ] ἔχθραν γενέσθαι. For the form ἔκθρα cf. the royal ordinance P Tebt I. 5.259 (B.C. 118) where it is enacted that no one shall be arrested πρὸς ἴδιον ὀφείλημα ἢ ἀδίκημα μηδὲ ἰδίας ἔκθρας ἕνεκεν, ";for a private debt or offence or owing to a private quarrel"; (Edd.), and BGU II. 389.8 (iii/A.D.) (as amended p. 356) τὴν ἔκθραν καὶ παρανο [μίαν : see also s.v. ἐχθρός.

List of Word Forms

εχθρα έχθρα ἔχθρα ἔχθρᾳ εχθραι έχθραι ἔχθραι εχθραίνετε εχθραίνοντάς εχθραίνοντές εχθραίνουσιν εχθραίνων εχθραν έχθραν ἔχθραν έχθρας εχθρεύσουσιν εχθρεύσω εχθρία echthra échthra echthrai échthrai échthrāi echthran échthran