the Week of Proper 19 / Ordinary 24
Old & New Testament Greek Lexical Dictionary Greek Lexicon
Strong's #178 - ἀκατάκριτος
- uncondemned, punished without being tried
uncondemned, Acts 16:37, Acts 22:25.
*† ἀ -κατά -κριτος , -ον
1. uncondemned (EV): Acts 16:37; Acts 22:25.
2. = cl. ἄκριτος , without trial, not yet tried (MM, VGT, s.v.) Ac, ll. cc.†
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.
This word has hitherto been found only in Acts 16:37; Acts 22:25, and though ";uncondemned"; (AV, RV) is its natural meaning, this does not suit the context. Accordingly Blass thinks that it may there = Attic ἄκριτος, which can be used of a cause not yet tried. See also Ramsay St Paul, p. 225, where it is pointed out that Paul in claiming his rights would probably use the Roman phrase re incognita, ";without investigating our case,"; and that this was inadequately rendered by the Lucan ἀκατάκριτος.
Copyright © 1914, 1929, 1930 by James Hope Moulton and George Milligan. Hodder and Stoughton, London.
Derivative Copyright © 2015 by Allan Loder.
Old / New Testament Greek Lexical Dictionary developed by Jeff Garrison for StudyLight.org.
Copyright 1999-2023. All Rights Reserved, Jeff Garrison, Gdansk, Poland.