Lectionary Calendar

Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33

Attention!

Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Bible Lexicons

Old & New Testament Greek Lexical DictionaryGreek Lexicon

Strong's #2023 - ἐπιχορηγέω

Transliteration

epichorēgéō

Phonetics

ep-ee-khor-ayg-eh'-o

Origin

from (G1909) and (G5524)

Parts of Speech

verb

TDNT

None

Definition

Thayer
Strong
Mounce

Thayer's

to supply, furnish, present
to be supplied, ministered to, assisted

Frequency Lists

Book
Word
Parsing

Verse Results

ASV (6)

2 Corinthians 1

Galatians 2

Colossians 1

2 Peter 2

BSB (5)

2 Corinthians 1

Galatians 1

Colossians 1

2 Peter 2

CSB (5)

2 Corinthians 1

Galatians 1

Colossians 1

2 Peter 2

ESV (3)

2 Corinthians 1

Galatians 1

Colossians 1

2 Peter 2

KJV (5)

2 Corinthians 1

Galatians 1

Colossians 1

2 Peter 2

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (5)

2 Corinthians 1

Galatians 1

Colossians 1

2 Peter 2

N95 (5)

2 Corinthians 1

Galatians 1

Colossians 1

2 Peter 2

NAS (5)

2 Corinthians 1

Galatians 1

Colossians 1

2 Peter 2

NLT (5)

2 Corinthians 1

Galatians 2

Colossians 1

2 Peter 6

WEB (6)

2 Corinthians 1

Galatians 2

Colossians 1

2 Peter 2

YLT (5)

2 Corinthians 1

Galatians 1

Colossians 1

2 Peter 2

ASV (6)

being supplied 1

he 1

supplied 1

supplieth 2

very cause adding 1

BSB (5)

lavish 1

supplies 1

supported 1

to add 1

will receive 1

CSB (5)

nourished 1

provides 1

supplement 1

supplied 1

supply 1

ESV (3)

nourished 1

provided 1

supplies 1

KJV (5)

add 1

ministered 2

ministereth 2

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (5)

provides 1

supplied 2

supplies 1

supply 1

N95 (5)

provides 1

supplied 2

supplies 1

supply 1

NAS (5)

provides 1

supplied 2

supplies 1

supply 1

NLT (5)

give 2

nourishes 1

provides 1

provision 1

WEB (6)

being supplied 1

he 1

supplied 1

supplies 2

very cause adding 1

YLT (5)

shall be superadded 1

superadd 1

supply 1

who is supplying 2

RAH

The
did not use
this Strong's Number

SWE

V-AAM-2P 1

V-FPI-3S 1

V-PAP-NSM 2

V-PPP-NSN 1

ANT

V-AAM-2P 1

V-FPI-3S 1

V-PAP-NSM 2

V-PPP-NSN 1

BEZ

V-AAM-2P 1

V-FPI-3S 1

V-PAP-NSM 2

V-PPP-NSN 1

BGB

V-AAM-2P 1

V-FPI-3S 1

V-PAP-NSM 2

V-PPP-NSN 1

BMT

V-AAM-2P 1

V-FPI-3S 1

V-PAP-NSM 2

V-PPP-NSN 1

BYZ

V-AAM-2P 1

V-FPI-3S 1

V-PAP-NSM 2

V-PPP-NSN 1

ELZ

V-AAD-2P 1

V-FPI-3S 1

V-PAPNSM 2

V-PPPNSN 1

NA26

V-2AADP 1

V-3FPIS 1

V-PAPNSM 2

V-PPPNSN 1

SBL

V-AAM-2P 1

V-FPI-3S 1

V-PAP-NSM 2

V-PPP-NSN 1

SCV

V-AAM-2P 1

V-FPI-3S 1

V-PAP-NSM 2

V-PPP-NSN 1

STV

V-AAM-2P 1

V-FPI-3S 1

V-PAP-NSM 2

V-PPP-NSN 1

TIS

V-AAM-2P 1

V-FPI-3S 1

V-PAP-NSM 2

V-PPP-NSN 1

V-AAM-2P 1

V-FPI-3S 1

V-PAP-NSM 2

V-PPP-NSN 1

TRG

V-AAD-2P 1

V-FPI-3S 1

V-PAPNSM 2

V-PPPNSN 1

The
did not use
this Strong's Number

Liddell-Scott-Jones Definitions

ἐπιχορηγ-έω,

supply, furnish, Hero Dioptr. 31; σπέρμα τῷ σπείροντι 2 Corinthians 9:10; ὑμῖν τὸ πνεῦμα Galatians 3:5; τὸ ἐοικέναι τοῖς νοητοῖς εἴδεσιν Dam. Pr. 341; esp. of a husband, provide for a wife, ἐ. τῇ γαμουμένῃ τὰ δέοντα POxy. 905.10 (ii A.D.), cf. 282.6 (i A.D.); conversely, ἐὰν [γυνὴ] ἐ. τῷ ἀνδρὶ αὐτῆς LXX Si. 25.22(30): — Pass., τὰ ἀπὸ Λιμυρικῆς -ούμενα Peripl.M.Rubr. 60; τοῖς παρ' ἑτέρων -ηθεῖσι πλούτοις D.H. 1.42; πᾶν τὸ σῶμα διὰ τῶν ἁφῶν..ἐπιχορηγούμενον καὶ συμβιβαζόμενον Colossians 2:19.

Thayer's Expanded Definition

ἐπιχορηγέω, ἐπιχορήγω; 1 aorist imperative ἐπιχορηγήσατε; passive (present ἐπιχορηγοῦμαι); 1 future ἐπιχορηγηθήσομαι; (see χορηγέω); to supply, furnish, present (German darreichen): τίνι τί, 2 Corinthians 9:10; Galatians 3:5; equivalent to to show or afford by deeds: τήν ἀρετήν, 2 Peter 1:5; in passive, εἴσοδος, furnished, provided, 2 Peter 1:11; passive to be supplied, ministered unto, assisted (so the simple χορηγεῖσθαι in Xenophon, rep. Athen. 1, 13; Polybius 3, 75, 3; 4, 77, 2; 9, 44, 1; Sir. 44:6; 3Macc. 6:40): Colossians 2:19, where Vulg. sabministratum. (Rare in secular writings as Dionysius Halicarnassus 1, 42; Phalaris, epistle 50; (Diogenes Laërtius 5, 67; (Alex. Aphr. probl. 1, 81).)

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

** ἐπι -χορηγέω , -ῶ ,

[in LXX: Sirach 25:22, 2 Maccabees 4:9 A *;]

to supply, provide: c. acc rei, 2 Peter 1:5; id. c. dat. pers., 2 Corinthians 9:10, Galatians 3:5; pass., Colossians 2:19, 2 Peter 1:11 (cf. χορηγέω , and v. MM, Exp., xiv).†

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.

Vocabulary of the Greek NT

Though the simple χορηγέω is more common, the compound verb is also well attested in the papyri : see e.g. P Oxy II. 282.6 (A.D. 30–5) where a man in lodging a complaint against his wife states—ἐ ]γὼ μὲν οὖν ἐπεχορήγησα αὐτῇ τὰ ἑξῆς καὶ ὑπὲρ δύναμιν, ";I for my part provided for my wife in a manner that exceeded my resources"; (Edd.). The passage may perhaps be taken as illustrating the ";generous"; connotation underlying the corresponding subst., as in Philippians 1:19 (see Kennedy ad l. in EGT). Examples of the verb from marriage-contracts are BGU I. 183.6 (A.D. 85) ἐπιχωρη [γοῦντος Ὥρου δέοντα ] πάντα, P Oxy VI. 905.10 (A.D. 170) (= Selections, p. 86) καὶ ὁ γαμῶν ἐπι ]χορηγείτω τῇ γαμουμένῃ τὰ δέοντα κατὰ δύναμ ̣ι ̣ν ̣ [τοῦ βίου, CPR I. 27.12 (A.D. 190) τοῦ Ἰσιδώρου [ἐ ]πιχορηγοῦ [ντος ] αὐτῇ τὰ δέοντα al.

List of Word Forms

επιχορηγηθησεται επιχορηγηθήσεται ἐπιχορηγηθήσεται επιχορηγησατε επιχορηγήσατε ἐπιχορηγήσατε επιχορηγουμενον επιχορηγούμενον ἐπιχορηγούμενον επιχορηγων επιχορηγών ἐπιχορηγῶν epichoregesate epichoregḗsate epichorēgēsate epichorēgḗsate epichoregethesetai epichoregethḗsetai epichorēgēthēsetai epichorēgēthḗsetai epichoregon epichoregôn epichorēgōn epichorēgō̂n epichoregoumenon epichoregoúmenon epichorēgoumenon epichorēgoúmenon