Lectionary Calendar

Saturday, December 21st, 2024
the Third Week of Advent

Attention!

Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Bible Lexicons

Old & New Testament Greek Lexical DictionaryGreek Lexicon

Strong's #1276 - διαπεράω

Transliteration

diaperáō

Phonetics

dee-ap-er-ah'-o

Origin

from (G1223) and a derivative of the base of (G4008)

Parts of Speech

verb

TDNT

None

Definition

Thayer
Strong
Mounce

Thayer's

to pass over, cross over, i.e. a river, a lake

Hebrew Equivalent Words:

Strong #: 5674 ‑ עָבַר (aw‑bar');

Frequency Lists

Book
Word
Parsing

Verse Results

ASV (7)

Matthew 2

Mark 3

Luke 1

Acts 1

BSB (6)

Matthew 2

Mark 2

Luke 1

Acts 1

CSB (6)

Matthew 2

Mark 2

Luke 1

Acts 1

ESV (6)

Matthew 2

Mark 2

Luke 1

Acts 1

KJV (6)

Matthew 2

Mark 2

Luke 1

Acts 1

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (12)

Matthew 4

Mark 4

Luke 2

Acts 2

N95 (12)

Matthew 4

Mark 4

Luke 2

Acts 2

NAS (12)

Matthew 4

Mark 4

Luke 2

Acts 2

NLT (4)

Matthew 5

Mark 1

Luke 1

WEB (7)

Matthew 2

Mark 3

Luke 1

Acts 1

YLT (6)

Matthew 2

Mark 2

Luke 1

Acts 1

ASV (7)

and crossed over 1

crossing over 1

had crossed over 1

none may cross over 1

when 1

when they had crossed over 2

BSB (6)

can anyone cross 1

crossed over 1

crossing over 1

had again crossed 1

they had crossed over 2

CSB (6)

over 6

ESV (6)

cross 1

crossed 1

crossed over 3

crossing 1

KJV (6)

over 5

pass 1

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (12)

cross 1

crossed 4

crossing 1

over 6

N95 (12)

cross 1

crossed 4

crossing 1

over 6

NAS (12)

cross 1

crossed 4

crossing 1

over 6

NLT (4)

across 1

back 1

crossed 1

over 1

WEB (7)

crossed over 1

crossing over 1

none may cross over 1

over 1

they had crossed over 2

when 1

YLT (6)

having passed over 3

he passed over 1

pass through 1

passing over 1

RAH

The
did not use
this Strong's Number

SWE

V-AAI-3S 1

V-AAP-GSM 1

V-AAP-NPM 2

V-PAP-ASN 1

V-PAS-3P 1

ANT

V-AAI-3S 1

V-AAP-GSM 1

V-AAP-NPM 2

V-PAP-ASN 1

V-PAS-3P 1

BEZ

V-AAI-3S 1

V-AAP-GSM 1

V-AAP-NPM 2

V-PAP-ASN 1

V-PAS-3P 1

BGB

V-AAI-3S 1

V-AAP-GSM 1

V-AAP-NPM 2

V-PAP-ASN 1

V-PAS-3P 1

BMT

V-AAI-3S 1

V-AAP-GSM 1

V-AAP-NPM 2

V-PAP-ASN 1

V-PAS-3P 1

BYZ

V-AAI-3S 1

V-AAP-GSM 1

V-AAP-NPM 2

V-PAP-ASN 1

V-PAS-3P 1

ELZ

V-AAI-3S 1

V-AAPGSM 1

V-AAPNPM 2

V-PAPASN 1

V-PAS-3P 1

NA26

V-3AAIS 1

V-3PASP 1

V-AAPGSM 1

V-AAPNPM 2

V-PAPASN 1

SBL

V-AAI-3S 1

V-AAP-GSM 1

V-AAP-NPM 2

V-PAP-ASN 1

V-PAS-3P 1

SCV

V-AAI-3S 1

V-AAP-GSM 1

V-AAP-NPM 2

V-PAP-ASN 1

V-PAS-3P 1

STV

V-AAI-3S 1

V-AAP-GSM 1

V-AAP-NPM 2

V-PAP-ASN 1

V-PAS-3P 1

TIS

V-AAI-3S 1

V-AAP-GSM 1

V-AAP-NPM 2

V-PAP-ASN 1

V-PAS-3P 1

V-AAI-3S 1

V-AAP-GSM 1

V-AAP-NPM 2

V-PAP-ASN 1

V-PAS-3P 1

TRG

V-AAI-3S 1

V-AAPGSM 1

V-AAPNPM 2

V-PAPASN 1

V-PAS-3P 1

The
did not use
this Strong's Number

Liddell-Scott-Jones Definitions

διαπεράω,

1. go over or across, ῥοάς E. Tr. 1151; πελάγη Isoc. 1.19; δ. ἐπ' οἶδμα E. IT 395 (lyr.); δ. πόλιν pass through it, Ar. Av. 1264; δ. Ἑλλάδα E. Supp. 117; δ. εἰς Ἰταλίαν Arist. Fr. 485; of Time, δ. τὸν βίον pass through life, X. Oec. 11.7. διαπερᾶν Μολοσσίαν reign through all Molossia, E. Andr. 1248 codd.

2. pass through, pierce, κνήμην διεπέρασεν Ἀργεῖον δόρυ Id. Ph. 1394; traverse, ἧπαρ, of a vein, Aret. SA 2.8 (cf. διαπεραίνω).

3. οἶσθα διαπερῶν by traversing, i.e. by experience, A. Th. 994 (lyr.), cf. Sch.

II reach, arrive at a place, PFlor. 247.9 (iii A.D.).

III trans., carry over, ὕδωρ ποταμοῦ σῶμα δ. Eub. 151, cf. Luc. DMort. 20.1.

Thayer's Expanded Definition

διαπεράω, διαπέρω; 1 aorist διεπέρασα; to pass over, cross over, e. g. a river, a lake: Matthew 9:1; Matthew 14:34; Mark 6:53 (here T WH follow with ἐπί τήν γῆν, for (to) the land (cf. R. V. marginal reading)); followed by εἰς with the accusative of place, Mark 5:21; Acts 21:2; πρός with the accusative of person Luke 16:26. ((Euripides), Aristophanes, Xenophon, subsequent writings; the Sept. for עָבַר.)

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

δια -περάω , -ῶ ,

[in LXX: Deuteronomy 30:13, Isaiah 23:2 (H5674), 1 Maccabees 6:1-63*;]

to pass over, cross over: Matthew 9:1; seq. ἐπὶ τ . γῆν , Matthew 14:34, Mark 6:53; εἰς , Mark 5:21, Acts 21:2; πρὸς ἡμᾶς , Luke 16:28.†

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.

Vocabulary of the Greek NT

P Flor II. 247.8 (A.D. 256) ἔστ᾽ ἂν διαπεράσῃ τὸ Χθώ. P Leid Wvii. 24 (ii/iii A.D.) διαπεράσεις τὸ πέρα.

List of Word Forms

διαπεπετακότα διαπεπετασμένα διαπεπετασμέναι διαπεπετασμένων διαπεπτωκότα διαπερασαντες διαπεράσαντες διαπερασαντος διαπεράσαντος διαπεράσει διαπερων διαπερών διαπερῶν διαπερώντες διαπερωσιν διαπερώσιν διαπερῶσιν διαπεσείν διαπεσείται διαπέσητε διαπετάση διάπηγα διαπήγων διαπίπτουσαν διαπίπτων διαπλατύνηται διεπέρασε διεπερασεν διεπέρασεν διέπεσε διέπεσεν διέπεσον διεπέτασα διεπετάσαμεν διεπέτασε διεπέτασεν diaperasantes diaperásantes diaperasantos diaperásantos diaperon diaperôn diaperōn diaperō̂n diaperosin diaperôsin diaperōsin diaperō̂sin dieperasen diepérasen