Lectionary Calendar

Thursday, October 31st, 2024
the Week of Proper 25 / Ordinary 30

Attention!

Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Bible Lexicons

Old & New Testament Greek Lexical DictionaryGreek Lexicon

Strong's #1819 - ἐξάπινα

Transliteration

exápina

Phonetics

ex-ap'-ee-nah

Origin

from (G1537) and a derivative of the same as (G160)

Parts of Speech

adverb

TDNT

None

Definition

Thayer
Strong
Mounce

Thayer's

suddenly

Hebrew Equivalent Words:

Strong #: 1104 ‑ בָּלַע (baw‑lah'); 6597 ‑ פִּתְאֹם (pith‑ome', pith‑ome'); 6621 ‑ פֶּתַע (peh'‑thah); 7281 ‑ רֶגַע (reh'‑gah); 7962 ‑ שַׁלְוָה (shal‑vaw');

Frequency Lists

Book
Word
Parsing

Verse Results

ASV (1)

Mark 1

BSB (1)

Mark 1

CSB (1)

Mark 1

ESV (1)

Mark 1

KJV (1)

Mark 1

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (2)

Mark 2

N95 (2)

Mark 2

NAS (1)

Mark 2

NLT (1)

Mark 1

WEB (1)

Mark 1

YLT (1)

Mark 1

ASV (1)

suddenly 1

BSB (1)

suddenly 1

CSB (1)

suddenly 1

ESV (1)

suddenly 1

KJV (1)

suddenly 1

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (2)

all 1

once 1

N95 (2)

all 1

once 1

NAS (1)

suddenly 1

NLT (1)

suddenly 1

WEB (1)

suddenly 1

YLT (1)

suddenly 1

RAH

The
did not use
this Strong's Number

SWE

ADV 1

ANT

ADV 1

BEZ

ADV 1

BGB

ADV 1

BMT

ADV 1

BYZ

ADV 1

ELZ

ADV 1

NA26

D 1

SBL

ADV 1

SCV

ADV 1

STV

ADV 1

TIS

ADV 1

TRG

ADV 1

The
did not use
this Strong's Number

Liddell-Scott-Jones Definitions

ἐξάπῐν-ᾰ [ᾰπ ],

later form of ἐξαπίνης, LXX Numbers 4:20, Mark 9:8, PGiss. 1.68.6 (ii A. D.), Procop. Aed. 2.11.

Thayer's Expanded Definition

ἐξάπινα (a somewhat rare later Greek form for ἐξαπίνης, ἐξαίφνης, which see (Winers Grammar, § 2, 1 d.)), adverb, suddenly: Mark 9:8. (the Sept.; Jamblichus, Zonaras (), others; Byzantine.)

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

† ἐξάπινα

= ἐξαπίνης , ἐξαίφνης (q.v.),

[in LXX for H6597, etc.;]

suddenly: Mark 9:8.†

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.

Vocabulary of the Greek NT

For this rare form (Mark 9:8) cf. P Giss I. 68.6 (ii/A.D.) ἐξάπινα ἐγένετο τὸ ἀτύχημα καὶ δεῖ αὐτὸν δευτέρᾳ ταφῇ ταφῆναι.

List of Word Forms

εξαπινα εξάπινα ἐξάπινα εξαπίνης exapina exápina